Хальфсена и Хелмаут отправляются в старинный замок, на лыжный курорт, но снежная буря меняет их планы. Постояльцы не могут уехать из замка, а тем временем таинственный злоумышленник ночью разгромил библиотеку…. Но зачем? Правда ли, что в башне, в которой когда-то жила эльфийская принцесса, спрятаны сокровища? И если да, то какие?