Любительские переводы — лучшие книги за 2025 год

Медвежонок под контролем
Год выхода: 2025
Для ветеринара и заклинателя животных Чарли Эйверс общение с медведями — это всего лишь ежедневная работа. Но когда она находит мужчину — очень сексуального, настоящего мужчину-альфу — там, где должен быть медведь, дикая природа становится ближе к дому. Чарли тянет к этому таинственному незнакомцу. Она хочет помочь ему собрать воедино прошлое, которое он не может вспомнить, даже если для этого придётся отбросить свои человеческие опасения и принять свои более плотские желания. Превратившись из...
Империя соблазна
Год выхода: 2025
Серия: Мафия Нью-Йорка (#2)
Я совершила ужасную ошибку. Я отправилась в поездку на выходные, чтобы выпустить пар, и замутила с очаровательным незнакомцем. Ничего особенного. Но теперь выясняется, что этот незнакомец — глава мафии. И что еще хуже, он, судя по всему, выиграл в покер винодельню моей семьи. Этого не может быть. Вито Д’Агостино может быть умным, сильным и сплошным хаосом, но он точно не на моём уровне.


Мой любимый похититель
Год выхода: 2025
Серия: Мой любимый (#1)
Я прикоснулся к ее кондитерскому творению, и она отчитала меня. Шлепнула по рукам и отругала в своей собственной уникальной манере. Никто и никогда не разговаривал со мной подобным образом. И мне это понравилось. А еще больше понравился ее торт. Поэтому я решил пригласить девушку в Италию, чтобы там она пекла для меня. Конечно, мне следовало сначала спросить ее, но у меня было предчувствие, что она откажет. Зато я привез ее кошку — это должно что-то значить, правда? ...
Ненавистная месть
Год выхода: 2025
Ложь. Смерть. Предательство. Они словно просачиваются в каждую частичку моей жизни, как бы я ни сопротивлялась. Меня вызвали и доставили к человеку, которого я презираю. Связали. Заткнули рот. Сломали. Передали те, кому я доверяла больше всего. Всё ради извращённой выгоды Братства. Выследили. Похитили. Ранили. Я стала невольной пешкой в их игре, в которой не хотела участвовать. Но теперь этому пришел конец. Стил. Хоук. Тайлер. Колтон. Эти четверо мужчин стали...
Пустые обещания
Год выхода: 2025
Я чувствую, как моя тьма затмевает мой свет. Ее ласка поглощает меня. Ломает меня. Говорят, что за одну жизнь можно выдержать лишь определенное количество боли. В конце концов она схватит тебя своими острыми когтями и поставит на колени. Связь с Колтоном, Тайлером, Хоуком и Стилом - единственное, что удерживает меня от погружения в водоворот боли, лжи и обмана, который сумел проникнуть в мою душу. Я больше не просто хожу по краю. Я готова играть в игры Братства. Их зловещий и...
Жестокая ложь
Год выхода: 2025
Mors tua, vita mea.. Четыре слова, нацарапанные на открытке. Четыре слова, приглашающие смерть. Когда ваше прошлое сталкивается с вашим настоящим, и монстры выходят поиграть, у вас остаются такие глубокие раны, что вы боитесь, что никогда не исцелитесь. Я думала, что оставила все это позади. Я думала, мы сбежали. Насколько я ошибалась? Колтон, Стил, Тайлер и Хоук. Четыре короля Сент-Айви - часть садистского общества, которое каким-то образом связано с моим прошлым. Я полна...
О пепле и стали
Год выхода: 2025
Она — избалованная принцесса. Каин наблюдает за ней, потому что она его забавляет. Он преследует ее, потому что Фезерблейд ей благоволит. Она нужна ему, чтобы войти в Сокровищницу. Ложь. Все это — ложь. Она — боец. Он наблюдает за ней, потому что она красивая. Он преследует ее, потому что, если ее обидят, он будет сжигать тех, кто это сделал так медленно, как только сможет. Она нужна ему… И точка.
Рождённые во грехе
Год выхода: 2025
«Я начал войну из-за неё». *** Мона О'Хэйр: Я не хочу выходить замуж, но моего мнения по этому поводу никто не спрашивал. Я всего лишь украшение для могущественного босса мафии, не более того. Но я улучаю одну свободную ночь перед своей неизбежностью, и эта ночь — лучшая в моей жизни. Именно там я встречаю его. И нашу первую встречу я никогда не забуду.   *** Маттео Каттанео: В бар заходит женщина — для некоторых это начало шутки, для меня это стало началом новой жизни. Эта женщина...
Советник
Год выхода: 2025
Он был одним из самых влиятельных людей в нью-йоркской братве. Он также был моим боссом. Клиенты Александра Семенова знали его как безжалостного и хитрого, легко уничтожающего своих врагов. Для меня он был великолепен, обаятелен и неприкасаем. Я обожала свою новую стажировку, наконецизбавившись от тирании моего отца. Я должна была знать, что это ненадолго, мой отец требовал, чтобы я вышла замуж за человека из противоборствующего преступного синдиката, чтобы остановить войну. Была...
Обещай любить меня
Год выхода: 2025
Серия: Кроссроудс (#1)
Он был безрассудным. Я была невинной. Наша любовь была обречена на провал. Пока не настал день, когда он вернулся. Это был момент, когда всё изменилось. *** Бейли: Нэш Бишоп был безответственным, высокомерным и, откровенно говоря, немного саморазрушительным. Бомба замедленного действия, которая постоянно угрожала разрушить всё и всех на своём пути. В таком маленьком городке, как наш, это означало полное разрушение. После судьбоносного лета десять лет назад я была живым доказательством того,...
Охотница на демонов
Год выхода: 2025
Серия: Охота на демона (#1)
Охотница на демонов Кассандра Меревен идёт по следу заговора демонов. Она лучшая из лучших, и ничто не помешает ей завершить работу. Ну, за исключением двух великолепных волков-оборотней, которых она не может выбросить из головы. Но она сама по себе волчица-одиночка, которая никогда не позволит запутаться своему сердцу. Миссия её жизни не позволит этого. Со-альфы Слэйд Рейнольдс и Флэш Уинтерпоу настолько неблагополучны, насколько могут быть друзья. Слэйд потерял всех, кого он когда-либо любил,...
После дождя
Год выхода: 2025
Под ослепительными огнями родео-арены юная Авелина Белу теряет сердце — её пленяет ковбой с харизмой, что бьёт через край. Страстный роман уносит её из родного дома на просторы семитысячного ранчо в Монтане, где она начинает новую жизнь рядом со своим героем. Но судьба готовит жестокий удар — несчастный случай вмиг разрушает все её мечты о будущем. Нейт Майерс, гордость медицинского Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе и наследник знаменитого кардиохирурга, через шесть лет теряет всё...
Блаженная Мэри
Год выхода: 2025
В провинциальном Уэльсе есть старинный рождественский обычай - Мари Луид, «Серая Кобыла». Человек в простыне и с лошадиным черепом на палке ходит по ночам из дома в дом с процессией ряженых. Они поют песни и загадывают загадки, а череп - смотрит тебе в душу. Никто не помнит как родился этот обычай и что в нем страшного, но если ты приехал из Лондона….
Обманчивый союз
Год выхода: 2025
Я должна была убить его... а не влюбиться. Антонио Моретти — настоящий лидер итальянской мафии. Он стал изгоем, его дядя лишил его семьи и власти. Когда отец сказал мне, что я должна выйти замуж за Антонио, я была в восторге. Антонио красив и мил, он — идеальный муж для женщины. По крайней мере, так было... пока отец не сказал мне, что на самом деле я должна убить Антонио. Теперь я в замешательстве. Моё сердце принадлежит Антонио, но голова принадлежит моей семье. В моём сердце нет места...
Такие лжецы, как мы
Год выхода: 2025
Серия: Морально серые (#1)
Молодая женщина на грани банкротства. Таинственный миллиардер с предложением, которое изменит ее жизнь. Одержимость настолько сильна, что может уничтожить их обоих. Секс. Ложь. Секреты. Страсть. Что Каллум МакКорд хочет, то он и берет. Не важно, что ему придется сделать, чтобы получить это.
Ядовитые мальчики
Год выхода: 2025
Начинать учебу в новом колледже в середине учебного года — это ужасно. Особенно когда для этого необходимо передететь через полмира. Мое ложное чувство свободы от человека, дергающего за ниточки, разрушено, его контроль пересекает океаны, а злые глаза следят за каждым моим движением. Есть миллион вещей, которые я не должна делать со своим вновь обретенной свободой, какой бы незначительной она ни была. Мне определенно не следовало доверять своему новому соседу по комнате. Или его жестоким...
Испорченная кровь
Год выхода: 2025
Санти Каррера - это война, которую я никогда не предвидела. Прекрасный лжец. Беспощадный. Пленительный. Создатель моей собственной гибели. Он превратил мою преданность в ультиматум. Он приковал меня к себе клятвой обмана. Мне следовало бы презирать его за все, что он со мной сделал... Но за этими темными глазами я вижу его боль. Я понимаю его конфликт, потому что мы можем разделить его. Теперь я пешка в новой войне. Незнакомец украл меня, увез в чужую страну. Моя судьба зависит от...
Высокие ставки
Год выхода: 2025
Тревожные сигналы... Слишком громко. Слишком нагло. Слишком много косметики на лице. Я могу продолжать и продолжать. Другие парни в Клубе Одиноких Папочек сказали бы, что я зациклился на них. Но ни одна из матерей их детей не стала главной потерей моей дочери, так что их мнения ни черта не значат. Катерина Сантора олицетворяет собственный список сигналов... Она ещё слишком молода. Она дочь моего клиента. Она вожатая моей пятилетней дочери. Даже после того, как я повторяю себе эту мантру каждое...