От книги осталось двоякое впечатление. Понравился необычный сюжет и отсылки к японской мифологии. Восточная философия пронизывает вторую часть книги и дает возможность оценить поступки героев или события с непривычной стороны.. Мифологические существа живут своей жизнью параллельно с людьми. При этом зачастую они не любят людей и откровенно недоброжелательны к непрошенным гостям.Их высказывания имеют подтекст, который не сразу можно понять. Хотя это наверняка придется по душе ценителям восточной культуры.
Не понравилась внезапная смена сюжета. Из=за этого чтение шло медленно. Порой сложно понять, что случилось с героями книги, где их реальная жизнь и как они внезапно оказались в этом месте. Нередко у меня возникало ощущение, что главная героиня просто спонтанно перемещается в какой-то параллельный мир и внезапно возвращается обратно.
Думаю, что книга придется по душе любителям аниме и манги и вряд ли заинтересует поклонников классического фэнтези.