И в Раю, и в Аду крайне недовольны тем, что казни отступников так и не состоялись. Гавриил и Вельзевул почти придумали, как наказать непокорных, однако они не учли, что Машина видит все, а Джон и Гарольд готовы спасать хоть ангела, хоть демона.