Любительские переводы
Мэйсон Леннокс. Суперзвезда в мире музыки. Выздоравливающий алкоголик. ... И нуждается в фальшивой девушке. Билли Татум. Сладкая, как сахар. Неожиданно сексуальная. ... И под его кожей. *** Репутация Мэйсона, как плохого парня в мире музыке, ставит его на грань потери всей своей карьеры, и лучший способ исправить ситуацию — это завести постоянные отношения. Билли понятия не имеет, во что ввязывается, когда соглашается сыграть роль девушки Мэйсона, но...
Громкий заголовок напрашивается сам собой: Мэтью Хокинс, звездный защитник, прерывает свою пенсию чтобы играть в «Вашингтонских Волках». Что хорошо для Авы Бейкер — это делает ее работу как пиарщика команды легче. Но есть две проблемы. Первая: именно этот футбольный игрок был ее первым увлечением. Вторая: Мэтью Хокинс однажды был обручен с ее старшей сестрой. Прошло десять лет как Ава в последний раз видела Мэтью. Он стал больше, симпатичнее и лучшее во всем этом — он снова одинок. Несмотря на...
Я пришла сюда в поисках убежища и совсем не собиралась влюбляться в мрачного отца-одиночку, живущего по соседству. Всю жизнь я пряталась на виду, закапывая свое прошлое под слоями тщательно выстроенной лжи. Переезд в Спэрроу-Фоллс должен был стать для меня новым началом. Местом, где можно затаиться. Но когда судьба свела меня с соседом — отцом-одиночкой, который к тому же оказался одним из лучших друзей моего брата, — все изменилось. Трейс Колсон слишком много видит, задает слишком много...
Пять лет назад я едва не потеряла все. Но в ту самую темную ночь появилась искра надежды. И он — незнакомец, которого я так и не смогла забыть. Теперь я наконец получаю шанс на новую жизнь, о которой так долго мечтала. Но когда я приезжаю на собеседование на должность няни в маленький горный городок, отец-одиночка встречает меня до боли знакомыми голубыми глазами. Глазами, которые преследовали меня во снах последние пять лет. Лоусон Хартли — все, что мне нельзя. Он старше, он красив, и он...
Я сломанная игрушка. Дочь разрушения, рожденная в результате актов насилия и жестоких замыслов. Я никогда никому не была нужна. Пока они меня не захотели. Найл, Матео, Джек. Серийный убийца, который купил меня, измученный человек, которого он держит взаперти в своем подвале, и порочный грешник, которого я бросила, когда бежала от своего прошлого. Это люди с руками, запятнанными кровью, и семью грехами, запятнавшими их души. Но мое сердце такое же черное, как и у них, и их тьма соблазняет...
Учитывая его страсть к любовным романам, написание одного из них было лишь вопросом времени. Елена Конникова всю сознательную жизнь прожила в тени. Будучи дочерью российского журналиста, который таинственно исчез, она избежала опасности единственным известным ей способом: вышла замуж за своего друга детства Владислава — профессионального хоккеиста в Нэшвилле, — и переехала в Соединенные Штаты. Влад, он же Русский, думал, что будет доволен своим браком по расчету. Но поддерживать...
Что сделает нью-йоркский адвокат, когда тихое Рождество превращается в самую странную (и самую горячую) пору её жизни? Сильви Хартвелл просто хотела спокойного Рождества с семьёй в Вермонте… Но всё меняется, когда она выпивает волшебный горячий шоколад, который пробуждает в ней инстинкты омеги и притягивает трёх невероятно привлекательных альфа-оленей-оборотней.
Преследуемая женщина. Сломанный монстр. Желание, которое может поглотить их обоих. *** РИАННА: Сломалась машина, и нет никакой возможности добраться домой... Неприятная ночь быстро принимает самый ужасный оборот. Меня гонят всё глубже в лес, моё сердце колотится от необузданного страха, и я уверена: это конец. Я умру здесь, в холоде и темноте. И как раз, когда кажется, что всякая надежда потеряна, меня спасает самый неожиданный избавитель. Мой спаситель — монстр. Я не знаю, должна ли я...
Беккет Торн. Всемирно известная кинозвезда. Сексуален, как грех. ...И пытающийся спрятаться от всеобщего внимания. Блэр Миллер. Девушка из маленького городка. Самая большая поклонница Беккета Торна. ...И замужем за другим мужчиной. Скрываясь в маленьком городке в отдаленном уголке мира, Беккет меньше всего ожидал встретить такую женщину, как Блэр. Ни один из них не может понять ту связь, которую они чувствуют, проведя вместе всего один день, но Беккет должен...
Жажда любви - #1.5 Побалуйте себя самостоятельным романом, который рассказывает переплетенную историю трех пар в Нью-Йорке в озорной современной сказке. И в этой сказке «Жили-были» вы встретите круг друзей. Друзей, которые хотят стать любовниками, коллег, которые должны сопротивляться служебному роману, и фальшивые свидания, которые могут превратиться в настоящие. Но все эти истории начинаются с мгновенного влечения… Когда хипстер Гэвин внезапно находит свою лучшую подругу Саванну...
Захудалая официантка, частный детектив на полставки и наполовину фейри-оборотень, Рэйвен Кроуфорд, всегда получает противоположное тому, чего она хочет больше всего. Она работает на двух работах, но не может оплачивать счета. Ее противостояние с королевой Ллос имеет неожиданные и печальные последствия, а ее личная жизнь — настоящий кавардак. С неудачами и разочарованиями, отточенными до болезненного совершенства, жизнь Рэйвен полна сложностей, включая ее проблемное влечение к смертоносному...
У лайф-коуча и автора бестселлеров Виктории Прайс есть все: успешная карьера, потрясающие друзья, фантастический пентхаус на Манхэттене. Чего у нее нет – и она не хочет – так это мужа. Пятнадцать лет назад ее школьный друг так сильно разбил ей сердце, что она поклялась никогда больше не любить. Теперь она зарабатывает миллионы, обучая других женщин быть такими же, как она: безжалостными стервами. Потрясающе сексуальный ресторатор и печально известный плейбой. У Паркера Максвелла есть только...
Любовь – это поле битвы для эксцентричной свахи и дерзкого футболиста, который нанимает ее, чтобы та нашла ему жену. Мэдди МакРэй, владелица брачного агентства «Идеальные пары», зарабатывает на жизнь тем, что помогает людям влюбляться. И одно южная красавица знает наверняка: в основе семейного счастья лежит сходство – противоположности могут притягиваться, но вместе они не останутся. Так она считала пока в ее жизни не появился Мейсон Спарк. Грубый, высокомерный и, как известно, не...
Детектив полиции Лос-Анджелеса Рене Бэллард выслеживает серийного насильника, чей след затерялся. В этом ей помогает новый доброволец в отделе открытых нераскрытых дел — офицер патруля Мэдди Босх, дочь Гарри. Бэллард и её команда выясняют связь ДНК между недавно арестованным мужчиной и серийным насильником и убийцей, который замолчал два десятилетия назад. Когда они выходят на подозреваемого, то сталкиваются с запутанной паутиной секретов и юридических препятствий. Роман насыщен сюжетом,...
Кинг: Братья думают, что у меня много секретов. Они и понятия не имеют… Моя работа - спасать детей, которых украли из их семей. У меня это хорошо получается, и это помогает забыть мое собственное уродливое детство, но сейчас я взрослый мужчина, и семья моего сердца - все, что мне нужно. За исключением того, что я не видел их два года. Я ушел из их жизни без объяснений. Я ушел от него, даже не попрощавшись. Я знаю, как сильно его обидел. Я знаю, как сильно обманул его доверие. Но, хотя мы и не...
Джейми Вестенберг и Би Уилмот не имеют ничего общего, кроме катастрофической первой встречи и взаимного понимания, что они не могут быть ещё более неподходящими друг для друга. Но когда их самые близкие люди играют в Купидона и обманом заставляют их пойти на свидание Джейми и Би осознают, что у них всё же есть ещё кое-что общее — неоспоримая потребность отомстить. Вскоре у них складывается план: самым возмутительным образом изображать фальшивые отношения и убедить этих сводников в том, что они...
Спросите любого новоиспеченного родителя, никто никогда на самом деле не готов им стать, не так ли? Даже девять месяцев на подготовку, это все еще шок. Удивительно, что теперь за эту маленькую штучку отвечаете только вы. Если только не попытаться вернуться домой и обнаружить на пороге ребенка в розовой полосатой шапочке с прикрепленной к нему запиской о том, что она принадлежит вам. Тогда можно сказать, что родительство — это шок. В одночасье моя холостяцкая жизнь прекратилась; мое сердце...
Ненависть — слишком маленькое слово для того, что я чувствую к Бенито Бернади, консильери семьи Ди Санто. Если бы два года назад Бенито не уничтожил семью Фалькони, их бы не заставили таскать своего сына, моего лучшего друга, через пятьдесят штатов, и я бы не отдала Федерико свою невинность в качестве прощального подарка. Брак моей сестры с доном мафиозной семьи Ди Санто делает невозможным избежать каменной, непоколебимой фигуры Бенито и его прожигающих взглядов. Но когда он занимает офис прямо...
Шесть лет назад он был ее парнем на одну ночь, а теперь они проводят каникулы на одной вилле. Я думала, что он для меня в прошлом. Что его красота и британский акцент больше не могут на меня повлиять. Но в ту секунду, когда наши взгляды встречаются в лифте, все эти чувства снова вспыхивают с неистовой силой. Затем я узнаю, что мы претендуем на одну и ту же работу. Потом приходит осознание, что из-за какой-то ерунды про шесть рукопожатий мы вынуждены провести вместе неделю на горнолыжном...
Это не судьба. Это любовь. Олли — оборотень-сова, и она привыкла доверять своему внутреннему зверю. Поэтому, когда её сова ясно дает понять, что красавец и смельчак Джексон — не её истинная пара, Олли понимает: то, что она к нему чувствует, не может быть настоящей любовью… верно? Прошлым Рождеством Джексон отдал Олли свое сердце. А её сова его разжевала и выплюнула ему прямо в лицо. Он пытался держаться от неё подальше… но год в разлуке ничего не изменил. Пусть он всего лишь человек в городе...
Чтобы спасти Рождество, ей придется его украсть. Эбигейл больше не Гринч. В наши дни Рождество ей даже почти нравится. Но когда магическая связь с Джаспером — драконом-оборотнем и её истинной парой — подсказывает, что назревают неприятности, ей приходится действовать быстро. Она должна спасти праздник и защитить своего обожающего Рождество супруга от него самого. Джаспер вкладывает всю душу в то, чтобы превратить Рождество в их маленьком городке в настоящую сказку, но в этом году он буквально...
ЧЕСТЬ ИЛИ КРОВЬ: Она носит под сердцем наследника Калабрезе. Какая жалость, ведь я собираюсь сделать её невестой ДеЛука. Она под запретом. Семья моего брата. Лучшая подруга Беллы. Женщина другого мужчины. Но Елена Сантьяго — вовсе не тот невинный ангел, которым притворяется. За этой идеальной улыбкой скрывается разум, столь же безжалостный, как и мой. В глубине этих опасных глаз пылают амбиции, под стать моим собственным. И вот теперь, беременная наследником Калабрезе, Она ведет...
Женщина, которую я люблю, всегда была под запретом. Невеста лучшего друга… а теперь и моя новая соседка. Я думал, что привык к боли. Харпер годами встречалась с моим лучшим другом, и я должен был стать шафером на их свадьбе. Пока она не разорвала помолвку и не объявилась в Лондоне, устроившись на новую работу. Дружить у меня никогда не получалась. Именно поэтому и уехал. Но вот я здесь — и снова не в силах перед ней устоять. А когда увидел крошечную, небезопасную квартиру, которую она снимает?...
План был прост: только я, мой сын и хоккей. Я неприступный капитан НХЛ с репутацией человека, который пережёвывает репортеров в интервью, нападающего на льду и останавливающий любого, кто пытается приблизиться ко мне. И это то, что мне нравится — никаких чувств, никаких осложнений и нулевой шанс снова пережить горе, которое я испытал, когда моя жена умерла семь лет назад. Но иногда самые продуманные планы рушатся, и именно это и делает Коллинз Маккензи, когда однажды вечером после игры заходит...