Старушка-извращенка, которая растекается лужицей и пожирает жадным взглядом молодого парня, не испытывая при этом ни какого дискомфорта или этических сомнений. Попала в тело молодой - можно и парня молодого вожделеть, а то что пару дней назад она была пристарелой и сознание возрастное, вроде как, ещё её, старушки но... Это же фэнтези...
И зачем впихивать итальянские словечки в диалоги? Они, вроде, на этом языке разговаривают? Автор - молодец, знает как здороваться и благодарить на итальянском, но в тексте это выглядит неуместно.
Никогда не верила в случайности и совпадения, а уж в то, что загаданное в далёком детстве желание исполнится в старости: кто бы мне такое сказал, так я бы рассмеялась ему в лицо... Но желание сбылось, благодаря стечению многих обстоятельств и вот моя душа в другом теле, в другом мире, в жаркой солнечной Италии, правда только средневековой... а ещё у меня есть муж, загадочный, вечно угрюмый жгучий брюнет, и куча долгов, не моих, а семьи мужа. Но теперь ведь и я часть его семьи, не так ли? А...
И зачем впихивать итальянские словечки в диалоги? Они, вроде, на этом языке разговаривают? Автор - молодец, знает как здороваться и благодарить на итальянском, но в тексте это выглядит неуместно.