Маленький горбун

Это была первая книга из поколения 18-19 век для маленьких леди и джентельменов, которую я прочитала! После нее я познакомилась с братом и сестрой, зашла в таинственный сад, и увидела еще множество доселе невиданных книг.
Эту книгу я бы даже включила в список изучаемых в школе и обязала к прочтению детьми до 12 лет, пока в их маленькие головы еще можно напоследок напихать вежливости и хороших манер, потому что после 13 уже поздно!
Больше всего поражает учтивость, вежливость, с которой говорят дети в книге - для нашего времени прочитать такое словно читать книгу на иностранном языке - так непривычна вежливость в речи сейчас. По этой то причине я и советую всем мамам покупать эту книгу - пусть их чада учатся, ведь еще некоторое время после прочтения так и тянет сказать что-нибудь эдакое учтивое! Или вдруг дети начнут уважать или ценить своих родителей?! Это вообще будет замечательно! Ведь их-то родители не бросают их одних и не разъезжают по балам!
В книге разбираются такие тонкие материи как дружба, жалость, любовь, вопрос может ли быть любовь из сострадания - это как маленький учебник хороших манер и духовности для маленьких леди и джентельменов. И мы так же видим, к чему может привести непослушание - это показывается на примере двух братьев, один из которых в результате непослушания погиб, а второй был сильно искалечен.
Для детей Христина - это пример для подражания!

Замечательная книга. Читала ее уже будучи взрослой. И очень жаль, что в моем детстве не было таких книг... я очень любила читать, прочитала все книги из школьной библиотеки и из городской детской, у знакомых брала. Но те книги были совсем другие... Было много хороших. Но не встретились мне тогда, к сожалению, ни Маленький Горбун, ни Маленький лорд Фаунтлерой, ни Маленькая принцесса Сара, ни Поллианна... увы... А эта книга читается очень легко, она увлекательна и в этой увлекательной форме преподносит вечные ценности, как само собой разумеющееся: любовь, верность, уважение, умение творить добро, сочувствовать слабому...

Я не осилила даже половины этой книги. Ужасно! Просто ужасно!
Видимо во времена Софи де Сегюр писать такие книги было нормой. Тут всё идеально. Просто таки всё!
Какие ощущения возникают при чтении? Как будто щедро разлили мед, посыпали его сверху сахаром, карамельками, полили шоколадом и сгущенкой, добавили взбитых сливок и ещё пудрой посыпали. В общем, ужасно приторно. Приторные дети, приторный сюжет. Вот скажите, милая автор, где вы видели таких детей, о которых пишите в своей книге? Безукоризненно вежливые, невероятно добрые, послушные! Не бывает таких! Дети есть дети какие бы времена не были.
Всё так и пропитано фальшью. Я не думаю, что рассказывая историю детям, надо с ними сюсюкать. А писательница именно это и делает. Мне интересно, какой популярностью пользовались её книги у современников? Кто их читал и какие эмоции у него при этом возникали? Очень не хочется верить, что такое было действительно популярно.

Рецензия написана в рамках игры "Несказанные речи"

Когда-то очень давно мне нравилось творчество Софии де Сегюр: "Проделки Софи", "Каникулы", "Примерные девочки"... Я сама была в возрасте героинь, потому на их примере могла видеть, как нехорошо обижать младших, смеяться над физическими недостатками, лгать так, чтобы несправедливо досталось другому, мучить животных без спросу, не зная, что сухопутная черепаха не обрадуется, если её бросить в пруд. Для малышей вполне полезные книги.
Сейчас читать было бы тяжело и приторно: уже понимаешь, что другие времена, не принято в знак дружбы целовать налево-направо родственников и просто хороших людей, слащаво говорить: "маменька, простите свою Маргариточку", например)
Эту книгу я в 9 лет упустила, в библиотеке её точно не было. Решила восполнить пробел, заранее приготовилась к приторности ... и тут меня снесло потоком мёда, сгущёнки, карамелек в цветочках и рюшиках.
Абсолютный перебор, неправдоподобные даже на то время (надеюсь) поступки:
Маленький горбун 10 лет при знакомстве робко спрашивает девочек 7 и 6 лет, не согласятся ли они поцеловать его и поиграть? Девочки охотно целуют, это видит отец мальчика и в благодарность целует девочек. Все нацеловались, все рыдают от умиления. Сама ситуация (не отвергнуть страдающего) хорошая, но подана ужасно.
Ещё раздражал корявый текст, уж не знаю, вопросы к переводчику или автору, но так ответила мать на просьбу мужа-подкаблучника уделять внимание дочери:

Этот предмет разговора ужасно надоел мне.

В одном и том же абзаце мама корит дочь за непослушание няне и тут же говорит собственно воспитательнице, что та преувеличивает и наговаривает на девочку. Истинный бред.
А в конце все плохие умерли или разорились, а хорошие или живут счастливо, или не очень, но всё равно благородны и слащавы до невозможного.
Боюсь, подобное чтиво не доставило бы удовольствия и 16 лет назад, так что не стоило тратить чуть больше часа времени сейчас.

Настолько приторно сладкое повествование. Герои какие-то шаблонные. Диалоги в основном не интересны. По какой причине добавила эту книгу в хотелки - теряюсь в догадках. Ничего стоящего в ней нет. Только задумка.