Анна

...

Она любительница дорогих мото, кожи и секса. А еще она плоха в рукопашной, постоянно спотыкается и тупа, как пробка. Ее кредо - сводить с ума одним взглядом. Она не Мэри Сью. Она - Анна.
Но даже ее броня даст трещину, когда ей встретится красивый, как Аполлон, и благородный, как Робин Гуд, Анжело...

Право, ну что за шлак. Нет-нет, это не книга. В лучшем случае фанфик, причем не самого лучшего сорта.
(Кстати, с каких пор у нас начали издавать фанфики? И кто читал его до верстки - или сверстали, как был?)

Первая страница вроде даже что-то пообещала, на второй мои брови поползли вверх, а странице на пятой я хваталась за голову, ржала аки сивый мерин и думала, во что же вляпалась. "Вуаль incognito", пышногрудая блондинка в платье "по то самое сладенькое" и с по-женски округлыми коленями (ну что это я придираюсь, не по-мужски же, в самом деле), "мой гангстер" (шта? мадам опоздала лет на 50), "чувства эротического желания", "не показывала вида своей радости", "наряд и содержимое под ним"... После этого я просто расслабилась, тем более что читалось вроде быстро.

Это нетривиальное произведение погрузит вас в удивительный мир, где физика и логика отсутствуют как явление. Где красотка Мадлен скажет нашей супер-Анне, что намечается непыльное дельце, только вот незадача - нужно как-то попасть на закрытый прием мафии. К счастью, еще есть время. И Анна будет всю ночь заниматься любовью, а к вечеру следующего дня ее умненькую головку ВНЕЗАПНО осенит: попросить помощи у той самой Мадлен! Мир, где в пылу ласк агент Анна будет шептать Мадлен: ну помоги мне, нупожал, мне нужно. И в ответ на возражения скажет: "Ну ты же умная, придумай что-нибудь!" Это полиция, детка.

А какой язык! Какие рояли!

Мысль о предстоящей операции не оставляла Анну. Ей во что бы то ни стало, нужно было попасть на ту самую встречу, да так, чтобы никто ее не заподозрил. Решение пришло само. Мадлен! Она должна помочь. Но как уговорить ее? Хотя Мадлен и сотрудничала с Скотланд-Ярдом, но не очень-то любила рисковать. Делала она это сугубо только ради Анны. А здесь такое! Внедрить мало знакомого человека, хоть и девушку, накануне разборки. Но, Анна знала о слабости к своей персоне, которую так питала Мадлен. Решено! Анна сняла трубку телефона и набрала знакомый номер.

Орфография и пунктуация сохранены для пущей убедительности.

Так вот, о чем это я. Это НЕ интересно, НЕ стильно, НЕ эротично, НЕ вкусно, НЕ логично и НЕ грамотно.
Это НЕ книга. И это НЕ автор, а фанфикер-графоман.
НЕ читайте сие.

P.S. А впрочем, здоровый смех продлевает жизнь. Почему бы и нет.

Это произведение можно назвать еще одной современной историей о Ромео и Джульете. Анна- представительница правоохранительных органов, от которой веет идеальностью и соблазном, Анжело- сын главы мафиозной группировки, который не менее идеальный.
Как задумка эта книга не плоха, но как законченное произведение слабовато. Возникало ощущение, что у автора был лимит на количество страниц, а придти к логическому финалу надо. И поэтому было крайне необходимо укорачивать важные, на мой взгляд детали, и оставлять то, что можно было урезать.
Еще вы захотите прочесть это произведение, то будьте готовы:
К специфике перевода;

На входе ее остановил security с просьбой показать паспорт.

К частым порывам автора показать соблазнительность главной героини;
А так же к проявлению большой любви от Анжело.
Будьте готовы к тому,что это не детектив с примесью эротического романа, а эротический роман, построенный на цели героини,с любовными сюжетными поворотами.

Пока читала эту книгу, постоянно испытывала чувство недосказанности. Развития событий молниеносно проскакивают около читателя, а порой и вовсе проносятся мимо. События и отношения ГГ развивались стремительно, что не красит их. По крайней мере так показалось мне. Поэтому сказать особо нечего. Даже с весьма предсказуемым сюжет и весьма популярной темой противостояния ЛЮБОВЬ-МИР, РОМЕО-ДЖУЛЬЕТТА, ДОБРО-ЗЛО, и т.д эта книга не вызвала во мне ярких эмоций. Это произведение напомнило мне фанфики, я не скажу что это плохо, или хорошо, это никак. Автор акцентирует внимание на какой-то сверх сексуальности Анны, сверх мужественности Анжело, что время от времени раздражало. Так же в начале Виктория Люмьер обращает наше внимание, на весьма трагическую судьбу героини, но то как Анна "изливает душу" о своей тяжкой ноше, напомнило мне заученную роль весьма плохой актрисы, так же отношения Анжело к Анне ввели меня в ступор. А и в целом мне не хватило специй, если сравнить с блюдом, то оно безвкусное, я бы даже сказала отвратительное. Было не вкусно. Это мое мнение. Спасибо автору, за проделанную работу.

50 оттенков, да не тех...

Так уж сложились звезды, что свою первую рецензию я пишу именно на эту книгу. Не могу сказать, что меня сподвигло прочесть эти чудесные 120 (или сколько их там?) страниц, полных пошлости, дешевизны, банальщины и абсурда. По порядку:
-во-первых, сюжет: по своему строению, содержанию и НЕОЖИДАННЫМ ПОВОРОТАМ (сарказм) это скорее изложение школьницы на тему воспалённых подростковых фантазий, причём весьма сбивчивых и навеянных дешевым порно-фильмом;
-во-вторых, произведение изобилует отвратительными словооборотами и фразами, взятыми либо откуда-то из 90-х ("легавая с***"), либо из комментариев в соцсетях ("умненькая девочка", "в ее умненькой головке), либо из учебника английского языка. Зачем они вообще присутствуют - не понятно, складывается впечатление, что автор специально их использует, чтобы произведение казалось ВООБЩЕ НЕИМОВЕРНО КРУТЫМ (сарказм_2). Но получилось так, что автор написал, а стыдно читателю;
-в-третьих, от огромного количества ошибок в тексте иногда кровоточат глаза. По-моему, автор не стал заморачиваться с редактированием, как Бог первый раз на душу положил - так и оставил;
-в-четверых, эротика получилась неэротичной. Все очень вульгарно, пошло, однообразно.
Настоятельно НЕ РЕКОМЕНДУЮ К ПРОЧТЕНИЮ, ибо никакой смысловой нагрузки в произведении нет, никакой эстетики тоже. Поберегите свои глаза и время, не повторяйте мою ошибку.