Поэзия
Невозможность речи: Жак Дюпен, Матьё Бенезе
Год выхода: 2014
Серия: Иностранная литература, 2014 (#7)
В рубрике «Другая поэзия» — новое поколение французских классиков: Жак Дюпен (1927–2012) и Матьё Бенезе (1946–2013). Поэтов двух смежных поколений объединяет «тема сомнения в слове и во власти поэта над ним, а значит, над миром…» — пишет во вступлении с красноречивым заголовком «Невозможность речи» ученый и переводчик Борис Дубин.
Западноевропейский сонет XIII-XVII веков. Поэтическая антология
Год выхода: 1988
Книга представляет собой антологию западноевропейского сонета эпохи Возрождения и XVII в. в старых и новых переводах. В сборник вошли лучшие образцы жанра, разнообразные по тематике и стилю — от интимно-лирических, эмоционально окрашенных стихов до сочинений, насыщенных глубокими философскими раздумьями.
Издание сопровождается вступительной статьей и комментариями и рассчитано на самый широкий круг любителей поэзии.
Освящение мига
Год выхода: 2000
Эта книга — для читателя, готового встретиться с еще одним всемирным латиноамериканцем без экзотики, патриотом без почвенничества, полагающим, что только уровень мышления обеспечивает искусству национальное и всякое прочее достоинство. Книга без читателя на существует. Октавио Пас, как и Борхес, не уставал повторять, что писатель и читатель — два мига одной и той же операции, что ни одно произведение искусства ничего не говорит вообще и всем, но что всякое произведение — это потенциальное...
Воробьиная поэма
Год выхода: 2022
Вниманию читателей предлагается сборник стихотворений, в которых автор предполагал пошутить на тему некоторой абсурдности существования творческих союзов, но получилось так, получилось так…, как вы обо всем этом подумаете сами! Приятного чтения!
Девушка танцует у магазина
Год выхода: 2022
Вниманию читателей предлагается сборник стихотворений на Вечную Тему Золушки.
Как-то раз автор увидел танцующую у магазина бедную девушку и сочинил эту сказку.
Вот и все, что там было, и все, что здесь есть! Приятного чтения!
Я заметила…
Год выхода: 2019
Небольшой сборник моих стихов. В них я делюсь своими наблюдениями, размышлениями, переживаниями. О жизни, о любви, о семье, о творчестве, об отношениях, о призвании, о Петербурге, об одиночестве.
Страна Шарарамия
Год выхода: 2022
Цикл детских стихов о весёлой стране Шарарам. Озорной Смешарик поселился в сказочной стране Шарарам и прожил там несколько детских лет, пока не повзрослел.
Здесь шумят чужие города
Год выхода: 1996
Раиса Блох (1899–1943) — русский поэт «первой волны» эмиграции. Занималась в студии перевода М. Л. Лозинского. Член Всероссийского союза поэтов (с 1920). Георгий Адамович определял принадлежность поэтессы к тому типу творческих людей, «для которых искусство и жизнь есть одно и то же: она пишет, о том, чем живет в том, что пишет…». В этой книге представлены все стихотворения и некоторые из переводов Раисы Блох, изданные при ее жизни и после гибели. Сюда полностью включены книги «Мой город»...
Одиночество
Год выхода: 1935
Екатерина Таубер (1903–1987) — поэт, прозаик, критик «первой волны» русской эмиграции. Издала пять поэтических сборников. Ее стихи вошли в наиболее известные поэтические антологии русского зарубежья: «Якорь» (1936), «На Западе» (1953) и др., а также публиковались во многих журналах: «Современные записки», «Русские записки», «Возрождение», «Грани», «Новый журнал». До войны входила в литературную группу «Перекресток», близкую к В. Ходасевичу. После Второй мировой войны 16 лет преподавала русский...
Река Ванчуань
Год выхода: 2001
Настоящее издание наиболее полно представляет творчество великого китайского поэта и художника Ван Вэя (701–761 гг). В издание вошли практически все существующие на сегодняшний день переводы его произведений, выполненные такими мастерами как акад. В. М. Алексеев, Ю. К. Щуцкий, акад. Н. И. Конрад, В. Н. Маркова, А. И. Гитович, А. А. Штейнберг, В. Т. Сухоруков, Л. Н. Меньшиков, Б. Б. Вахтин, В. В. Мазепус, А. Г. Сторожук, А. В. Матвеев. В приложениях представлены: циклы Ван Вэя и Пэй Ди «Река...
Обнажилась душа
Год выхода: 2021
Сборник стихотворений обо всём. О жизни и смерти, о любви и злости, о вере и сомнениях. Каждое стихотворение – это частичка обнажившейся души автора, любящей и ненавидящей, радующейся и скорбящей, трогательной и нелепой, но абсолютно искренней в каждой строчке.
Последние мгновения любви
Год выхода: 2022
В этом сборнике собраны 40 глубоких, душевных и искренних стихотворений. Лирический мир книги пропитан сильными чувствами, эмоциями, переживаниями.
Янтарный сок
Год выхода: 1977
Элла Боброва (1911-?) — поэт, прозаик, критик, мемуарист «второй волны» русской эмиграции. В 1943 г. оказалась в Германии, в лагере для перемещенных лиц. В 1950 г. перебралась в Торонто. Работала соредактором в журнале «Современник» (Торонто), репортером радио «Канада». Ее стихи публиковались в периодике русского зарубежья («Современник», «Новый журнал» и др.), а также вошли в антологию эмигрантской поэзии «Содружество» (1966). Основа данной электронной книги — второй сборник стихов, поэм и...
Больше, чем просто душевно!
Год выхода: 2022
Могут ли деньги занимать в жизни человека первое место или же есть в ней что-то большее? Насколько важно оставаться собой и сохранять внутри себя человека?
Где найти богатыря
Детская сказка о достижении цели, пути к успеху. О силе, которая есть внутри каждого человека. Подходит для чтения как детям, так и взрослым.
Август в Императориуме
Роман, написанный поэтом. Это многоплановое повествование, сочетающее фантастический сюжет, философский поиск, лирическую стихию и языковую игру. Для всех, кто любит слово, стиль, мысль.
Содержит нецензурную брань.
В этом городе осень…
Год выхода: 2021
Миром правит любовь. В этом сборнике стихотворений вы найдёте стихи на самые разные темы, от городской лирики до истории написанной от мужского лица в период сталинских репрессий, но каждое из них прежде всего о любви.
Бабочки в животе
Год выхода: 2022
В этой небольшой книге я собрала воедино все чувства, мысли, образы и воспоминания, которые сопровождали меня с детства по сей день.
Ваша Алиса Рам.
К старому и новому домам в деревне Ключах
«Вотъ здѣсь отъ времени вокругъ обросшій мхомъ
По Руской старинѣ построенъ былъ мой домъ;
Родителемъ моимъ мнѣ былъ благословенный,
Въ развалины теперь лежитъ преобращенный.
Истлѣвшій памятникъ, гдѣ я въ блаженствѣ жилъ,
Не красенъ видомъ былъ, но я вь немъ щастливъ былъ!..»
Произведение дается в дореформенном алфавите.
Песнь курайча Рифейских гор
«„Что томно так свирель играет,
Уныло голос издает?
О чем, поведай, унывает,
И наших песней не поет?“ —
Народ Курайча вопрошает.
Но сей, что отвечать, не знает,
В безмолвной тишине стоит.
Чудится сам премене явной,
Что нрав его и ум забавный,
Не зная, что сказать – молчит!..»
ДУРА
…милые дамы, мне немедленно захотелось с вами поделиться. Найдено решение для удовлетворения некоторых наших эмоциональных нужд! ( Почему только к милым дамам обращаюсь? Холодный мужской ум такой эмоциональной нагрузки не выдерживает. Проверено опытным путем – из любопытства я сую нос в каждый комментарий под каждым прочитанным рассказом. Чаще всего мужчины задают автору в разных вариантах совершенно нелепый, с женской точки зрения, вопрос: « Зачем Вы об этом пишете?» ) Итак, позвольте...
Душевные порывы
Год выхода: 2019
Когда душа хочет говорить, она творит, выводя строчку за строчкой, складывая слова в прекрасные стихи. Бывают дни и вечера, когда хочется найти свои мысли в стихах, окунуться в тепло летящих слов, вдохновиться и обновиться, с бодрящей кружкой горячего чая в руках и сборником стихов "Душевные порывы".
Важные Переговоры
Год выхода: 2022
Вдохновленная пьесой "Горе от ума" Грибоедова, комедия "Важные переговоры" пытается отразить пустые разговоры и споры в современном обществе, добавляя к ситуации море абсурда. В то же время, комедия высмеивает современные популярные тематики у детей, противопоставляя им литературу