Рецензии на книгу «Как быть съеденной» Мария Адельманн

You can’t change the past, but it’s infinitely reframeable. You can tell the same story over and over a hundred different ways, and every version is a little right and every version is a little wrong.

Героини сказок, получив таинственное приглашение по электронной почте, собираются на групповую терапию в нью-йоркском подвальчике — ведь за каждой сказкой скрывается травма. Бернис, девушка Синего бороды; Руби — Красная шапочка; Гретель; Эшли — победительница реалити-шоу а-ля «Холостяк» (казалось бы, что она здесь делает, но что такое реалити-шоу, как не сказка о любви со счастливым концом?); Рейна —

. И собравший их ведущий группы Уилл — мужчина привлекательный и обаятельный, но какой-то мутный…

На How to Be Eaten я обратила внимание благодаря обложке и рецензии на Autostraddle (https://www.autostraddle.com/in-how-to-be-eaten-fairytales-and-reality-tv-are-twisted-sisters/), начала читать, ничего особенно не ожидая, а в результате получила большое удовольствие. До романа у этой писательницы выходил только сборник рассказов, и сам роман — это пять историй пяти женщин, так что я боялась, что он будет похож на еще один сборник рассказов, романом названный лишь формально, но книга получилась вполне связной. Совмещение деконструкции сказок и деконструкции реалити-шоу может показаться странной идеей, но она, черт возьми, работает.

Лично меня больше всего зацепили истории Бернис и Рейны, хотя Руби и Эшли, безусловно, очень колоритны как персонажи. А что до Гретель… Гретель всю жизнь пыталась быть как можно более незаметной, так что это не баг, это фича.

Развязка может кому-то показаться anticlimactic, но каждая героиня смогла рассказать свою историю на собственных условиях и своими словами, а потом... не то чтобы отпустила свое прошлое, но научилась с ним жить по-новому, чего еще можно для них пожелать?

Вообще, конечно, книга специфическая и not everyone’s cup of tea, как минимум нужно совпадать с автором в чувстве (черного) юмора, но мне понравилась очень ️

Источник

Сыты сказочками по горло

Пять женщин получают загадочное электронное письмо с просьбой присоединиться к группе поддержки, чтобы справиться со своей травмой. Бернис борется с последствиями свидания с миллиардером-психопатом. Руби, когда-то съеденная волком, теперь носит его как пальто. Гретель подвергает сомнению свои воспоминания о том, как ее держали в плену в доме из конфет. Эшли, победительница шоу в стиле «Холостяк», задается вопросом, действительно ли она получила свой счастливый конец. И история Рэйны потрясет их всех. Адельманн берет наши самые любимые детские сказки, разоблачает их как антифеминистские кошмары и превращает в новый миф.

Мы, искушенные читатели, давно знакомы с таким понятием как ретеллинг, но этот сумел меня приятно удивить. Дело не только в современном американском сеттинге, который словно лампочка безжалостно освещает все недостатки сказок, но и в подходе, выбранном автором. Это действительно новая оптика, которая позволяет узнать новое не только о сказках, но и о себе.

Отдельно хочется отметить то, насколько же иронична эта книга — в лучшем духе Троппера или даже Чарли Кауфмана. Смешно, грустно, горько и хочется еще. Браво!