Рим. Роман о древнем городе

Роман с Древним городом

Ромул и Рем, Илья Муромец и Соловей-разбойник, Тор и Локи, Осирис и Исида, Персей и Медуза Горгона... А что сегодня? Современная мифология идёт другим путём и, увы, без малейшего намёка на изящность. Не пытаясь объяснить мироздание, даже крошечной его части, кучки творителей мифов с огромным размахом дезинформируют людей. Цель у них более чем прозаическая и доступная пониманию - презренный металл. К новейшим мифам можно отнести не только лозунги типа "кофе с маслом спасают от рака" или безобидные городские легенды. Достаётся и наукам, особенно тем, которые нельзя "пощупать" или просчитать на калькуляторе. Кто не видел массовых онлайн битв по поводу того, что наша Земля плоская, а все включения с МКС не более чем талантливая постановка? Или статей о том, что Древний Рим существовал только в воображении европейцев, живших веками позже?

К счастью, Сейлор обладает не столь радикальными взглядами на историю. Его "Роман о Древнем городе" опирается на традиционные источники, то есть на классические мифы, описанные в свою очередь у древних историков. Задумав роман-эпопею длиной в тысячелетие, Стивен Сейлор не просто художественно перерабатывает материал, он буквально оживляет те самые мифы. Конечно, подробно и в литературной форме описывать легендарные события десяти веков - задача невыполнимая, поэтому автор выбирает другой путь. Результат похож на то, как будто вы листаете огромную книгу с текстом, который пробегаете по-диагонали, а время от времени вам попадается красочная иллюстрация и вы впиваетесь в неё взглядом, разглядывая малейшие детали представленной картины.

Всё начинается с отрезка тропы вдоль морского побережья, по которой в те далёкие времена ходили торговцы солью, и где вскоре суждено будет возникнуть Риму. Прекрасное место с семью холмами, долинами и берегом реки. Автор ведёт нас сквозь время рука об руку с представителями двух старейших семейств - Потициями и Пинариями. Потомки этих двух фамилий будут участниками всех ключевых событий Древнего города, познакомят нас с великими фигурами каждого времени: от Ромула и Рема до императора Августа. А загадочным связующим звеном, переходящим из поколения в поколение Потициев, будет небольшой амулет из золота, который по прошествии веков безнадёжно потеряет свою изначальную форму.

К недостаткам книги я бы отнесла очевидную неравномерность освещаемых событий - количественную и качественную. Если история создания Рима и времена республики до Суллы выписаны довольно подробно и главное - с огоньком, то дальше повествование сильно сжато, если не сказать уныло скомкано. Ощущение, что в процессе написания этой масштабной саги силы и задор автора медленно иссякали, и на последнюю треть их почти не хватило. Хотя, возможно, это было сделано сознательно, ведь те же Сулла или Цезарь знакомы каждому и о них много чего написано. А может, автор просто устал от самых громких исторических фигур. Ну пусть. Даже так читать всё равно интересно и общее впечатление от книги остаётся хорошим.

Книжное государство, с командой "Стройотряд КЛУЭДО" вместе с Таней tatianadik , Наташей thali , Викой SantelliBungeys и Олей Penelopa2
+
Совместные чтения в Избе-читальне КЛУЭДО.

Свою историю Рима романист и историк Стивен Сэйлор решил рассказать нам довольно необычным для документального жанра образом. Исторические легенды он совместил с художественным текстом, а реально существовавшие исторические личности стали персонажами, ожившими под его пером.
Историю, легенду и современные археологические открытия автор сплел в увлекательный рассказ о первой тысяче лет Рима. Вечный город начинался как привал на соляном пути и постепенно стал маленьким поселением торговцев. Позже город получил защитные стены стараниями близнецов с загадочным происхождением Ромулом и Ремом (волчицей ли была их приемная матушка или шлюхой, так и осталось неизвестным, ведь эти слова имели тогда одинаковое написание), которые и нарекли себя основателями города. Мы узнаем о трагедии героя-предателя Кориолана, захвате города галлами, войне с Ганнибалом, взлете и падении Сципиона Африканского, политической борьбе патрициев и плебеев под эгидой братьев Гракхов. И, наконец, о смерти республики и убийстве Юлия Цезаря, господстве Августа и установлении Империи. О которой у автора уже написана следующая книга, пока не переведенная.

Но кроме этого, у автора получилась настоящая семейная сага, только большинство семейных саг описывают семью на фоне истории, а Стивен Сейлор рассказал историю города с точки зрения двух древних римских родов. Полузабытые легенды тысячелетней истории крепко связаны длинной нитью рождений и смертей потомков двух древнейших римских семей -- Потициев и Пинариев. Они будут свидетелями, а иногда и жертвами всех великих событий. Также свяжет поколения древний, как сам город, золотой талисман, символ бога Фасцина, который будет оберегать и не даст пропасть своим подопечным в глубинах истории. Один из них будет сподвижником Ромула, другой разделит судьбу Кориолана, а его потомок станет рабом и соблазнит девственную весталку во время захвата Рима ордами галлов и первым услышит гогот спасших Рим гусей. Среди его правнуков будут и серийный убийца, и тайный жрец запретного культа Бахуса, и наследник Цезаря. А золотой талисман будет исправно передаваться от деда к внуку, пока, истаявший от времени, не превратится в некое подобие креста, как раз к событиям, положившим начало нашей эры :)).

Приводя в послесловии объемный список первоисточников, автор признается в своей любви к Титу Ливию, отмечая, что, по его мнению, римские историки изначально использовали тот самый стиль совмещения документальной и художественной прозы, соединяя в своем творчестве реальных и выдуманных персонажей. Перед каждой новой главой в книгу включена карта, которая отслеживает изменения географии Рима на протяжении многих веков, а в начале книги - генеалогическое древо. И это делает историю Рима интереснее, а замысел автора нагляднее.
Хотя автор старается не выделять никого из многочисленных героев, все же мне показалось, что его симпатии на стороне Гракхов и Сципиона, а не Кориолана и Цезаря. Книга названа автором своей лучшей работой и, не злоупотреби он излишней натуралистичностью, ее вполне можно было бы предлагать детям постарше, тем, кто увлечен древней историей. Взрослым же читателям со схожими увлечениями, я эту книгу однозначно рекомендую :))

Фрагментарная сага длиной в тысячелетие

"Роман о древнем Риме" - это монументальное полотно из самых ярких событий, что происходили с городом и его жителями на протяжении целого тысячелетия. Что интересно, Стивен Сейлор начал свой рассказ с самых древних истоков, а не со времен Ромула и Рема. «Рим» охватывает период от 1000 года до Р.Х. до 1 года до Р.Х. Можно сказать, что это история Рима, написанная в художественной форме, где автор потрудился придумать какие-то жизненные ситуации, чтобы сделать своё повествование очень живым.

Ещё один интересный момент заключается в том, что Сейлор написал свою историю Рима в жанре семейной саги. Ещё во времена, когда Рима как города не существовало, а был он всего лишь перекрестком на пути торговцев, зародились два клана будущих римских патрициев. От имени представителей разных поколений одного из них и ведется рассказ о том, как проходило становление и развитие города, как сменялись формы власти, правители, как менялся сам город. А начитался город с соли. И древних богов, в которых люди верили ещё до прихода Геркулеса, Марса и прочих представителей греческого пантеона.

Начинает Сейлор свой рассказ со становления и ранней стадии развития древнего города – периода, который в последнее время является одной из самых волнующих областей мировой истории. Он использует все сведения, которые удалось раскопать в древних источниках: и те, что принимаются учеными, и те, что считались вымыслом. Но, как отмечает сам автор, новейшие археологические находки заставили посмотреть на то, что считалось легендами, совсем под иным углом. Поэтому и эпиграфом служит цитата из труда Александра Грандацци: «Легенда настолько же исторична, насколько легендарна история». Стивен Сейлор пошел по пути античных историков, которые писали свои сочинения с таким подходом и такими приемами, которые здорово напоминают современную историческую романистику. Он пошел на эксперимент и написал исторический труд в художественной форме. И получилось здорово. Род Пинариев ведет свою линию, а читатель будто бы вместе с ними переживает самые яркие исторические моменты в жизни города.

Элементы мистики тут тоже присутствует. Из эпизода в эпизод в семье Пинариев фигурирует особый талисман - доказательство того, что род находится под защитой самого древнего божества. Потом вмешался и сам Геркулес. В общем, мифология здесь не просто представлена, но и играет ключевую роль.

Мне казалось, что Стивен Сейлор взялся за очень непростую задачу – описать столь продолжительный исторический период из истории города. Да ещё в виде романа. Но на мой взгляд, он с этой трудной задачей справился блестяще. Он написал историю фрагментарно. Получился роман в рассказах, которые объединяются неувядающим родом Пинариев, их волшебным талисманом, а также одним постоянным персонажем – самим городом Римом. Да, всего много: обилие исторических персонажей и фактов, переплетение легенд с исторической правдой, падения и взлеты, герои и злодеи, разрушительные кровопролитные войны и изумительное созидание прекрасных памятников античной культуры, республика и императоры… Но этим и хороша эта книга – в ней всё есть.

Рим - роман не о городе, а о Людях.

Почему в таком формате не пишут учебники истории?
Подумаешь, что автор додумывал детали об отдельных личностях. Но ведь последовательность событий сохранена, а изучать историю от лица живых людей куда интереснее, чем читать сухие факты.

Для нас и Тарквиний Гордый и Юлий Цезарь представители древнего Рима. Но ведь между их правлениями прошло пол тысячелетия. Если отмотать пол тысячелетия от текущей даты, попадём в рассвет средневековья, когда ведьм жгли на кострах и, если дожил до 30, считай тебе крупно повезло. Я почему-то не задумывалась до прочтения этой книги, что древний Рим за время его существования, изменялся почти также, как и наш - от хижин и зелёных холмов до водопроводов, мощёных дорог и канализации.

По началу я относилась к этой книге скептически.
Во-первых, мне казалось, что невозможно написать семейную сагу с охватом в тысячу двести лет на каких-то 640 страниц. Оказалось, можно, главным образом за счёт того, что время иногда пропускалось целыми столетиями, что плавно перетекает во второй пункт моего скепсиса - это не цельный роман, а по сути сборник рассказов и повестей, пусть и связанных красной нитью в виде фамильного амулета "Фасцина". Но это тоже оказалось не страшно, хотя обычно я сборники рассказов не очень жалую, здесь связь поколений прослеживается настолько, что повести кажутся единым целым.

В итоге книга меня покорила. Это одна из лучших книг об античности, которые мне доводилось читать. Жаль, что повествование прекращается нулевыми годами новой эры. Было бы интересно почитать историю семей Потициев и Пинариев от начала эры до наших дней. Впрочем, если Фасцин канул в лету, я соглашусь на историю другой семьи, а вместе с ней и историю Рима.

Как написал Сейлор, говоря устами Клеопатры, "спустя тысячелетия будут помнить только наши имена, но забудут, какими людьми мы были". Наверно так и есть. Летописи крайне скудны на описания характеров и взаимоотношений, а уж про простых смертных и вовсе молчат. Нам остаётся только додумывать, какими были Ромул и Рем, Клеопатра и Цезарь, Гракхи, Тарквинии, Бруты и ещё сотни безызвестных людей, погребённые в веках. У Сейлора получилось додумать очень правдоподобно.

Tutta Roma

Грандиозная эпопея о Вечном городе дохристианской эры. Легендарный Рим, обретший плоть и кровь. Мы словно на машине времени переносимся за 1000 лет до новой эры и любуемся долиной Тибра, где жили разные племена, занимавшиеся каждый своим промыслом. По берегу Тибра проходил соляной путь, а у излучины реки близ семи холмов традиционно останавливались на привал. Здесь же пересекались пути и других промысловиков.

Здесь начинается история двух родов, впоследствии ставшими одними из древнейших римских патрицианских семейств, Потициев и Пинариев. Здесь начинается и история амулета, который изображал древнее божество здешней местности – Фасцин. Амулет передавался на протяжении веков из поколения в поколение Потициями, а затем, когда род Потициев пересёкся с Пинариями, амулет переходил к одному из Пинариев, от отца к сыну. Подробности жизни хранителей амулета затерялись и стёрлись в веках, стёрся и потерял свою форму и сам амулет, но, как и первые основатели рода, так и их потомки - воины времён республики и блестящие римляне периода ранней империи, все хранители Фасцина верили в древнюю силу талисмана, который они носили на груди.

Вслед за Потициями и Пинариями мы пройдём по страницам книги от хижины Ромула на Палатине и до трагических мартовских ид, положивших конец республики, останавливаясь на некоторых ярких, драматичных картинах, настолько визуально подробно, будто сами стояли рядом.

Вот юный Потиций подружился с близнецами Ремом и Ромулом, они бегают по долине между холмов с криками, надев волчью шкуру, положив тем самым начало римским праздникам луперкалий.

Вот в долине у подножия холма Палатин рано утром вдруг появился мощный богатырь Геркулес и, совершив свой подвиг, также неожиданно покинул селение, а род Потициев отныне стал жрецами-хранителями его культа.

Вот оживает легенда о Кориолане, чья трагическая история известна нам из Шекспира, оживают и сюжеты, хорошо известные из живописи – «Похищение сабинянок», «Поругание Лукреции».

Рим вырастал и набирался сил, с кровью и яростью, с алчностью и страстями, сметал одно и пробовал другое – монархию, республику, правление консулов, децемвиров, диктаторов, запрещал и отменял запреты на браки между патрициями и плебеями, завоёвывал новые территории, растворял в себе этрусков, вольсков, сабинян и другие племена Италии. Строил храмы и возводил гигантские статуи, гадал, что будет угодно богам и пытался задобрить их и заручиться поддержкой Фортуны в своих амбициозных замыслах.

Было очень интересно вспомнить легенду из школьного учебника о том, как гуси Рим спасли. В книге в этот трагичный эпизод взятия Рима галлами вплетается история романтичной запретной любви между рабом Пеннатом и весталкой Пинарией.

Как гуси Рим спасли

Один из Потициев принимал самое активное участие в строительстве акведука и легендарной Аппиевой дороги, которую начал возводить цензор Аппий Клавдий в 312 г. до н.э.

Аппиева дорога

Один из последних эпизодов римской эпопеи об амулете Потициев-Пинариев – убийство Гая Юлия Цезаря, убийство, совершённое ради сохранения республики, но парадоксальным образом после нескольких лет смуты повлёкшее установление власти императора. Римские боги не любят, когда их волей пренебрегают.