Захватывающий дебют о тревожном опыте любви, написанный одной из самых провокационных писательниц Исландии.
20-летняя Лилья влюблена. Она студентка университета, он – умный, красивый молодой мужчина, цитирующий Деррида, читающий на латыни и предпочитающий полезную еду.
За накрывающей волной близостью девушка не замечает акты почти незаметного насилия, которые проявляет ее возлюбленный. Лилья отчаянно старается быть идеальной во всем. Но для этого она постепенно стирает границы дозволенного и начинает терять чувство собственного достоинства.
«Когда мы начали встречаться, у меня были принципы. Разные взгляды и представления о совместной жизни. Что люди не должны ссать на того, кого любят, что не должны спать со всеми подряд, пока другой в подвешенном состоянии ждёт. Анальный секс был мне противен, мне не нравилось делать минет, и когда я ему говорила, что никогда не буду всего этого делать, его это как будто заводило. После того, как мы начали жить вместе, он сказал, что с самого начала знал, что изменит меня, что я буду с ним в одной команде»
На первый взгляд возлюбленный Лильи прекрасен и снаружи, и изнутри: статен, красив, начитан, знаток постструктурализма и древних языков, убеждённый вегетарианец. Проблема лишь в том, что он мудак, и это не лечится. Прикрываясь тяжёлым детством в компании жестокого отца, мужчина манипулирует своей возлюбленной, постепенно доводя её до эмоционального опустошения. Уровень шума от тревожных звоночков и рябь в глазах от красных флажков превышают все допустимые нормы, однако девушка считает, что проблема в ней.
«Магма» хоть и не претендует на автобиографичность, охотно использует приёмы, полюбившиеся автофикшну: искренность и подлинность переживаний не вызывают сомнений. С помощью повествования от первого лица, Торе Хьерлейвсдоттир удаётся перенести читателя не только в голову своей героини, но и под кожу. Роман наполнен физическими ощущениями боли и страдания, главное из которых – жжение. От ссадин, слёз, от горячей магмы, которая заполняет вены и через грубые порезы изливается на кожу после очередного превращения принципов в ничего незначащие слова. Все границы личного или допустимого не столько постепенно стираются, сколько одномоментно уничтожаются разрушительной силой токсичных отношений.
Как ни странно, надрыву Лильи, что скрывается за её словами, почти не находится места в самом нарративе. «Магма» написана так, словно бы перед нами не хроника разрушения личности, а девичий дневничок, в котором с лёгкой иронией описываются всякие ничего не значащие глупости, типа очередной ссоры с родителями или вечеринки в компании школьных друзей. Этот контраст между текстом и подтекстом, реальностью объективной и той, что Лилья пытается нормализовать через текст, объясняя и оправдывая свершаемое над ней насилие, одновременно раскрывает механизмы работы газлайтинга и демонстрирует общепринятые нормы разговора о психологическом насилии.
Книжный Телеграм
«Когда мы начали встречаться, у меня были принципы. Разные взгляды и представления о совместной жизни. Что люди не должны ссать на того, кого любят, что не должны спать со всеми подряд, пока другой в подвешенном состоянии ждёт. Анальный секс был мне противен, мне не нравилось делать минет, и когда я ему говорила, что никогда не буду всего этого делать, его это как будто заводило. После того, как мы начали жить вместе, он сказал, что с самого начала знал, что изменит меня, что я буду с ним в одной команде»
На первый взгляд возлюбленный Лильи прекрасен и снаружи, и изнутри: статен, красив, начитан, знаток постструктурализма и древних языков, убеждённый вегетарианец. Проблема лишь в том, что он мудак, и это не лечится. Прикрываясь тяжёлым детством в компании жестокого отца, мужчина манипулирует своей возлюбленной, постепенно доводя её до эмоционального опустошения. Уровень шума от тревожных звоночков и рябь в глазах от красных флажков превышают все допустимые нормы, однако девушка считает, что проблема в ней.
«Магма» хоть и не претендует на автобиографичность, охотно использует приёмы, полюбившиеся автофикшну: искренность и подлинность переживаний не вызывают сомнений. С помощью повествования от первого лица, Торе Хьерлейвсдоттир удаётся перенести читателя не только в голову своей героини, но и под кожу. Роман наполнен физическими ощущениями боли и страдания, главное из которых – жжение. От ссадин, слёз, от горячей магмы, которая заполняет вены и через грубые порезы изливается на кожу после очередного превращения принципов в ничего незначащие слова. Все границы личного или допустимого не столько постепенно стираются, сколько одномоментно уничтожаются разрушительной силой токсичных отношений.
Как ни странно, надрыву Лильи, что скрывается за её словами, почти не находится места в самом нарративе. «Магма» написана так, словно бы перед нами не хроника разрушения личности, а девичий дневничок, в котором с лёгкой иронией описываются всякие ничего не значащие глупости, типа очередной ссоры с родителями или вечеринки в компании школьных друзей. Этот контраст между текстом и подтекстом, реальностью объективной и той, что Лилья пытается нормализовать через текст, объясняя и оправдывая свершаемое над ней насилие, одновременно раскрывает механизмы работы газлайтинга и демонстрирует общепринятые нормы разговора о психологическом насилии.
Книжный Телеграм
Я даже не знаю, с чего начать.
Ладно, начать нужно с азов.
Её зовут Лилья, ей двадцать лет и она бесповоротна влюблена в своего парня. Точнее, он не её парень.
Точнее... Ну знаете, они вместе живут, но статусности в этих отношениях никакой.
Он изменяет, он ограничивает её свободу, он подавляет и лепит девушку под себя.
Это яркий пример стокгольмского синдрома. Главная героиня всё прекрасно понимает, но не может закончить эти отношения.
Горький роман. В нём много боли, хоть я и повторюсь, что страниц там - кот наплакал.
Но именно по этим отрывкам можно понять и прочувствовать все эмоции этих бедовых отношений.
Это многим знакомое "да, мне с ним плохо, но я не могу от него уйти."
И причин для этого "не могу уйти" зачастую девушки просто находят миллион.
Это сложно - закончить. Страшно закончить.
Но наступает момент, самый пик, когда дальше просто некуда.
Ты либо уйдешь, либо потеряешь саму себя как личность.
Мне очень понравился роман и не понравился совершенно, потому что некоторые моменты откликались во мне, либо эти моменты я замечала в отношениях своих подруг.
И от этого морально становится плохо, потому что в своей голове ты также врёшь сама себе и отрицаешь очевидное.
На мой взгляд "Магму" нельзя назвать художественной прозой. Даже для заметок в блоге текст недостаточно яркий. Все герои, включая бесцельно слоняющуюся по жизни главную героиню, неприятные и пустые, развития характеров тоже не происходит. "Возлюбленный" героини как был сволочью, так и остался, разве что она глубже погрузилась в апатию и депрессию. К тому же с самого начала было понятно, что такие мудаки как он не меняются, так что любовь героини к нему - ее осознанный выбор. Может, я циничная сволочь, но мне даже не очень жалко ее было. В конце концов, она девушка хоть и незрелая, но вполне себе совершеннолетняя.
Ни малейшего дуновения колоритного исландского быта, кроме парочки традиционно трудновыговариваемых названий тут тоже нет, так что мне совершенно не за что зацепиться. Зато послевкусие остается какое-то прогоркло-зловонное в том числе благодаря обилию телесных подробностей. Я понимаю, что писательница добивалась ровно такого эффекта, чтобы показать абьюзивные отношения с кровавой изнанки, но я не вижу, как конкретно эта книга может помочь людям находящимся в похожей ситуации, сделать что-то иначе.
Книга вызвала неоднозначные эмоции, раскрыла очень важную тему, но своих денег не стоит. Бумага тёмная, газетная, текста - от половины до полутора страниц, а где-то и вовсе пара фраз на страницу. Отступы очень большие. Сама книжка маленькая, читается буквально за час без перерывов в спокойном темпе. Есть пара грубых выражений и сцен, которые можно было бы изобразить не так пошло (но это, как говорится, на вкус и цвет). Импонирует, что записи наподобие дневниковых позволяют лучше прочувствовать состояние рассказчицы. Финал - открытый, лично я не имею ничего против подобных приемов (тем более, когда, в принципе, понятно, чем все закончится). По стилистике напомнило манеру письма Енню Вал и её "Девочек против бога". Одним словом - откровенная и прямолинейная Скандинавия без обиняков.
Токсичным отношениям посвящается...
Первая мысль после прочтения: "Да это же библия абьюза!". Столько злости, горечи и отвращения я давно не испытывала. И всё же считаю, что эту маленькую книжицу (легко прочесть за один вечер) хорошо бы читать всем, вступающим в отношения. Потому что с позиции наблюдателя многие моменты видятся отчётливее.
С первого взгляда может показаться, что это просто девичий дневник, куда главная героиня Лилья записывает свои сокровенные мысли и переживания.
Вот она влюблена, и он, естественно, "самый-самый".
Вот у них случилась близость.
Вот он приучает её к вегетарианскому меню (как собаку к новому корму), а заодно и к своим странным сексуальным фантазиям.
Вот она знакомит его с подругами, которым он почему-то не понравился.
Вот он общается с бывшими и в подробностях рассказывает, какие чудеса они вытворяли в постели (не то,что с Лильей).
Вот его первая измена. А потом ещё и ещё. И ещё.
Вот её первый селфхарм.
И вот уже простая записная книжка превращается в хронику саморазрушения, а всё ещё мелькающее на страницах слово "любовь" вызывает неподдельный ужас.
Каждая строчка создаёт пропасть между текстом и подтекстом всё сильнее и отчётливее. Напечатанные слова, как заплатка, скрывают реальную действительность героини, где адская смесь из газлайтинга, селфхарма, море стыда и боли разъедает её сознание.
Искренне считаю, что подобные книги и истории должны получать бОльшую огласку, ведь не всем нравится научная литература, а значит, информация о психологическом насилии для многих остаётся чем-то вроде бытовых скандалов, сора, который не принято "выносить из избы".
Нет ничего постыдного в том, чтобы признать себя жертвой психологического (любого!) насилия, ведь это уже первый шаг к изменению.
Я начала резать себя регулярно. Всегда использую красный перочинный ножик и делаю порезы на руках и ногах. Я режу себя, когда плоха в постели или плоха сама по себе. Порезы, которыми я вся покрылась, вызывают у него отвращение, он часто качает головой и спрашивает: "Почему красивые девушки всегда сумасшедшие?"У меня нет на это ответа, я бракованная, но мне понравилось слышать, что он считает меня красивой.
Он помог мастер поворачивать мои слова против меня. Он всё помнить лучше меня и может воспроизвести самые невероятные вещи, которые я говорила, и использовать их в неудачном для меня контексте. Когда мы ссоримся, он всегда бросает в меня мои же слова. В такие моменты я чувствую себя девочкой, которая отрезала себе руки и покорно преподнесла ему. А он пользуется этими безжизненными руками, чтобы давать мне пощечины.
Родители всегда говорили, что терпение, сочувствие и усердная работа - это ключ к счастливой жизни. Если я буду добра к другим людям, всё будет хорошо. Я эмоционально обанкротилась, я отдала гораздо больше, чем получила.
Я чувствую, что не могу с ними всем делиться. Если ты рассказываешь о том, что происходит в отношениях, всё так искажается, и очень легко начать судить, а я не хочу, чтобы его совсем списывали со счетов.
Он очистил меня, как луковицу. Я стала ничем, окружена тонкой коркой льда, и мои глаза щиплет.