Ей хочется его поцеловать – мучительное и неотвязное желание. Как наваждение. Она отгоняет его. Сейчас не время для таких мыслей – идёт война и… они чуть было не лишились Аватара.
Пропущенная сцена между вторым и третьим сезонами, когда Аанг несколько недель лежит в беспамятстве.
Платье упало к её ногам, словно лоскутное одеяло. Отвергнет ли он её, как других? В широко распахнувшихся тёмных глазницах напротив не было ни капли сонливости. И один уголок оскала всплыл выше другого.
Они все хотели этого. Они всегда хотят этого – быть пойманными, замученными, порезанными на лоскутки. А теперь ты… Ты сама подала мне знак своей бабочкой, своими ниточками, своим невинно-наглым взглядом, с которым ты ищешь своего спутника. Он не успеет прийти. Тише, моя куколка, тише…