Они стояли посреди тренировочного зала, где бились охотники. Лайтвуд, полный чувства победы и Кастро, опустошенная разочарованием. Девушка, прошедшая сквозь портал в параллельную вселенную и юноша, в глазах которого отражается весь холод Антарктиды. Как далеко они зайдут, прежде чем Нью-Йорк будет поглощен в море крови и отчаяния?