Почему у меня такое ощущение,что я попала в голову шизофреника?Я не говорю о сюжете,это отдельная история,я про язык.Как каша,где все слова перемешаны,перерублены и сложены в произвольном порядке.
И вроде язык русский,и смысл понятен,но это как...Я даже теряюсь с примером.Это,как после инсульта,человек думает,что он пишет логичный связный текст,а на бумаге просто произвольный набор букв.Это жуть просто.
— Ты на выходные с женой приедешь или… — прозвучал голос друга мужа. Я прижала ладонь к колотящемуся сердцу. — Куда жене ехать с ее пузом? Дома пусть пироги печет! — Рус, ну ты красава! При молодой жене ехать ко мне… — Заткнись! — рыкнул муж. — А ты не боишься, что жена узнает? — прозвучало тише. — Мне бояться нечего. Мы семья и никто этого не изменит, — зло усмехнулся муж, разбивая мне сердце вдребезги. Несколько недель до родов. Десять лет брака. Старшему сыну тринадцать. Счастливый...
И вроде язык русский,и смысл понятен,но это как...Я даже теряюсь с примером.Это,как после инсульта,человек думает,что он пишет логичный связный текст,а на бумаге просто произвольный набор букв.Это жуть просто.