АЛЕКСАНДР ЮЗЫКАЙН РОМАН Авторизованный перевод с марийского Н. Фомичева МОСКВА СОВЕТСКИЙ ПИСАТЕЛЬ 1982 Марийский писатель Александр Юзыкайн хорошо известен широкому кругу читателей. Его произведения неоднократно издавались не только на родном языке, но и в переводе на русский. Новый роман писателя «Эльян» воссоздает жизнь марийского села в трудные годы Великой Отечественной войны. Далеко от линии фронта расположено село Эльян, но и сюда пришло большое, всенародное горе. Мужчины ушли на...
Николай Рыбаков ЛЮБИМАЯ ПЕСНЯ ОТЦА ПОВЕСТЬ, РАССКАЗЫ Перевод с марийского Йошкар-Ола Марийское книжное издательство 1986 Николай Фёдорович Рыбаков — известный марийский драматург и прозаик, автор двух десятков пьес и двух книг прозы. Родился в 1932 году в деревне Березники Волжского района Марийской АССР в семье колхозника. Окончил театроведческий факультет Ленинградского Государственного института театра, музыки, кинематографии. Работал в системе Министерства культуры, в печати, 15 лет...
АРСИЙ ВОЛКОВ ЖЕНИХИ Юмористическая повесть Перевод с марийского Вл. Муравьёва Издательство «Советская Россия» Москва 1964 О том, как два закадычных друга-бригадира влюбились в одну девушку и что из этого получилось, рассказывает эта веселая лирическая повесть марийского писателя Арсия Волкова, известного русскому читателю по пьесе «Ксения», шедшей на сцене Московского театра имени Ермоловой и в театрах других городов Советского Союза. Повесть с теплым юмором изображает жизнь современного...
В книгу вошли повесть о военном детстве и рассказы о сегодняшних мальчишках. Между героями повести и рассказов — несколько десятков лет. Но роднит их многое — страсть к приключениям и проказам, благородство и неприятие подлости, привязанность к животным, увлечение спортом, стремление следовать примеру взрослых. В мальчишках уживаются самые разные черты. И все же чаще всего берет верх доброе. А это значит, что большинство мальчишек, повзрослев, станут хорошими людьми.
В заглавной повести воссоздаются малоизвестные страницы Великой Отечественной войны — боевые действия первых советских локаторщиков, которые в тяжелейших условиях ленинградской блокады осваивали и совершенствовали необычную для того времени технику радиообнаружения самолетов. Их мужество и мастерство во многом способствовали успешной противовоздушной обороне города Ленина. Герои рассказов — наши современники, воины 80-х годов, которые продолжают и приумножают традиции фронтовиков. Для массового...
«Стой, мгновенье!» — книга о тех, чья жизнь- подвиг. Пограничники, настигающие диверсанта. Летчики, чье мужество сильнее смерти. Водолазы, совершающие то, чего не знала история. Хирург — властитель человеческого сердца. Машинист, предотвративший катастрофу… Люди, простые советские люди — герои этой книги.
Книга Л. А. Гартунга обращена к молодым учителям и тем выпускникам школ, которые решили посвятить себя педагогическому труду. Сельский учитель с большим стажем, самозабвенно любящий свое дело, автор ведет взволнованный, полезный разговор о своей профессии, о ее трудностях и своеобразии. Книга пронизана любовью к детям, этой «самой симпатичной части человечества»; именно они являются главным ее коллективным героем — живые, пытливые, глазастые, рожденные для света и счастья. Автор не признает...
«Далекие журавли» — второй сборник советских немецких писателей, которые живут в нашей стране и вместе со всем народом активно участвуют в созидательном труде.
В сборнике «Далекие журавли» рассказывается о подвиге советского народа в годы Великой Отечественной войны, о буднях мирной послевоенной жизни, об освоении целинных земель, о новом общественном сознании советского человека.
Произведения сборника проникнуты духом дружбы народов и интернационализма.
Родина начинается на пороге твоего дома.
Она огромна и прекрасна.
Родина всегда с тобой, где бы ты ни жил. И у каждого она одна. Как мама.
Родина — мать своего народа. Она гордится своими сыновьями и дочерьми, переживает за них, приходит на помощь, придаёт силы.
Мы любим Родину.
А любить Родину — значит жить с ней одной жизнью.
Автор книги — подполковник медицинской службы в отставке. С первых же дней Великой Отечественной войны она добровольно отправилась на фронт, служила в санитарном отделе 55-й армии, которая в годы блокады защищала Ленинград. Л. П. Дробинская рассказывает о своих боевых друзьях, о многих военных медиках, вместе с которыми она прошла суровыми фронтовыми дорогами.
В сборник вошли лучшие драматургические произведения российских писателей: «Молва» А. Салынского, «Пеший Махмут» М. Карима, «Прости меня» В. Астафьева и «Бабуца, Гагуца, Данел и Дарданел» Г. Хугаева, с успехом идущие на сценах советских театров.
Точный социальный анализ, присущий творчеству А. Салынского, поэтическая интонация М. Карима, тонкий психологизм, свойственный В. Астафьеву, добрая улыбка Г. Хугаева — основные черты этого сборника.
В этой работе известного теоретика немецкой социал-демократии основное внимание уделяется социальным предпосылкам возникновения христианства. Автор анализирует экономические, политические и духовные предпосылки, вызвавшие потребность в новой религии, показывает, на какой исторической почве и под влиянием каких внешних воздействий развивался иудейский монотеизм и как на его основе возникла христианская церковь. К. Каутский объясняет, почему память об основателе первоначальной христианской общины...
В сборнике представлены лучшие образцы устного народного творчества карелов и финнов, записанные и опубликованные (на финском языке) в середине XIX в. студентом Гельсингфорсского университета, членом Финского литературного общества Эро Салмелайненом (1830–1867). Волшебные и бытовые сказки, рассказанные «детьми природы», живущими среди лесов, на берегах больших и малых озер Карелии, в яркой, самобытной образно-метафорической форме отражают поэтический взгляд на мир, мечты о социальном равенстве,...
В своей книге В. Лидин рассказывает о встречах с людьми, оставившими глубокий след в сознании автора. Это встречи с представителями старшего поколения советских писателей — Горьким, Вересаевым, Пришвиным, Телешовым; с современниками — Малышкиным, Сейфуллиной, Алексеем Толстым, Ю. Олешей, А. Игнатьевым; великими актерами — Качаловым, Леонидовым, Михоэлсом; с писателями Запада — Анри Барбюсом, Роменом Ролланом, Стефаном Цвейгом... В книге есть и описания мест, связанных с именами великих людей —...
Клыч Кулиев — один из ведущих прозаиков Туркмении, известный читателям своими романами «Черный караван», «Суровые дни» и другими. Историк по профессии, бывший дипломатический работник, он пишет главным образом о зарождении революционного движения и установлении советской власти в Туркмении. В романе «Посол эмира» Клыч Кулиев освещает отдельные эпизоды из истории возникновения и развития дружеских взаимосвязей между Афганистаном и молодой Советской республикой. К. Кулиев рассказывает, как...
В книге собраны очерки, новеллы-были, документальные рассказы известного советского писателя, созданные им под непосредственным впечатлением от многочисленных поездок в страны Африканского континента. Очерки-рассказы эти знакомят читателя с природой, животным миром, искусством, бытом, обликом городов и деревень, социальными проблемами и общественной жизнью ряда стран современной Африки: Марокко, Туниса, Египта. Судана, Нигерии, Дагомеи, Кении, Народной Республики Конго.
Виктор Потанин родился в 1937 году в селе Утятском Курганской области. Работает в Кургане в областной молодежной газете «Молодой ленинец», учится в Литературном институте имени А. М. Горького. Рассказы Виктора Потанина печатались в журнале «Урал», в газетах «Литературная Россия» и «Советская Россия», передавались по Всесоюзному радио. «Подари мне сизаря» — вторая книга молодого литератора. Герои ее — люди обыкновенной судьбы. Все они живут и работают в селе. Их волнуют вопросы высокой...
Новая повести писателя, Героя Советского Союза, бывшего командира партизанской бригады особого назначения «Неуловимые» посвящена борьбе советских партизан и подпольщиков с немецко-фашистскими войсками и спецслужбами на временно оккупированной врагом территории.
Многогранная боевая партизанская и чекистская деятельность описана на основе личного участия автора в происходивших событиях, по дневниковым записям и документам и потому воспроизведена глубоко и достоверно.
Писатель Владимир Беляев (автор трилогии «Старая крепость», повести «Граница в огне», сценария кинофильма «Иванна» и других произведений) и Илларион Подолянин рассказывают в этой документальной повести об одном из эпизодов мужественной борьбы, которую вели по поручению партии чекисты Украины с оставленной гитлеровцами агентурой из числа националистов. Основное действие повести разворачивается в первые послевоенные годы и, подобно далекому эху, доносится до наших дней. Факты, приведенные здесь,...
Все были в сборе. Не было только Барабасика.
– Барабасика не будет: он в госпитале, – сообщил лейтенант Велихов. – Приболел что-то наш Барабасик. Доктор говорит – воспаление.
– Жа-а-аль, – произнес кто-то в темноте, и я узнал густой протяжный бас Окишева. – Скучно без Яши будет. И сам он страдать станет, если узнает.
Далеко на севере, на самом краю нашей земли, у холодного Баренцева моря, стояла всю войну батарея знаменитого командира Поночевного. Тяжелые пушки укрылись в скалах на берегу – и ни один немецкий корабль не мог безнаказанно пройти мимо нашей морской заставы.
Покровск на Волге - столица. Главный город Республики немцев Поволжья.
Это из географии. К сведению.
Вывески двойные - немецко-русские. Язык тройной. Вроде одеколона. Украинский, русский, немецкий.
Интересный городок. Летом пыль - жуть. А это было зимой. В 1927 году. Снег был до окон, до крыш, до безобразия.
Вагон дали нам хороший, номер «172-256», товарный. Срок возврата — январь будущего года. Осмотр последний в августе был. И все это на вагоне обозначено. Площадочка имеется тормозная, чин чином. На площадке той самой мы и ехали. Вагон-то в Москве запечатали под пломбу, чтобы не было разговоров, какой груз...
Это – быль. Писатель встретил в Сочи генерала, который рассказал ему эту историю.
Л. Кассиль сам видел "портрет огнем", выжженный на теле этого генерала...
Тогда же Л. Кассиль и написал об этом, и рассказ был опубликован в журнале "Огонек".
Е. Таратута