Автор ловко сплетает воедино рассказ Алины, влюбленной молодой женщины, пытающейся наладить жизнь во время Второй мировой войны в Польше, и ее внучки Элис – вечно измотанной матери, изо всех сил пытающейся вырастить сына, страдающего аутизмом, и одаренную дочь.
Алина просит Элис поехать в путешествие в Польшу, чтобы уладить какое-то дело, связанное с семейной тайной, которую женщина хранила почти 80 лет. Вопреки здравому смыслу Элис соглашается помочь своей бабушке, оставив детей на попечение мужа. В этом путешествии ей предстоит открыть забытые секреты, узнать настоящую историю своей семьи, постигнуть, что на самом деле означает верность, любовь и честь.
Элис — молодая женщина со множеством проблем. Она очень любит своих близких, но просто задыхается от всевозможных обязанностей, возложенных на неё.
Сын Эдди — аутист со всеми вытекающими сложностями. Определенное питание, лекарства, своеобразное общение, частое недержание.
Дочь Келли, наоборот, сверходаренный ребёнок. А отсюда и противоположные трудности.
Муж вроде как и хороший, но он часто прячется от семейных проблем за своей работой.
Мама Элис — энергичная, деловая женщина, которая далека от забот о взрослой дочери и подрастающих внуках.
Есть у Элис ещё и бабушка, Бабча, как называют её в семье. Она по-настоящему близкий и родной её человек, но Бабче уже 95 лет и она серьёзно заболевает. Инсульт.
Пожилая женщина теряет способность говорить, но тем не менее, настойчиво дает понять внучке, что той надо поехать в далёкую Польшу и найти там... Томаша. Это имя её мужа, который умер год назад.
Но старушка настойчива, она даёт понять, что именно там, в маленьком польском городке, на её Родине скрыто множество семейных тайн.
А их и правда много. Начиная от имени самой Бабчи до тех страшных событий далёкой войны, которые перевернули всё в судьбах героев.
Такие романы по определению не могут быть лёгкими и именно поэтому не хочется придираться и выискивать ошибки, которые, конечно же, тут есть.
Я просто читала о людях, о подвигах и предательстве, о силе и слабости. И о вере, без которой просто невозможно жить.
В рамках игры "Бесконечное приключение"
Элис — молодая женщина со множеством проблем. Она очень любит своих близких, но просто задыхается от всевозможных обязанностей, возложенных на неё.
Сын Эдди — аутист со всеми вытекающими сложностями. Определенное питание, лекарства, своеобразное общение, частое недержание.
Дочь Келли, наоборот, сверходаренный ребёнок. А отсюда и противоположные трудности.
Муж вроде как и хороший, но он часто прячется от семейных проблем за своей работой.
Мама Элис — энергичная, деловая женщина, которая далека от забот о взрослой дочери и подрастающих внуках.
Есть у Элис ещё и бабушка, Бабча, как называют её в семье. Она по-настоящему близкий и родной её человек, но Бабче уже 95 лет и она серьёзно заболевает. Инсульт.
Пожилая женщина теряет способность говорить, но тем не менее, настойчиво дает понять внучке, что той надо поехать в далёкую Польшу и найти там... Томаша. Это имя её мужа, который умер год назад.
Но старушка настойчива, она даёт понять, что именно там, в маленьком польском городке, на её Родине скрыто множество семейных тайн.
А их и правда много. Начиная от имени самой Бабчи до тех страшных событий далёкой войны, которые перевернули всё в судьбах героев.
Такие романы по определению не могут быть лёгкими и именно поэтому не хочется придираться и выискивать ошибки, которые, конечно же, тут есть.
Я просто читала о людях, о подвигах и предательстве, о силе и слабости. И о вере, без которой просто невозможно жить.
В рамках игры "Бесконечное приключение"
The Things We Cannot Say
Хороший такой женский роман о войне, которые в Польше очень популярны. В далекой-далекой Америке старенькая бабушка попадает с инсультом в больницу. Дела ее очень неважны, и она просит внучку отправиться в далекую Польшу, откуда бабушке удалось чудом сбежать в разгар Второй мировой войны, чтобы найти... дедушку, который как доподлинно известно всему семейству, мирно умер в Америке пару лет назад. Дело усложняется тем, что после удара у бабушки проблемы с речью, и с семьей она может общаться только используя специальный планшет внука-аутиста, который, мягко говоря, не располагает к пространным диалогам. Так Алиса отправляется в Польшу, чтобы разгадать тайну своей бабушки...
Написано очень хорошо и живенько. Историю автор рассказывает в двух параллельных сюжетных линиях - одна середины ХХ века, вторая - в наше время. Второстепенные персонажи хорошо отыгрывают свои роли, главные герои тоже довольно живые. Перед нами разворачивается история любви молодой Алины Буняк, которая была прервана вторжением в Польшу немецкой армии в сентябре 1939-го, и история ее внучки Алисы, которая став мамой мальчика-аутиста отказалась от своих планов и желаний, чтобы помогать функционировать своему необычному ребенку. И эта поездка в Польшу становится для Алисы не только испытанием - как же оставить особенного ребенка с мужем-ученым, который плохо понимает, что делать с мальчиков, но и шансов доказать самой себе, что она на что-то способна.
Как по мне - вполне хороший роман о войне и людях, которым довелось через нее пройти. Такого впечатления как книги Ремарка или фильм "Список Шиндлера" не производит (хотя тема близка, какой же роман о Польше времен войны без нотки Голокоста?), но в тоже время очень и очень достойно. Если тема вам близка и интересна, и книгу когда-нибудь переведут на русский язык - прочитайте, не пожалеете.
Две сильные женщины, два уникальных голоса, два разных времени, одна потрясающая история!
2019г. Элис.
Вся жизнь Элис сосредоточена вокруг её семилетнего сына, страдающего аутизмом, что не всегда понимает и ценит ее муж.
Бабушка Элис, после перенесенного инсульта просит внучку поехать к ней на родину в Польшу и найти людей из ее прошлого.
Сможет ли Элис отказать бабушке в ее предсмертном желании?
Как её семья сможет справиться без нее? Сможет ли муж, взаимодействовать со «сложным» сыном, учитывая все причуды и потребности Эдди?
Польша, конец 1930-х начало 1940-х гг. Наивная Алина думает, что самым трудным в ее жизни будет оставаться вдали от любимого жениха Томаша, пока тот учится в колледже.
Однако вскоре девушке приходится взглянуть реальности прямо в лицо. Германия вторглась в Польшу, ее братьев-близнецов отправили в трудовые лагеря, еды не хватает, а свободы и вовсе больше нет.
Но любовь к Томашу помогает ей собраться с силами, преодолеть все препятствия, идя на опасный риск.
Две мужественные женщины, столкнувшиеся с серьезными проблемами, как переплетутся их истории?
С первых страниц я оказалась вовлечена в совершенно разные ситуации и временные линии, каждая сюжетная линия была наполнена уникальными персонажами и обстоятельствами.
История Алины определенно берет за сердце, ужасы Второй мировой войны никогда не перестанут меня шокировать, но как бы я ни импонировала ей и ее удивительной истории, мое сердце принадлежит милому Эдди.
В то время как Алина и Элис - сильные, но небезупречные женщины, заслуживают уважения своими рассказами, Эдди с очень небольшим количеством слов покоряет сердца. Риммер ловко использует эхолалии Эдди для краткого описания поведения значимых для него людей.
Этот роман не только о давних семейных тайнах, он о словах, которые мы держим внутри, и об эмоциях, которые мы скрываем.
Он о воссоединении семьи, о том, как добраться до своих корней и найти своих предков, о безусловной и бесконечной любви, которая побеждает время, смерть и войну.
Прекрасная семейная сага! Захватывающая, эмоциональная история о любви, разбитом сердце, стойкости и надежде даже в самые мрачные времена.
⠀
Автор ловко сплетает воедино рассказ Алины, влюбленной молодой женщины, пытающейся наладить жизнь во время Второй мировой войны в Польше, и ее внучки Элис — вечно измотанной матери, изо всех сил пытающейся вырастить сына, страдающего аутизмом, и одаренную дочь.
Алина просит Элис поехать в путешествие в Польшу, чтобы уладить какое-то дело, связанное с семейной тайной, которую женщина хранила почти 80 лет. Вопреки здравому смыслу Элис соглашается помочь своей бабушке, оставив детей на попечение мужа. В этом путешествии ей предстоит открыть забытые секреты, узнать настоящую историю своей семьи, постигнуть, что на самом деле означают верность, любовь и честь.
⠀
Сюжет будет петлять в 2-х временных отрезках и мы в очередной раз окунёмся в то сложное время…время войны, со всеми ее ужасами, кровью, болью и сильными людьми, которые смогли пережить этот кошмар!
⠀
Важно отметить и то, что обе линии заслуживают внимания и написаны настолько пронзительно, что остаться равнодушным просто невозможно! Каждому герою сочувствуешь, проживаешь с ним тяжёлые времена, а некоторые моменты забираются под кожу и обжигают до глубины души.
⠀
Роман получился очень достойным! На мой взгляд это одна из лучших книг этой серии! Он не только о войне, не только о сильных людях и их тайнах, он ещё о сокровенном: тех мыслях, что мы скрываем, тех эмоциях, что испытываем, той вере, что даёт силы жить и той любви, которая способна преодолеть все.
Источник
« У меня не было сил изменить свою судьбу.Все, что у меня было-способность дышать и крошечный кусочек надежды»
Келли Риммер
ВЕЩИ О КОТОРЫХ МЫ НЕ МОЖЕМ РАССКАЗАТЬ
жанр: исторический роман
2019
Издательство # АСТ#
416 страниц
10/10
⠀
О Книге
Действие происходит в Польше 1942 год. Молодая красивая девушка Алина тайно влюбленная в своего соседа и друга Томаша. И вот наконец состоялась помолвка, но влюбленным еще надо пережить самое главное испытание в их жизни.
⠀
️ ОТЗЫВ️
⠀
Сильное, пронзительное весьма эмоциональное произведение. Описывает жизни двух сильных и независимых женщин. Каждая сражается со своими демонами. Одна в эпоху фашизма. Другая в реальном мире. Алина, молодая красивая девушка, думающая, что главной ее проблемой будет расставание с женихом. Резко повзрослеет узнав, что есть немецкий солдат, каково это видеть смерть и как втроем жизнь неделю на пачке муки и кусочке масла. И Элис, чей мир крутится вокруг сына аутиста. Очередное переплетение судеб через эпохи. Захватывающая история о разбитом сердце, стойкости, любви и надежде.
Источник