Сказка
Сказки, расcказанные детям. Новые сказки
Год выхода: 1983
Серия: Литературные памятники (#281)
В настоящем издании все произведения из сборников «Сказки, рассказанные детям» и «Новые сказки» даются в классических переводах, осуществленных в 90-х годах XIX века А.В. и П.Г.Ганзен.
В разделе «Дополнения» печатаются несколько неизвестных и малоизвестных сказок Андерсена конца 20-х — середины 30-х годов в переводе Л.Ю.Брауде.
В тексте помещены рисунки датского художника В. Педерсена.
Заключительные статьи и примечания Л.Ю. Брауде.
Кружевные сказки
Год выхода: 1983
В школьные годы я жила среди вологодских кружевниц, могла изо дня в день любоваться их удивительным искусством. Что ни кружево, то целая сказка. Невольно становишься сказочницей. И я стала сказочницей несколько лет спустя — в августе — сентябре 1941 года, на Ленинградском фронте. Тогда я работала военфельдшером в полевом госпитале. Мы стояли в лесу. За брезентовой стенкой госпитальной палаты отчётливо слышались разрывы авиабомб, гул артиллерийских орудий. Осколки зенитных снарядов щёлкали по...
Самый сильный. Амурские сказки
Год выхода: 1983
Серия: Книга за книгой
Сказки о жизни народов Дальнего Востока, в которых прославляются мужество, трудолюбие, доброта и честность.
Для младшего школьного возраста.
Сказки и легенды
Год выхода: 1983
Однотомник произведений известного русского сатирика В.М. Дорошевича (1864—1922) впервые в наиболее полном виде представляет одну из важнейших частей его наследия – сказки и легенды, в которых использованы мифологические, фольклорные мотивы и образы преимущественно восточных народов.
Чудесные каникулы
Год выхода: 1983
В книгу вошли две повести — «Чудесные каникулы» и «Лавина» — и рассказы. Рассказы обращены к дошкольникам. Содержание повестей составляют взаимоотношения ребят младшего школьного возрасти, их открытие окружающего мира, становление характеров.
Люди, живущие рядом, природа и прошлое родного края живо предстают через детское восприятие.
Фламенка
Год выхода: 1983
«Фламенка» – старопровансальский роман XIII века. Владетельный сеньор Арчимбаут Бурбонский через послов делает предложение дочери графа Ги Немурского, юной и прелестной Фламенке. Граф согласен, и на Троицу в Немуре играется пышная свадьба. Супруг чрезмерно увлечен Фламенкой, однако королеве удается отравить сердце Арчимбаута. От ревности Арчимбаут почти сходит с ума и запирает Фламенку вместе с двумя ее служанками в тесной башне замка. Никому не доверяя, он сам становится грозным стражем...
Царь-обжора. Туркменские народные сказки
Год выхода: 1983
Сказки туркменского народа по праву пользуются огромной популярностью среди читателей любого возраста и успешно выдерживали переиздания. В настоящий сборник включены такие интересные сказки как «Царь-обжора», «Два Мергена», «Мамед», «Умный старик» и др.
Для младшего школьного возраста • Царь-обжора
• Три быка
• Язык зверей
• Сказка о лисичке
• Хлеб из джугары
• Два Мергена
• Мамед
• Умный старик
• Не поджигай — сам сгоришь, не рой яму — сам угодишь
• Вдовий сын
Старик Хоттабыч
Год выхода: 1983
Веселая повесть-сказка советского писателя Л. Лагина (1903-1979) о необычайных приключениях джинна, попавшего из старинной волшебной сказки в обстановку современного советского города; о дружбе старика Хоттабыча с пионером Волькой, которому он никак не может угодить своим волшебством, потому что его представления о жизни, о счастье, не имеют ничего общего со взглядами советского школьника.
Волшебное зеркало и другие сказки
Год выхода: 1983
Юхан Кундер (1852-1888) — эстонский писатель, критик и педагог. Родился в крестьянской семье. Окончил в 1875 году Тартускую учительскую семинарию. Он известен как составитель учебников по естествознанию и русскому языку. Автор пьес из народной жизни и собиратель эстонского фольклора. Ю. Кундер составил и опубликовал сборник «Эстонские сказки». На русском языке его сказки впервые были изданы в 1954 году.
Иллюстрации Оття Кангиласки.
Переулок Птичий, дом 1
Год выхода: 1982
В увлекательной повести-сказке дальневосточной писательницы Тамары Чинаревой рассказывается о жизни большой и дружной гусиной семьи и об удивительных приключениях самого младшего ее представителя — гусенка Гаврюши.
Анни Маннинен
Год выхода: 1982
Марья-Леена Миккола — современная финская писательница. Героиня ее повести — маленькая девочка Анни, которая живет будто бы в двух измерениях: одно — это мир сказки и фантастики, другое — жизнь сегодняшней Финляндии.
Искатели необычайных автографов, или Странствия, приключения и беседы двух филоматиков
Год выхода: 1982
Серия: Филоматики
Трилогия «Искатели необычайных автографов» знакомит читателей с удивительными приключениями двух забавных чудаков, которые в конце концов понимают, что искусство и наука не антиподы, а дополняющие друг друга способы познания мира. Попадая в различные государства и эпохи, знакомясь с выдающимися личностями, герои книги узнают об их открытиях и трудах, а заодно получают самые разнообразные сведения из истории науки и культуры. Отзывы о книге шлите по адресу: 125047, Москва, ул. Горького, 43. Дом...
Пропавшая буква
Год выхода: 1981
Два первоклассника не захотели писать обыкновенную букву и попали в волшебную страну, где живёт настоящий живой Алфавит. О приключениях ребят в этой сказочной стране и рассказывается в повести «Пропавшая буква».
Для детей младшего школьного возраста.
Папа большой, я маленький
Год выхода: 1981
В книгу избранных произведений известного японского писателя входят повесть «Папа большой, я маленький», в которой рассказывается о взаимоотношениях в семье, о школьной жизни, а также короткие рассказы и сказки. Писатель адресовал свою книгу и детям и их родителям.
Для младшего школьного возраста.
Тревоги Голубого города
Год выхода: 1981
Эта сказка о жизни пчёл и муравьев заставит задуматься каждого, кто прочтёт её, о том, какой мудрой и умной должна быть любовь человека к природе, к своей земле. Для дошкольного и младшего школьного возраста.
Свет под землёй
Год выхода: 1981
Для детей старшего дошкольного и младшего школьного возраста.
Веселая современная сказка с загадочными исчезновениями и опасными приключениями. Герои книги воронежского писателя — самоотверженный котёнок Захар, бесстрашный сыщик Шарик, добрый и сильный слон Иван Иванович — совместными усилиями предотвращают беду, грозящую жильцам большого дома.
Бухтик из тихой заводи
Год выхода: 1981
Дорогие ребята! Перед вами повесть-сказка писателя В. Г. Рутковского «Бухтик из тихой заводи». Откройте книгу, и её герои встретят вас приветливо и доверчиво, как друзей. Вы прочитаете здесь о жизни ребят в лесном санатории, о том, как мальчик Серёжа придумал для больной девочки сказку. И случилось так, что придуманные Серёжей жители леса и заводи оказались просто необходимыми в жизни детей и помогли ребятам сдружиться. А зерно доброты, заложенное в этой истории, послужило выздоровлению...
Умная Марсела
Год выхода: 1981
Сборник филиппинских народных сказок в пересказе для детей, представляющих богатый и самобытный фольклор народов, населяющих острова Филиппинского архипелага.
Пересказ с английского и тагальского.
Иллюстрации Леонида Владимирского.
Английские народные сказки
Год выхода: 1981
Это сборник известных сказок, в которых отразились творческая фантазия, мысли и чаяния, надежды и мечты английского народа.
Составление, вступительное слово и перевод с английского на украинский Александра Тереха.
Художник Светлана Ким.
Для старшего дошкольного и младшего школьного возраста.
Принцесса Грамматика или Потомки древнего глагола
Год выхода: 1981
«Школой добрых чувств» назвала в свое время газета «Известия» книгу Ф. Кривина «Карманная школа», в которой читатели впервые встретились с забавными персонажами, сошедшими со страниц серьезной школьной грамматики. И вот почти через двадцать лет — продолжение «Карманной школы». «Сказки для грамотных» — это не только сказки. Это короткие рассказы повесть «Фрегат «Грамматика», стихи для грамматического разбора «Записки бывшего языковеда», рассказывающие о выдающихся языковедах прошлого.
Городок в табакерке
Год выхода: 1981
Сказка «Городок в табакерке» — история о мальчике Мише, которому папа подарил табакерку. Мальчику захотелось узнать как она устроена, что у нее внутри. И вот чудеса! Это желание исполняется во сне. Оказавшись внутри табакерки и путешествуя по сказочному городу, Миша знакомится с тем, как взаимодействуют части музыкального механизма и рождаются звуки.
Иллюстратор В. М. Адамова.
Бурятские народные сказки. Бытовые
Год выхода: 1981
Серия: Бурятские народные сказки (#3)
Настоящий сборник является третьей книгой «Бурятских народных сказок», завершающей научные публикации всех жанров сказочного творчества бурятского народа с переводом их на русский язык. Большая часть сказок публикуется впервые. Самые ранние записи их относятся к 20-м годам, новейшие — к середине 70-х годов.
Составители: Елизавета Васильевна Баранникова. Светлана Сумановна Бардаханова, Виктор Шагдарович Гунгаров