2 раза прочитана в Книжном вызове 2025
Людмила, фельдшер скорой помощи XXI века, погибает при выезде на вызов. А приходит в себя — в Русском царстве XVII века, в теле Миланы, недавно овдовевшей жены воеводы и хозяйки большой деревни. У Миланы — ребёнок, хозяйство, люди, тракты, дань, старосты и знахарки, а ещё десяток бед, которые не лечатся таблеткой от головы.
Теперь Людмила-Милана вынуждена спасать не только крестьян от ран, хвори и нечистой воды, но и саму себя — от подозрений, слухов и слишком настойчивых женихов. Она пробует лечить по-новому: кипятит инструменты, промывает раны, делает пасту из плесневых корок, ищет травы, о которых местные только песни слышали.
Иногда она уверена, что это кома. Иногда — что судьба. Но одно ясно точно: выжить в Древней Руси можно. Главное — не перепутать отвар для живота с любовным зельем. В который раз.