Моя сестра

Прочиталось и забылось ещё до того, как была перевёрнута последняя страница. Ничего особенного: семья не без урода, немотивированно оставляя «урода» при себе, «спасает», как ей кажется, другого своего ребенка, отдав его в семью родственников, но при этом не очень-то и контролируя их странное общение. Сюжет вторичен, его содержание становится понятным довольно быстро, поэтому основное в этой книге – игра с формой и эмоциями читателя, и автор в основном решает задачу, как запутать и психологически декорировать её центральную фабулу. Игра, особенно в начале, получилась вполне занимательная, хотя и слегка затянутая – все выкрутасы с экскурсами в прошлое и эпизодами настоящего вполне можно было уложить и в половинный объём. Может быть, из-за отсутствия колоритных героев, вялой атмосферы и знакомого сюжета настоящего саспенса не получилось, и вся история воспринималась без читательского напряжения и даже не очень серьёзно.

Всё происходящее вращается вокруг биполярного расстройства старшей сестры, заставляющего ее, бесконечно путаясь в любви и ненависти к своей семье, сестре и самой себе, преследовать младшую: вместе тесно, врозь скучно. Младшая сестра, страдающая дисплазией тазобедренного сустава (для симметрии, наверное: у одной что-то не в порядке с головой, у другой – с ногой), что, впрочем, не мешает ей быть более чем адаптированной к реальности (автор – оптимистка!), во что бы то ни стало желает извлечь семейный скелет на свет («почему они меня отдали?») и оказывается вовлеченной не только в драму прошлого, но и в события настоящего – самоубийство отца, предательство любовника, двусмысленные сестринские отношения, «исчезновение» сестры, невнятные «признания» жителей деревни. С неясными целями она затевает доморощенное расследование, разумеется, приводящее её к раскрытию детско-родительской тайны, но, по сути, ничего не меняющее в ее жизни: старую любовь тут же сменяет новая, сумасшедшая сестрица со своими рискованными выходками остаётся при ней, от наследства она планирует отказаться... Во имя чего были совершены все моральные и действенные подвиги? Ну, разве что ради экзистенциального катарсиса после расставления всех точек над «i» и перечёркиваний всех «t».

Читается всё это легко, но без каких бы то ни было замираний и ожиданий, поскольку вторичность сюжета всё перекрывает: поскольку ты почти сразу догадываешься, что к чему, то дальше просто ждёшь, когда автору надоест обматывать унылыми текстовыми бинтами крошечную мумию сюжета.

Когда Айрини было три года, родители отдали ее в приемную семью. Второго же ребенка, девочку Элли, оставили у себя.
Прошло много лет, Айрини взрослая женщина. И значительную часть своей жизни она... скрывается от Элли. Своей явно ненормальной сестры.
Как именно выражается неадекватность Элли, нам не рассказывают, но ее ночной звонок пугает Айрини до чёртиков. Ведь он означает, что последние шесть лет пошли прахом, Элли отыскала таки сестру и снова вторгается в ее жизнь. Зачем? Ну на этот раз хоть причина есть - смерть матери. Айрини не особо помнит родившую ее женщину, однако все же собирается приехать на похороны. Ведь визит в родные края для нее возможность выяснить наконец правду: что творилось в их семье в те давние времена, когда она была совсем малышкой? и почему родители отдали чужим людям ее, а не Элли?

Как всегда в таких романах, рассказ течёт плавно и неторопливо, нынешние события переплетаются с описанием мыслей, чувств и воспоминаний Айрини. Часть предыстории нам выкладывают сразу, а остальное всплывает по ходу действия.

Главгероиня на первых порах здорово раздражает, хоть и не должна - несчастный же человек. Однако ее вечное мямленье, неспособность сказать то, что нужно сказать, нерешительность и склонность идти на поводу вызывает не сочувствие, а желание запустить в нее сапогом потяжелее.

Повествование очень психологично, а расклад интригует. О некоторых поворотах событий можно догадаться, однако в целом все оказывается сложнее, чем можно предположить изначально. Следить за развитием сюжета интересно, правда, концовка слишком спокойная, недостаточно яркая.

Неплохой психологический детектив.

Наверно нет более болезненных и зависимых отношений, чем родственные. Бежит Айрини от своей сестры Элли, бежит, веря в то, что надёжно спряталась, все же шесть лет прошло, но телефонный звонок все портит. Элли приглашает на похороны матери, с которой Айрини не общалась. Родители отдали ее в возрасте трёх лет родственникам, и больше не контактировали. Айрини всю жизнь пыталась понять, почему родители так поступили, и все время думала из - за того, что инвалид, у нее врождённая дисплазия бедра. Помимо хромоты, у нее реальные психологические проблемы из - за своей семьи, родственники видеть ее не хотят, и она не понимает такого отношения. И эта ненужность отравляет всю ее жизнь. Может по этой причине она и связалась с Антонио, предприимчивым итальянцем, который уже три года живёт за ее счёт. Но даже такие отношения помогают ей почувствовать себя нужной.

Вот стоит ли ехать на похороны к людям, которым ты была не нужна? Стоит ли видится с той, от которой убегала столько лет? Логичный и правильный ответ "нет". Но какая логика может быть в искалеченной психики. Айрини едет, видит свою сестру, отца и ни капли доброты, только очередные упрёки и странности. Айрини анестезиолог и может успокоить на раз своих пациентов, но только не себя. Итальянец хочет завести с ней семью, но та в отказ, все из - за сестры, которая, как коршун ее выслеживает. И Айрини это отчасти нравится, такой мазохизм, где хочется быть нужной, даже вот таким образом. И она раз уж приехала, намерена выяснить, почему же ее отдали, хотя ей говорят о том, что старые раны бередить не стоит.

После похорон матери, происходит самоубийство отца, и тот перед смертью оставляет завещание, где дом оставляет Айрини, как и значительную часть наследства. Как искупление за нелюбовь при жизни. Айрини по - хорошему стоило как можно быстрее свалить от психопатки сестры, но она все тянула и в итоге оказалась опять втянута в ее игры. В свое время Айрини прекратила общаться с Элли, когда поняла, что та на нее плохо влияет. Наркотики, кражи из магазинов, вечеринки - все это делала Элли и тащила Айрини за собой. А после разрыва начала маниакально преследовать сестру. И вот после потери родителей, Элли пропадает.

И все факты начинают складываться в не очень хорошую для Айрини картину, очерняя ее, где даже ее итальянец Антонио выглядит законченным лгуном. А вот Элли просто монстр, такой неубиваемый демон, которому все сходит с рук. Родственников, конечно, не выбирают, но тут совсем клиника. Родителям все же стоило сказать спасибо с одной стороны, а вот с другой, конечно, поступили они по- свински. И вот фраза про то, что семья - это святое, в этом контексте выглядит издевательством. Дочитала с трудом, вроде интересно, но все герои вызывают отвращение, просто хотелось узнать, когда эту психопатку Элли остановят, когда Айрини перестанет быть такой бесхребетной бабой и бросит этого альфонса.

Вот везде у романа My Sister неплохие отзывы, а мне он не понравился. Хотя начинался неплохо. Айрини, врач-анестезиолог, всю жизнь с переменным успехом скрывается от своей сестры Элли. Но та всегда её находит. Вот и сейчас Элли позвонила, чтобы сообщить, что их мать мертва.
Уже сразу становится понятно, что сестра эта с приветом. Дальше выясняется, что привет просто ужасен - например, в подростковом возрасте сестра убила свою собаку. С трёх лет Айрини жила с тётей и дядей, потому что... Почему? Весь роман героиня это выясняет. Очевидно, что а) родители не очень-то её хотели; б) произошло нечто настолько страшное, что...
После первой трети мне стало скучно. Вязко пишет автор. Ну да, психологическая проза, с немного детективным уклоном... Но к финалу мне даже не было интересно, что да как. Вся эта серия "На грани: роман-исповедь" (исповедь кого?) лично мне кажется сомнительной - сначала "Черри", теперь вот "Моя сестра". Пустые, ниочёмные книжки. Дочитала только потому, что много дней на неё потратила и уж хотела, чтобы прочитанное пошло в зачёт.

Пятьдесят оттенков личного стокгольмского синдрома

Сейчас будет краткий пересказ всей книги.
Бей, барабан.
- Твоя сестра жуткая и творит ужасные вещи!
- Да, моя сестра жуткая и творит ужасные вещи! Вот такие ужасные вещи она творила! И вот такие ужасные вещи она творила! А еще она... Ой, меня кто-то зовет! Иду, сестричка!
Спойлер в названии, спойлер в аннотации, никаких тебе интриг. Злодей обозначен прямо на обложке.

В течение всей книги этот цикл повторяется несколько раз.
И, как и все истории про тупых главных героев, это смешно ровно до того момента, пока это не случается с тобой. Пока ты не замечаешь, что в сотый раз ищешь одобрения человека, который ни во что тебя не ставит, причиняет тебе боль и выворачивает ситуацию так, что ты все время чувствуешь себя виноватой. А ты в сотый раз даешь ему вторые (хотя они уже далеко не вторые) шансы, уговариваешь себя быть добрее и мягче, хотя никому не уперлись ни твои вторые шансы, ни твои мягкость и доброта, ни ты сама.

Ты просто зануда, которая мешает человеку веселиться.
В этой книге очень стокгольмская главная героиня описана настолько тупо и гротескно, что над ней хочется смеяться. А потом узнаешь в ней себя, и становится совсем не до смеха.

И я не знаю, как так вышло, что третьесортный роман окончательно открыл мне глаза на то, что я терплю отношение, которое терпеть не должна. Как я вообще позволила такому произойти со мной? На каком этапе забыла сказать "нет"? Неужели чужое одобрение для меня оказалось важнее, чем я сама?

Может быть, было бы уместнее рассказать о чувствах, которые я испытала после прочтения этой книги, в разделе с историями. Но ведь и истории-то как таковой не случилось. И книга-то далеко не фонтан.

Просто... Если у вас есть знакомые, которые терпят по отношению к себе то, что терпеть не должны, подсуньте им эту книгу как бы невзначай.
Вдруг эффект будет таким же?