Любительские переводы
Заманчивое предложение
Жениться или потерять наследство? Таков ультиматум миллиардера Деймона Эверетта. Но есть одна проблема. Женщина, которую он жаждет, — это его пиарщица… которая не хочет иметь с ним ничего общего. Безжалостный, высокомерный, хладнокровный — вот некоторые из слов, которыми я бы описала своего босса-мудака Деймона Эверетта. Но это не мешает мурашкам бегать по моей шее каждый раз, когда он произносит мое имя, и не мешает моему пульсу биться, когда его серые глаза пронзают меня. Поэтому,...
История моей измены
Миша. Я приняла осознанное решение изменить мужу. Но прежде чем вы меня осудите, выслушайте мою историю. Услышьте, как сильно я похожа на вас, насколько схожи наши мысли. Да, я ужасный человек. Да, мой поступок отвратителен. Да, я не заслуживаю прощения. Да, мои действия повлекли за собой много плохого. Но, готова поспорить, я сделала то, о чем вы, возможно, — это лишь мое предположение, — размышляли. Возможно, — и это вновь лишь мое предположение, — вы не так невинны, как вам...
Выйти замуж за Лича
Год выхода: 2024
Мое похожее на труп тело отталкивает все живое… но не мою жену. Личи почти исчезли, нас осталась лишь горстка. Я должен жениться, чтобы спасти свою расу от вымирания, но как? Ни одна из ныне живущих женщин никогда не опустится так низко, чтобы выйти замуж за лича. Люди боятся нас. Они говорят, что мы — предвестники смерти, невезения, гниения и разложения. В последней попытке исполнить свой долг, я прошу у Храма жену. Она оказывается брошеным, болезненным созданием с...
Объявленная принцесса
Год выхода: 2024
Серия: Принцессы (#3)
Хэвенли и Карлос были лучшими друзьями всю жизнь. Но скоро день рождения Хэвенли, а это значит, что она должна выйти замуж за короля. Карлос уже несколько лет является королем, и на него оказывают давление, чтобы он выбрал невесту. Но он положил глаз только на одну принцессу, и ему пришлось ждать, пока ей не исполнится двадцать один. Хэвенли понятия не имеет о планах, которые строит на нее Карлос, поэтому, когда она предлагает выйти за его брата, все идет не так. Да все вообще идет...
Секс на одну ночь перед Рождеством
Год выхода: 2020
Серия: Рождество в в Рейнди-Фолс (#3)
Дорогой Санта!
Пожалуйста, зайди ко мне домой и забери свой костюм. Если думаешь, что после того, как ты оставил его на полу моей спальни, я отнесу его в химчистку, то тебе стоит еще раз хорошенько об этом подумать.
С наилучшими пожеланиями,
Ноэль Винтер.
Новое начало (ЛП)
Серия: Снова (#1)
Mona Kasten / Begin Again (Again #1) Новое имя, новая прическа, новый город… На расстоянии в сотни километров от своего темного прошлого, Элли Харпер хочет начать все сначала. Она хочет учиться, завести друзей — словом, быть совершенно обычной девятнадцатилетней девушкой. Для новой главы в жизни ей не хватает только комнаты с подселением. Когда она встречает очень привлекательного Кадена Уайта, становится ясно одно: этот парень, со своими татуировками и высокомерным, надменным видом —...
Скрытые истины
Серия: Ложь и истины (#1)
Моя жизнь была легкой, беззаботной, веселой. Светлой. Пока я не связалась со страшными людьми. Для них я – ничто. Имущество, которое отдали им в качестве платы за грехи моего отца. Теперь я должна выйти замуж за прекрасного монстра. Каждый день я наблюдала за тем, что он считал истинами. И сложно было не поддаться врагу. Он не позволил бы мне сбежать, но я не уверена, что и сама этого хотела. Я всегда мечтала выйти замуж по любви, но, похоже, любовь – это ложь. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ...
Королевство Изгнанных
Серия: Заклинатель Тварей (#1)
В этом эпическом, захватывающем фантастическом дебютном романе Максим М. Мартино фантастические твари сталкиваются с Кредо убийцы. Лина Эденфрил — изгнанный заклинатель тварей, и у неё огромные неприятности. Нищета вынудила её продать своих любимых волшебных тварей на чёрном рынке — а это преступление, караемое смертью, — и теперь за её голову назначена цена. Когда самый талантливый наёмный убийца королевства загоняет её в угол, Лина делает ему предложение, от которого он не может отказаться:...
Култи
— Честно говоря, я хотела врезать тебе, и не раз. Когда человек, которого боготворила в детстве, становится твоим тренером, предполагается, что это будет величайшее событие в жизни. Ключевое слово — «предполагается». Не прошло и недели, как двадцатисемилетняя Сал Касильяс задумалась о том, что же она вообще нашла в иконе мирового футбола. Почему у нее на стене висели его плакаты, и почему представляла, как выйдет замуж и родит ему детей-суперфутболистов. Сал уже давно пережила худший разрыв...
План Б
Серия: Горячая штучка (#2)
Ошибки были допущены, ясно? Как только я увидела Кайла Кингстона, я поняла, что он был ошибкой. Удовлетворяющая, заставляющая загибать пальцы, тянуть волосы, лучшая ночь в моей жизни, но все равно ошибка. Я ещё не знала ни его имени, ни кто он такой, но я знала, что он — плохая идея. Я утешаюсь этим, потому что это значит, что мои инстинкты все ещё хороши. Слишком поздно, но это уже что-то. Потому что, к вашему сведению, я беременна. …и я уже говорила, что папочка моего ребёнка — наследник...
Влюбиться в чудовище
Красавица Арабелль, осиротевшая после смерти отца, устраивается на работу к таинственному и ужасному Таддеусу Уолкеру. Он не только груб, но и ужасно скрытен. Выходит из своего особняка только ночью и возвращается домой под утро с травмами, которые по непонятным причинам заживают слишком быстро. Арабелль же должна держаться от него на расстоянии, не пытаясь разрушить его барьеры. Но чем больше она открывает для себя таинственного Зверя, тем больше рискует потерять своё сердце. Таддеус знает,...
Вор
Серия: Маг со шрамами из Роузварда (#1)
Перонилла хочет перестать воровать и честно работать. Но когда ее отец оказывается по шею в долгу, Нилла должна взяться за опасную работу, чтобы спасти его жизнь… и работа приводит ее на остров Роузвард. Пятнадцать лет Соран Сильвери старался подавить кошмарного монстра Роузварда. У него мало оружия, и проклятие на нем подавляет его когда-то огромную силу. Изоляция почти свела его с ума, и он знает, что не сможет продержаться долго. Когда девушка с острым языком и неоспоримой красотой...
Безжалостные Существа
Серия: Королевы и Монстры (#1)
Мой жених исчез пять лет назад, оставив мне свадебное платье, которое я никогда не надену, и такие шрамы, которые невозможно излечить. Человек, на которого я возлагала надежды, взял и исчез, словно призрак. Остались только разбитое сердце и вопросы без ответов. Пока в городе не появился он - таинственный незнакомец. Высокий, темный и опасный - Кейдж. У него немало секретов, как не занимать и мужской привлекательности и харизмы. Хотя я и знаю, что он что-то скрывает, меня тянет к нему, как...
Плохой Круз
Я бы сказала, что доктор Круз Костелло - мой заклятый враг. Но это потребовало бы признания друг друга, чего мы не делали более десяти лет. Он золотой ребенок города. Любимый квотербэк, ставший врачом. Я девушка, которая залетела в шестнадцать и теперь работает в закусочной. Он член королевской семьи Фэрхоуп. Я получаю дозу критики из бульварных сплетен. Он обеспечен. Я… ну, не обеспечена. Когда наши братья и сестры обручились, родители Круза приглашают обе семьи в предсвадебный круиз....
Охота Теней
Серия: Испытание чародеев (#2)
Вторая книга «Испытания чародеев» наполнена запретной магией, закулисными интригами, захватывающими дух событиями и медленно воспламеняющейся романтикой. Будучи победителем испытаний в империи Солярис, Эйра отправляется в страну, о которой столько мечтала. Но такого она не представляла даже в страшном сне. Сбегает ее заклятый враг, имеющий на своей стороне могущественных и смертоносных союзников. Эйра погрязает в опасной паутине подземного города Райзен, где таинственный Двор Теней и...
Больные ублюдки
Когда Эллис Эрншоу и Хитэн Джеймс встретились детьми, они были совершенно разными: красивая, белокурая Эллис любила шуметь и веселиться; Хитэн же был мрачным и задумчивым, а еще обожал наблюдать за тем, как умирает живое. Между детьми возникла странная, уникальная дружба. Пока жестокость окружающих не разлучила их на долгие годы, отправив каждого из них в свой бесконечный ад. Спустя одиннадцать лет Хитэн возвращается за своей девочкой из места, откуда, как ему казалось, возврата нет. ...
Нокаут
Год выхода: 2016
Серия: Нокаут (#1)
Оливия Джеймс всегда была хорошей девочкой, пока не встретила дерзкого и сексуального бойца в тренажёрном зале своего отца. Сет Марк. Он вызывал невероятную бурю эмоций, манил с такой силой, что становилось дурно. Оливия и не надеялась произвести на него впечатление. Он был в городе совсем недавно, а его имя уже было у всех на устах. Он один из тех парней, от общения с которыми матери предостерегают своих дочерей – один из тех, за кем тянется шлейф разбитых сердец. И Оливия привлекла его...
Услуга
Виена Стрэттон знала, что виновата в случившемся только она. Ведь как бы сильно ей не была необходима помощь, Виене не стоило было полагаться и становиться должницей такого человека, как Дейн Дэвенпорт. Будучи его личным помощником, она прекрасно осознавала, что всемирно успешный генеральный директор был весьма безжалостным и непреклонным в своих решениях. Конечно, если бы Виена заранее знала о предложении Дейна Дэвенпорта стать его женой на 12 месяцев, то она бы не стала так торопиться с...
Окровавленная красота
Год выхода: 2024
Только-только окончив колледж и устроившись на работу, о которой грезила, я даже представить не могла, что все станет еще лучше — я встречу мужчину своей мечты. В одно мгновение мое счастье начало свой разбег. Жизнь, в которой я очутилась, была восхитительна, а мужчина, которого любила — совершенен. Но это совершенство имело свою цену. Я прозевала сигналы тревоги и оказалась один на один со своим кошмаром. С мужчиной, в чьих горящих глазах притаилась тьма. С мужчиной, который обезоружил...
Непокорный медведь
Год выхода: 2018
Серия: Медведи Уайлд Риджа
Сможет ли любовь хорошей женщины превратить этого плохого мужчину-медведя в героя, в котором она нуждается? Оборотень-медведь Саймон Маршалл — самый дрянной мужчина. Альфа — одного из самых могущественных кланов в Уайлд Ридж, он должен был быть безжалостным, смелым и хитрым. Когда его сын пропадает, последнее, о чем он думает, это о паре. Но когда он пересекается с потрясающей красавицей, у которой есть ключ к разгадке пропажи его сына, Саймон понимает, что у судьбы другие планы. У...
Темный. Плохой. Незнакомый
Год выхода: 2024
Серия: Темные и Порочные (#3)
Он называет меня своей грязной девочкой. Он просто абонент, клиент секс-линии, анонимный извращенец, как и все остальные. Только это не так. Он у меня под кожей… его голос, его смех, его извращенные фантазии. Он хочет наблюдать за мной в окружении большого количества других мужчин. Он хочет, чтобы мне завязали глаза, связали и брали незнакомцы, пока я не превращусь в использованный беспорядок. И после этого он хочет взять меня сам. Я должна повесить трубку и сообщить о нем своему...
Данте
Год выхода: 2024
Серия: Безжалостный Чикаго (#1)
Я ненавижу Данте Моретти. Он холоден, расчетлив и порочен. Не секрет, что он уничтожил свою бывшую невесту и всю ее семью накануне их свадьбы. Он — такое зло, которое заставляет плакать даже бесов. Но я ненавижу его не за это. Я ненавижу его, потому что он забрал единственное, что у меня осталось в этом жалком мире, — мою свободу. Он приковал меня к себе из-за долга, которого я не должна. Мне просто посчастливилось разделить кровное родство с человеком, который его имеет. И теперь я заперта в...
Под властью Братвы
Год выхода: 2025
Серия: Шаров Братва (#2)
Я отчаянно нуждаюсь в помощи, взамен меня заставляют выйти замуж за Монстра Братвы. Он вдвое старше меня, безжалостен и опасно красив. Я не знала об этом, когда согласилась стать его невестой. Или когда он взял мою невиновность в нашу первую брачную ночь. Отчаянно нуждаясь в финансовой помощи из-за болезни моей матери, я обратилась к отцу. Он соглашается помочь мне, если я займу место своей сводной сестры в качестве Невесты Братвы. Я не хочу выходить замуж за этого бессердечного человека,...
Его кексик
Серия: Объекты притяжения (#3)
Горячий босс — это же так круто, правда? Да. Несомненно. Но я уверена, никто не позволит себе ничего такого… Все, что мне нужно, — это несколько месяцев не поддаваться его обаянию. В январе я лечу в Париж осуществлять свою мечту. Хочу стать художницей. Жаль только, я не смогу получить свою порцию лакомства и съесть его… Да, забыла упомянуть, что мой горячий босс — это мое школьное увлечение. Не совсем так, но… Почти. Сначала я упорно пыталась добиться его своей мимишной любовью. А...