Каждый последний вздох

Ангел или Демон

Лейла наконец-то решила спасти мир и выбрать мужика. Долгожданная определённость. А для того, чтобы наконец-то начать спасать мир, нужно было, всего лишь, лишиться невинности. Делов то.
⠀
Лилин одна огромная проблема. Сеет хаос, убивает людей. Чтобы случилось чудо, приходится объединять усилия. Тут даже Рот с Зейном сумели найти общий язык. И страшно и смешно.
⠀
Лейла узнала о себе много нового. Обзавелась пернатыми крыльями. Перестала тупить и метаться. Собралась и начала хоть что-то делать, задвинув подальше личные проблемы. Самопожертвование на максимум. Ах, ну и конечно, она снова доводила Астарота до белого каления.
⠀
Рот в гневе страшен. Убить и покалечить, как здрасьте, особенно когда дело касается Лейлы. Когда дело касается девушки у Астарота, в принципе, подтекает крыша. Он мудохает людей, играет в благородство, напивается в какашку. Момент когда Рот перебрал, это нечто!
⠀
Наконец-то мы «узрели» Тамплера во всей красе. А то вечно шведский стол только для Бэмби. Вот и парень оторвался. Жаль, что змею отобрали. Бедная Бэмби.((
⠀
Рот/Зейн немного напоминали мне парочку Эдвард/Джейкоб. Что Джейкоба я не переваривала, что Каменного. Ох уж эта любовь/френдзона. Но герои Арментроут приятнее и горячее. Чего стоит только Астарот с колкими фразочками, живыми татуировками и проколотым языком. Он прелесть. Понимает и принимает Лейлу, не даёт ей скучать.
⠀
Танцую победную ламбаду, ведь героиня выбрала правильного мужика и даже не тянула до конца книги. Кайман красавчик, храни его Люцифер.
⠀
Если забыть о ненормальной мамке, сидящей на цепи в Аду, Лилин, Боссе, грядущем Апокалипсисе, то можно сказать, что у героев все отлично. Счастье, маффины, бессмертие.
⠀
Печально, что серия закончилась. Придётся браться за серию о Зейне, в надежде встретить полюбившихся героев.

Есть спойлеры

Честно сказать я рада, что эта серия закончилась, а вместе с ней закончился и этот тупой, раздражающий всех любовный треугольник. Да что там я прям счастлива, что больше не будет этих розовых соплей типа «Я не знаю, кого выбрать я и того и этого хочу и бла-бла-бла». После второй части у меня как бы не было надежд на то, что заключительная часть будет на высоте, потому что практически все серии Дженнифер Арментроут идут по наклонной вниз. Взять хотя бы нашумевшую серию о «Лаксенах» где весь сюжет в последних частях слился в нечто сладко-мимишно-сопливое.

В этот раз Арментроут приятно удивила, мне вот прямо понравилось, как закончилась фантастическая линия, что зло наконец-то повержено, а добро в конце празднует на крышах банка победу и жизнь у всех налаживается. В общем, и жили они долго и счастливо. А вот любовная линия предсказуемая, очень предсказуемая. Я только на обложку посмотрела уже поняла с кем Лейла будет, с самого начала было ясно, что она выберет Рота. Надо было для интриги на обложку что ли Каменного приклеить? Чтобы не так очевидно было.

Кстати любовная линия в этой части это такая милота, я тут уже сижу и плююсь розовыми сердечками от диалогов между этой парочкой. Не ребят я, конечно, понимаю любовь и все дела, но надо же знать рамки.

«– Я люблю тебя. Просто хотела, чтобы ты это знал.
– Я жажду тебя. – Он опустил голову, и его губы скользнули по моей шее к чувствительной впадинке за ухом. – Я хочу тебя. Ты нужна мне. – Он нежно куснул мою мочку, и я снова замерла. – И я люблю тебя»
«— Я жажду обладать тобой, как только может жаждать любой хороший демон. — Его рука сильнее сжала мой затылок. — И мое желание растет с каждой секундой, что должно пугать меня, а на самом деле возбуждает еще больше. Но самое главное — это то, что я люблю тебя, — сказал он, и я вздрогнула всем телом от этих слов. Он, казалось, и не заметил. — Я, Астарот, наследный принц Ада, и я люблю тебя, Лейла Шоу. Вчера. Сегодня. Завтра. Пройдет сто десятков лет, а я по-прежнему буду любить тебя, и моя любовь даже спустя десятилетия будет такой же пламенной, как сегодня»

Хотя я понимаю, что некоторые только из-за этой мимишность книгу и читают, с первой частью у меня была такая же ситуация, но сейчас как-то я отвыкла от всей этой любовных дел. Все-таки в последнее время я меньше всего читаю любовные романы.

«Я устроилась на его плече. После всего, что случилось в эти дни, голова у меня гудела. Но сейчас успокоилась, и на душе стало легче.
– Я бы не изменил ничего.
Я моргнула.
– Ты о чем?
– О предложении ведьмам, которое заставил сделать Каймана. – Он провел большим пальцем под моей нижней губой. – Даже если бы знал, что взамен они попросят Бэмби, я все равно бы согласился, если бы это спасло тебя.
– О, Рот…
– Просто хочу, чтоб ты знала. Хорошо? – Он наклонился, целуя меня в лоб. – Я скучаю по змее. И всегда буду скучать по ней, но, если бы мне пришлось пережить все это сначала, я бы снова поступил так же. Не задумываясь. Ради тебя»

Но не смотря на мое недовольство и сарказм в сторону уважаемой мисс Арментроут, её книги мне нравятся. Особенно приятно с ними отдыхать от тяжелой литературы, потому что в них много смешного самое главное смешного, а не бессмысленного юмора, какого-то тепла и вообще книги Арментроут очень уютные. Для меня Дженнифер Арментроут одна из лучших представителей YA-литературы.

Потеря того, кто тебе дорог, всегда горька, ожидаемая она или непредсказуемая.

Хм.. Третья часть бесспорно оказалась лучше, чем вторая, но все равно не дотягивает до первой. В этой книге мало неожиданных поворотов. Все очень предсказуемо, но почему-то от этого не менее интересно.

Лейла, Рот и Зейн наконец-то разбираются в своем любовном треугольнике. Я, конечно, рада за их выбор, но оставшегося без любимой Зейну будет очень трудно пережить обиду, и смотреть на его страдания на самом деле больно. Хотя к этому всё и шло. В третьей книге будет много смертей и потерь, слишком много.

А ещё тут будет много ванильных диалогов и сиропных сцен. Сильный, самоуверенный, сексуальный Рот превращается в такого хрупкого, слабого и уязвимого мальчика, что становится тошно, ну перебор это, ребята... Я понимаю, что любовь и все дела, но неужели нельзя было оставить его таким же независимым и горячим, а не глотающим сопли малолеткой?

И вообще, в книге столько флешбэков к первым книгам, что местами читать становится очень скучно и можно спокойно выпускать по несколько страниц. Не знаю, на кого ориентировалась автор, когда повторяла все, что было в прошлых книгах, но раздражало безумно.

Несмотря на все мои претензии, серия мне понравилась, автор пишет интересно и увлекательно, иногда только перебарщивая с постельными сценами. Несомненно, буду и дальше знакомится с творчество Дженнифер Арментроут и не сомневаюсь, что меня ещё ждёт много нового и занятного.

...надо держаться за жизнь обеими руками, принимая все, что она дает, пусть даже слезы, злость и горе. Но, прежде всего, ценить моменты радости и любви.
И просто жить.
Потому что жизнь мимолетна и переменчива, и никому - ни мне, ни кому-либо еще - не отпущено ни лишнего дня, ни мгновения.

В который раз убеждаюсь в том, что Дженнифер Арментроут - маг-волшебник! Как только начинаю читать ее книги. то сразу же попадаю в сеть каких-то ловушек, сотканных из волшебства, любви и благородства. Ну что еще нужно? Пусть у нее все мужские персонажи как под копирку идеальные жгучие красавцы. Это даже не клише, это фишка Дженнифер, как например у той же самой Сары Джио, у которой в книгах события прошлого и настоящего переплетаются. Дженнифер Арментроут нашла свой счастливый билет - отношения и любовь - это у нее получается прописывать просто восхитительно!

Не скажу, что серия "Темные элементы" мне понравилась больше, чем та же самая серия "Лакс". Там было все так свежо и ново, словно второе дыхание для YA-литературы. Есть и оборотни, и вампиры, и апокалипсис, и ангелы, и демоны, а про инопланетян все забыли. Поэтому в прошлом году я просто и зачитывалась Лаксенами. В "Темный элементах" все по закону жанра. Демоны, ангелы, Стражи-горгульи, главная героиня, которая должна спасти весь мир от надвигающегося Армагеддона, красавец парень, готовый на все ради своей возлюбленной, ну и конечно же любовный треугольник. Но у Дженнифер все какое-то другое, не чувствуется этой замасленности в сюжете, герои живут своей жизнью, поэтому и истории получаются магические. Мне кажется, что через стиль писания автора, можно почувствовать его самого. Дженнифер мне представляется таким веселым и жизнерадостным человеком, хорошим другом и душой компании. Хоть в ее книгах есть и жестокость, есть и насилие, но автор вовремя дает нам надежду на хорошее.

Вся серия "Темные элементы" напоминает мне английскую букву "V". Первая книга была не так уж чтобы на высоте, но держала свою планку; вторая просто провалилась куда-то под плинтус, потому что развитие сюжета уплыло; а вот третья сразила меня наповал и оказалась снова на высоте. Именно ради последней книги и стоило читать. Не знаю, что я в ней такого нашла, потому что весь сюжет можно рассказать минут за десять, но это моя самая любимая часть из всей трилогии. Она была намного романтичней, эмоциональней и жестче, чем все предыдущие. Знаете, как часто бывает, первая книга самая классная, а потом уже просто невозможно читать. Тут же все наоборот. Нужно прочесть две книги, чтобы добраться до последнего лакомого кусочка.

Надеюсь, Дженнифер еще не раз нас порадует своими великолепными историями и персонажами. Я провела незабываемый день, читая книгу, не хотела отрываться ни на минуту, и оно того стоило.

Однажды он сказал, что люди с самой чистой душой способны на величайшее зло, и теперь я знала, что верно и обратное утверждение, и он сам тому пример. Пусть я не видела ауры вокруг него, и пусть все говорят, что души у него нет, но в своей глубинной сущности Рот был гораздо добрее и благороднее большинства людей и Стражей из тех, кого я знала.

Дженнифер Арментроут - Каждый последний вздох (Темные элементы #3/3)

1 из 10

Жанр: урбан-фэнтези, YA
Фишки: гаргульи, демоны, ангелы
Фейл: книга их них состоит
POV: от первого лица, женский
Геометрия чувств: внезапно нулевая

Цитатосуть:

«Ты напоминаешь мне миленькую версию деревенского дурачка».

Рецензия (спойлерную часть предваряет spoiler-alert):

Нет, я и раньше знала, что Арментроут ваяет банальщину и примитивщину, но забавные перепалки, разнокалиберные зверюшки и неплохой флирт помогали читать без психов (по крайней мере, про Лейлу и Ко). А теперь… толерантность сдохла. Финал трилогии ловит одну звезду, а всё непочатое прежде добро, вышедшее из-под пера «несравненной» Джен, вылетает из тубирэда.

Основная проблема этой и прочих а-ля фэнтезийных серий от Арментроут заключается в том, что креативить она не умеет. Ей кажется, будто она работает в урбан-нише, но в результате в печать идут штампованные романчики об альфа-самцах и девственницах-гибридах. Обозвать героев лаксенами, фейри, гаргульями, демонами, колдунами, альфами, ангелами и прочей фигней не значит выдумать мир в мире (а в этом вся соль урбан-фэнтези). Сверхъестественные герои начинены человечиной! А должны быть самобытными, со своими заскоками и моделями поведения. Если Джен так нравятся романеллы — вперед и с песней. Зачем скакать между жанрами, притворяясь, будто вот-вот напишешь про апокалипсис и межвидовой махач, а затем поливать страницы приторными любилками и сюжетом в стиле «Курочки Рябы»?

Пара слов о русском издании. «Каждый последний вздох»? Вообще-то every last — устойчивое выражение, означающее «каждый (от и до)». «Каждый вдох» и правильнее, и логичнее (названия предыдущих книг состояли из двух слов). В самом переводе немало таких же странных интерпретаций и стилистических огрехов. К сожалению, я ничего не хайлатила, чтобы сейчас скопипастить. Но хорошо запомнила without acknowledging me, переведенное как «не признавая меня» вместо «не поздоровавшись» и сцену с кошачьими разборками, в которой слово «собрат» употребилось стопицот раз. Словарь синонимов в помощь.

Ну а сейчас польются спойлеры.

Сюжет пересказывать не стану, всего лишь пробегусь по тупейшим моментам.

— Книга пестрит флэшбэками, будто трилогия столь многослойна, что бедные ридеры позабыли, кто/кого/куда/сколько раз поцеловал. Начните читать с середины — ничего не потеряете. А лучше не начинайте читать вовсе.

— Стереотипный гей. Кайман — воплощение карикатурной нетрадиционщины. Модник, обожающий побеседовать о-своем-о-девичьем и сыплющий словечками в стиле «котик» и «сахарный мишка». У Киры Касс такая же зашоренность в отношении бедных геев. Им бы с Джен подружиться и вместе не писать про меньшинства.

— Каждой твари по паре. Кассандра Клэр и Сара Маас могут гордиться Арментроут. В книгах последней (как и у первых двух) непарные твари либо становятся парными, либо мрут. Даже фамильярам (тем самым анимированными татушкам) пришлось флиртовать. А то мало ли…

— Хреновая интрига. Вся серия держалась на любовном треугольнике (сюжетом-то в ней не пахло), и что вы думаете? Выбор между парнями осуществился в первых же главах финальной части. Зейн внезапно стал только другом (и был им все время, если верить Лейле, но нет, как-то не верится), а Рот — единственным и неповторимым.

— Как все удобненько. Стоило Лейле выбрать бессмертного Рота у нее самой нарисовалось бессмертие. И так, блин, во всём.

— Романс в целом. Микс из ньюдалта и мидлгрейда, ей богу. Сексом занимаемся, а мозгов не имеем. Сопли и радуга льются рекой, ситуации из подростковых сериалов поджидают на каждом шагу, а первобытные замашки Рота кажутся Лейле невероятно сексуальными. Ах да, конечно же, Рот веками был мудаком, но прекрасная дева махом его изменила. Диабет-тревога! Диабет-тревога!

— Секс и предсекс. Откройте любые две книги Арментроут, найдите десять отличий (ну или хотя бы три) между романтиками.

— Идиотизм. Сюжет напоминает комедию с юмором ниже плинтуса. Я поняла, что экшна с психологизмом можно не ждать, но здравый смысл никто не отменял даже в таких книгах.

— Покер-фейс и покер-харт. Главные персы у Джен никогда не умирают. Их менторы, друзья, друзья друзей, случайные люди и звери — да, а они — нет. О чем переживать? О том, что кто-то сломает ногу?

— Атака клонов. Писаные красотки, накачанные красавцы, море тестостерона, упругая грудь. Собирательный образ героев из книг Арментроут. Разницы нет ни во внешности, ни в характерах (какие характеры у картонок?).

Вывод: мне ясно, чем Джен берет на первых порах, но читать одно и то же из книги в книгу, из серии в серию мне совершенно не хочется. Развитию автор предпочитает игру в один и тот же конструктор. Ей, должно быть, не говорили, что перестановка слагаемых никак не влияет на сумму.

ПС: Дочитала книгу буквально сутки назад и уже ничего не помню…
ППС: Прощай, Джен. Навсегдааааа.