От знаменитого автора «Мира глазами Гарпа» и «Отеля Нью-Гэмпшир», «Правил виноделов» и «Мужчин не ее жизни», «Последней ночи на Извилистой реке» и «Четвертой руки» — единственное в его творческой биографии собрание произведений малой формы. При всем их жанровом разнообразии — рассказы и повести, размышления о жизни, воспоминания, развернутая дань уважения любимым писателям (таким, как Чарльз Диккенс и Гюнтер Грасс) — Джон Ирвинг остается верен себе: этот мастер психологической прозы, по глубине владения материалом не уступающий великим классикам, обладает удивительной способностью изъясняться притчами, и любая его книга не о том, о чем кажется…
Эксперт
Эти истории стоит читать не спеша, смакуя. «Чужие сны» — желанный оазис на пути к следующему роману Джона Ирвинга.
The Seattle Times/Post-lntelligencer
Проблемы творчества глазами одного из наиболее значительных и эмоциональных романистов Америки. Ирвинг снова доказывает, что его воображения хватит на десять авторов.
The Denver Post
Мое отношение к Ирвингу исчерпывается одним словосочетанием - любимый писатель. Я люблю его сюжеты, его подробность (временами даже дотошность), его размах. Я просто упиваюсь его романами. Поэтому к рассказам приступила с большой осторожностью, боясь что в них как раз мне и не хватит этой монолитности, этого пресловутого размаха. Но получила я то, чего так долго хотела- его биографию, пускай короткую, пускай немногим более ста страниц, но я наконец-то увидела тех, кто влиял на самого Ирвинга. И он не скупясь благодарит их, благодарит и благодарит, практически на каждой странице. Здесь и писатели, и учителя, и тренеры, и борцы с которым сводила судьба, жены, дети. Все, кто поддерживал, подталкивал, верил. Кого в последствии мы увидим в его романах, выведенных под разными именами, влияющих на любимых героев.
Я не люблю давать советов относительно литературных произведений, но все кто ценят его книги, должны прочитать эту, что бы увидеть Ирвинга не просто писателем, а человеком.
Мое отношение к Ирвингу исчерпывается одним словосочетанием - любимый писатель. Я люблю его сюжеты, его подробность (временами даже дотошность), его размах. Я просто упиваюсь его романами. Поэтому к рассказам приступила с большой осторожностью, боясь что в них как раз мне и не хватит этой монолитности, этого пресловутого размаха. Но получила я то, чего так долго хотела- его биографию, пускай короткую, пускай немногим более ста страниц, но я наконец-то увидела тех, кто влиял на самого Ирвинга. И он не скупясь благодарит их, благодарит и благодарит, практически на каждой странице. Здесь и писатели, и учителя, и тренеры, и борцы с которым сводила судьба, жены, дети. Все, кто поддерживал, подталкивал, верил. Кого в последствии мы увидим в его романах, выведенных под разными именами, влияющих на любимых героев.
Я не люблю давать советов относительно литературных произведений, но все кто ценят его книги, должны прочитать эту, что бы увидеть Ирвинга не просто писателем, а человеком.
Можно я не буду это дочитывать?.. Долго продиралась через автобиографию Ирвинга – запомнилось только впечатление чего-то типично американского, а также – что куча имен в голове перепутывается. И красной нитью через все повествование проходит описание увлечения автора спортивной борьбой, о которой мне ничего не известно, да и слава богу – не нахожу в ней ничего интересного.
Ну, в общем, это явно не лучшая книжка, чтобы начать знакомство с писателем. Я поняла, что язык хороший, но содержание – для ценителей его творчества. Кроме всего прочего, регулярные отсылки к опубликованным романам, ни одного из которых я пока не читала. Эх, а я надеялась на просто сборничек рассказов)
Ирвинг прекрасен, как обложка этой книги.
После Чужих снов я окончательно убедилась, что все герои Ирвинга - это или он сам, или его друзья, или люди, с которыми он столкнулся в жизни (пусть даже на одно мгновение). Мастерство автора - отражать реальность, быть призмой, через которую читатель увидит так много интересного, чего он, быть может, и вообразить себе не мог.
Ирвинг задает вопросы, о которых "неуютно думать" - он не новатор, но педант в этом деле. За это я его тоже люблю.
Истории в этой книге - о нем ли, выдуманные ли - кусочки мозаики, из которой складываются его длиннющие романы. Автор запустил нас к себе в голову, в потайную мастерскую, где разбросаны детали будущего шедевра.
Его литературоведческая публицистика - не в бровь, а в глаз - совпала с моими размышлениями и о "Больших надеждах" и о "Жестяном барабане".
Правда же, картинка на обложке хороша?
Ну совсем не понравилась книга! Других произведений Ирвинга не читала, но это ну слишком затянуто, описание совсем не интересных событий жизни автора. Напоминает дневник школьника, вести который его заставляют. В некоторых главах только сухие факты, поехали туда, приехали оттуда, и не более того. Не смогла заставить себя прочитать, хотя дошла до половины в ожидании, что книга все таки мне раскроется с другой стороны. Не раскрылась.
А обложка и правда хороша!
"Чужие сны и другие истории" - мое первое знакомство с Ирвингом. Тут всего понемногу - биографические заметки писателя, несколько рассказов и публицистические очерки. Читать биографию было скорее любопытно, чем интересно - вроде бы ничего выдающегося, но всегда хочется узнать, как оно выглядит глазами других, по ту сторону? Под этим оборотом я подразумеваю борцовскую жизнь глазами самого борца, а не зрителя с трибуны, писательскую карьеру глазами самого писателя, а не впечатления читателей от его произведений.
Немного смущали частые упоминания двух известнейших романов Ирвинга - "Мир глазами Гарпа" и "Отель "Нью-Гэмпшир". Предполагается, что читатель "Чужих снов" уже знаком с ними. Поэтому меня все время преследовало чувство, будто бы я начала смотреть телесериал откуда-то с середины - вроде бы суть ясна и без предыстории, но было бы приятнее смотреть с первой серии.
Чарльза Диккенс я тоже не читала, но после очерков Ирвинга всерьез заинтересовалась "Большими надеждами". А еще решила сама кое-что написать, вдохновившись примером Ирвинга: как и он, отвела себе срок в сто дней, теперь работаю.
В общем, книга мне понравилась. Кое-где было читать сложно, кое-где - скучно, но в целом - приятно. Картинка на обложке - это вообще отдельная тема! Она меня сразу зацепила. Медведь на уницикле, едущий по коридору отеля! Сразу навело на мысли о сюрреализме. Но я ошиблась, никакого сюра в сборнике не обнаружилось.
Нужно вырваться за пределы привычного мира, уехать куда-нибудь далеко.
Страсть наших политических убеждений бывает столь же обманчивой,как и сексуальное желание,и такой же недолгой.А вот хорошая история живет дольше.
Люди и в самом деле очень мало знают о себе; такое ощущение, будто им нравится без конца себя ранить.
Чаще всего поведение, разрушающее здоровье, просто смехотворно, к каким бы изощренным уловкам ни прибегали твои личные демоны.
...телевидение одержало окончательную победу над человеческими мозгами: теперь мозг можно было убивать, даже не вынуждая жертву вставать со стула.