Какие языковые изыски придумывают малограмотные и невежественные авторицы.
Из аннотации - "сбежала в руки тех, кто сперва за меня защитился"....
Смысла фразы я не поняла, сочетание слов слишком загадочно для меня, но изобретательность авторицы в обогащении языка (или его уродстве) оценила.
Следует ее отправить в 1-й класс началки или в подготовительной класс (так надежнее).
— Цена вопроса, детка? — байкер поворачивает голову ко мне. — Лучше уж с вами обоими пересплю, чем с этим...! — Тебя за язык никто не тянул, крошка, — говорит тихо. — Одну минутку подожди. Мы разберемся с ними, и потом рассчитаешься. *** Отчаянные ситуации требуют отчаянных мер. Вот и я так решила, когда устроилась хостом в ночной клуб. Однако, когда меня выкупили, я все же не смогла побороть саму себя и решила сбежать. И сбежала в руки тех, кто сперва за меня защитился, и от кого мне...
Из аннотации - "сбежала в руки тех, кто сперва за меня защитился"....
Смысла фразы я не поняла, сочетание слов слишком загадочно для меня, но изобретательность авторицы в обогащении языка (или его уродстве) оценила.
Следует ее отправить в 1-й класс началки или в подготовительной класс (так надежнее).