Море ошибок, недописок, лишних слов и неправильно подобранных. Такое ощущение, будто не очень качественный перевод.
Идея истории не плоха. Но вот написана в итоге... Ну просто местами абсурд и ничего не понятно. "Рояли из кустов", только и успевают выскакивать.
Героиня вообще крайне непонятна. Начинается привычно. Перенесена в другую далёкую галактику. Вылечили, укрепили, усыновили. И получилась милая девушка, благодарная за новый шанс жить. Но постепенно в ее поведении и размышлениях появляется такое.. Ну прям супер шпионка какая то, с мега возможностями. И намешано конечно всего и много..
Ну.. домучала эту книгу и ладно..
Но лучше бы прочла что нибудь другое🤦🏻♀️
Новый мир – новые правила? Хорошо, я приму это, ведь платой была долгая жизнь. А раз я пошла на это, то не позволю какому-то чешуйчатому гаду, возомнившего себя тираном и вспомнившим заветы далёких предков, творить то, что ему возжелается! Есть шанс сбежать – сбегу так далеко, что не дотянуться. Есть возможность укрыться у его врагов – окружу себя ими, что не подступиться. Я ничего не пожалею, чтобы остаться свободной и счастливой. Даже если придётся выйти замуж по договору. А любовь? Жизнь...
Идея истории не плоха. Но вот написана в итоге... Ну просто местами абсурд и ничего не понятно. "Рояли из кустов", только и успевают выскакивать.
Героиня вообще крайне непонятна. Начинается привычно. Перенесена в другую далёкую галактику. Вылечили, укрепили, усыновили. И получилась милая девушка, благодарная за новый шанс жить. Но постепенно в ее поведении и размышлениях появляется такое.. Ну прям супер шпионка какая то, с мега возможностями. И намешано конечно всего и много..
Ну.. домучала эту книгу и ладно..
Но лучше бы прочла что нибудь другое🤦🏻♀️