Инна на время школьных каникул летит к троюродной сестре Ксюхе в Екатеринбург. И дело не только в родственных связях и обязательном общении с семьей: в Екатеринбурге есть необычное место, которое Инна очень хочет увидеть, – Япония эпохи Эдо! Два мира соприкоснулись в одной точке, на улице Громова, и теперь туристы со всей страны съезжаются посмотреть на это чудо. Ксюха и Инна не просто заглядывают в Японию – они спасают самурая! Акихиро бежит от преследователей: отца признали изменником, и...
"Да, заяц — это благожелательное существо, — сла-бым голосом подтвердил Акихиро. — К огда-то он спас са-мого Будду. — Ну вот видишь! И тебя спасёт. Надевай. Во! Отпад"
"Теперь пошли. Итак, даю вводную: мы — скромные екатеринбургские демоны, гуляем, дышим свежим воздухом и высматриваем, не зацвела ли сакура. Эй, Акихиро, а узел с твоей одеждой кто будет нести?"
"Мама оставила последний день на уроки, — в сотый раз ответила Инна. — Нам на каникулы тридцать задач по ал-гебре задали.— Нам тоже что-то невообразимое задали, — кивнула Ксюха. — Но я не буду делать. Это нарушает мои права че-ловека на отдых. По Конституции России. Или по Конвенции прав ребёнка. Я вечно их путаю. И сакура, зараза, не зацве-ла. Ведь уже вот-вот, ещё один день… "
Взрослые почему-то всегда считают, что детям на каникулах нечего делать.
"Если кто приезжает в гости, его надо принять так, чтобы он думал, что о нём тут всю жизнь мечтали", — это был семейный закон, уходящий во времена первобытно-общинного строя.
Разные миры — это ничего, это довольно близко. Вот меня выдадут замуж — это будет подальше, чем в разных мирах.
Это очень жестокое общество. Вся эта красотища — сакура, хокку, гравюры, веера — это сверху. Но в основе — очень жёсткие правила жизни. И если ты их хоть в чём-то нарушил, наказание одно — смерть. Поэтому они так яростно любуются цветами, снегом, луной — потому что в любой момент всё может кончиться. Жизнь мимолётна, как цвет сакуры.
Взрослые почему-то всегда считают, что детям на каникулах нечего делать. "
"— Я, — сказала Ксюха. — Я героически закрою амбра-зуру врага своей грудью. Ну, чем получится, тем и закрою. '
Мама хорошо натренировалась врать, она на работе своим пациентам говорила, что они выздоровеют и будут жить долго и счастливо. Мама в онкологическом диспансере работала. Она так убедительно врала, что многие верили и выздоравливали.