В общем и целом нормально. Главная героиня из не самого адекватного типа попаданок, но не хабалка и не мерисью. Главный герой тоже не мечта женщин. Превращение из толстухи в стройняху выражено фразой "год спустя", любовь между героями вызывает сомнения, интриги нет, сюжета тоже особенно не наблюдала. Ястреб совершенно нормален, ничего безумного. Откуда такой эпитет? При всем при этом ведь дочитала же.
Его называют Безумным Ястребом. Он — главный военачальник легиона стражей короля. Немного сумасшедший, в меру диковатый. И конечно, у него есть минусы — отвратительный характер и взвод тётушек, которые считают своим долгом женить племянника до того, как отойдут в мир иной. Раз в крещенский вечерок… Раз в крещенский вечерок я совершила фатальную ошибку — произнесла древнее заклинание и перенеслась… аккурат на отбор невест Ястреба. Теперь во мне очень много килограммов, я не особо привлекательна и...