1952 год. Кардифф, район Тайгер-Бэй, пристанище сомалийских и вест-индских моряков, мальтийских дельцов и еврейских семей. Эти люди, само существование которых в чужой стране целиком зависит от удачи, оберегают ее, стараются приманить, холят и лелеют и вместе с тем в глубине души прекрасно понимают, что без своей удачи они бессильны.
Махмут Маттан – муж, отец, мелкий аферист и рисковый малый. Он приятный собеседник, харизматичный мошенник и удачливый игрок. Он кто угодно, но только не убийца. Когда ночью жестоко убивают хозяйку местного магазина, Махмуд сразу же попадает под подозрение. Он не сильно беспокоится, ведь на своем веку повидал вещи и похуже, тем более теперь он находится в стране, где существует понятие закона и правосудия. Лишь когда с приближением даты суда его шансы на возвращение домой начинают таять, он понимает, что правды может быть недостаточно для спасения.
Этим людям действительно нужна удача
"Люди удачи" основаны на реальной истории: в 1952 году сомалийцу, переехавшему в Кардифф, женатому на местной белой женщине и отцу трех ее сыновей, было предъявлено неправомерное обвинение в убийстве владельца магазина. Махмуд Маттан, бывший моряк торгового флота, известный местной полиции как беспутный игрок и вор, был легкой мишенью для полицейских в этом шумном портовом городке; и с полностью белыми присяжными и свидетельскими показаниями, на которые влияет значительное денежное вознаграждение, легко установить связь между системным расизмом и малой ценностью, придаваемой жизни этого чернокожего человека. Автор Надифа Мохамед, сама переселенка из Сомали, выросшая в Британии (и чей отец, по-видимому, знал Махмуда Маттана), наполняет этот роман историческими подробностями, придавая красок этой истории.
Эта книга действительно поднимает ярость в груди: на чужое равнодушие, на расизм, на жажду насилия. Мир несовершенен, и этот роман особенно ярко это подчеркивает. Меньшинства очень часто страдают за чужие грехи, и хорошо, что в последние годы ситуация начала меняться в положительную сторону.
Роман был номинирован на Пулитцер еще в 2021 году, а сейчас наконец-то появился на нашем рынке. Рекомендую к ознакомлению!
Этим людям действительно нужна удача
"Люди удачи" основаны на реальной истории: в 1952 году сомалийцу, переехавшему в Кардифф, женатому на местной белой женщине и отцу трех ее сыновей, было предъявлено неправомерное обвинение в убийстве владельца магазина. Махмуд Маттан, бывший моряк торгового флота, известный местной полиции как беспутный игрок и вор, был легкой мишенью для полицейских в этом шумном портовом городке; и с полностью белыми присяжными и свидетельскими показаниями, на которые влияет значительное денежное вознаграждение, легко установить связь между системным расизмом и малой ценностью, придаваемой жизни этого чернокожего человека. Автор Надифа Мохамед, сама переселенка из Сомали, выросшая в Британии (и чей отец, по-видимому, знал Махмуда Маттана), наполняет этот роман историческими подробностями, придавая красок этой истории.
Эта книга действительно поднимает ярость в груди: на чужое равнодушие, на расизм, на жажду насилия. Мир несовершенен, и этот роман особенно ярко это подчеркивает. Меньшинства очень часто страдают за чужие грехи, и хорошо, что в последние годы ситуация начала меняться в положительную сторону.
Роман был номинирован на Пулитцер еще в 2021 году, а сейчас наконец-то появился на нашем рынке. Рекомендую к ознакомлению!