Ее грудь вздымалась с угрожающей скоростью, когда его грубая рука нашла свой путь вниз, к ее мягкому, но неутомимому терновому кусту... Можно писать «терновый куст» в любовном романе? Как насчет «полового меча»? Вот что это такое... «половой меч», верно, половой, и выглядит как меч, поражая внутренние подземелья темных женских желаний. Что насчет груди? Действительно ли грудь вздымается?Боже, я понятия не имею, что происходит, когда дело доходит до интимных деталей. Я девственница, которая...
Сцена лишения «д» хороша, герой повел себя прям как надо 😁.
В целом, если закрыть глаза на отдельные моменты, можно читать. Но перевод сухой.