Классик мирового кино, Аллен продолжает публиковать свои рассказы в лучшем литературном журнале Америки «Нью-Йоркер». Смешные, полные иронии и сарказма, пародий и гротеска, они вышли отдельными книгами: «Сводя счеты», «Побочные эффекты» и «Без перьев». Один из рассказов, «Образ Сиднея Кугельмаса…», отмечен престижной премией «О’Генри».
Рассказы «Обделенные судьбой» и «Огромный шаг для всего человечества» — в переводе Л. Ю. Мотылева; остальные — в переводе О. В. Дормана.
Содержание:
Памяти Нудельмана
Приговоренный
Обделенные судьбой
Осторожно, НЛО
Моя апология
Образ Сиднея Кугельмаса в романе «Госпожа Бовари»
Я обращаюсь к выпускникам
Диета
История моего безумия
Города и люди
Путевые заметки
Наше подлое время
Огромный шаг для всего человечества
Пустейший человек
Вопрос президенту Линкольну
У Фабрицио. Анализ и резонанс
Кара
Записки старого вора