Любительские переводы
Гроб Сороки
Год выхода: 2020
Серия: Splatter western (#1)
Сейчас 1875 год, и преступник Салем Ковингтон провел последние двадцать лет, собирая истории, скарб и жизни. Прозванный "Черной Сорокой" за свои подвиги во время войны, Салем проложил кровавый след по западным территориям. Получив сообщение, что его наставник, шаман команчей Мертвый Медведь, был убит, Салем клянется отомстить преступникам. Заручившись помощью армейского разведчика и сохранив тело своего наставника в специально изготовленном гробу, он отправляется в погоню. Но поступки...
Грязная ложь
Серия: Литтл-Хэйвен (#1)
Джейс и Кайен. Лучшие друзья, пока вражда банд не разлучила их. Три года назад я играла с ними обоими, не подозревая, что мне придется отвечать за свои поступки. Получив то, что мне было нужно, я сбежала, планируя никогда больше их не видеть. Я спряталась в университете Литтл-Хэйвен, находясь на виду, но действуя в тени. Этот город лакомый кусочек для окружающих банд, и моя задача — не допустить их правления здесь. Три года все шло гладко, пока на территории кампуса не появились Джейс и...
Грязная Сделка
Год выхода: 2020
ТАЛИЯ Братва — плохая новость, особенно для такой, как я, девушки, выросшей в итальянской мафии. Но мне придется играть в игры с дьяволом и столкнуться с самым невозможным решением в моей жизни, чтобы получить то, чего я хочу больше всего: МЕСТЬ. Чтобы отплатить людям причинившие мне боль, мне необходима помощь лучшего убийцы Братвы: КИЛЛЕРА. Он ужасен. Жесток. Груб. Дик. Все, что мне запрещено иметь. Все, от чего мне следовало держаться подальше. Желания имеют свою цену. Сколько я готова...
Грязное правление
Год выхода: 2024
Серия: Литтл-Хэйвен (#3)
Это должно было быть просто. Уничтожить банды, которые разрушили мою жизнь. Все было спланировано, и годами шло так, как надо. Я никогда не думала, что влюблюсь в тех, кого должна ненавидеть. Теперь мои желания изменились. Месть, которая контролировала меня, теперь уступает потребности иметь их в своей жизни. Я не должна им доверять. Но доверяю. Они выбрали меня. Наши враги сделают все, чтобы забрать то, над чем я работала. Я не позволю им победить. Они видят во мне ничтожество....
Грязные Боги
Серия: Американские Боги [Р. Скарлетт] (#1)
Молодой. Состоятельный. Привлекательный Из Элиты. Тайное общество джентльменов в Йеле было заполнено ими. И Натаниэль Рэдклифф, проклятие моего существования, был одним из них. Будучи правой рукой Американских Богов, он тщеславен и высокомерен. Опасно красивый молодой человек в сшитом на заказ костюме и блестящих черных оксфордских мокасинах. Класс был нашим полем битвы. Споры и дебаты мы превратили в спорт, готовые на все ради победы друг над другом. Смертельные противники, более...
Губительные секреты
Год выхода: 2023
Серия: Идеальное несовершенство (#4)
*Изабелла* Желание. Я загадывала его большую часть жизни, с того самого дня, как он спас меня, когда чуть не утонула в детстве. Но он никогда не замечал меня, никогда не думал обо мне. Для него я просто дитя. И теперь ему приказано жениться на мне. Он не хочет меня. Мне нет места ни в его сердце, ни в его постели. Но на войне и в любви все средства хороши, и я готова сделать все, что только возможно, даже солгать человеку, который не помнит своего прошлого. *Лука* Как прекрасна,...
Да, босс!
Серия: Босс (#1)
Я покажу ей, кто здесь главный, а потом привяжу к себе. Эшер Мэделин Сен-Клер еще не знает, но я выбрал ее в качестве нового сотрудника моей фирмы. Я назначил себя ее наставником и планирую научить ее всему, что знаю. Действительно всему. Я ее первый босс и стану ее первым… во всем. Я знал, что хочу ее еще до того, как она стала работать на меня. Сейчас она здесь, и я действительно чертовски ее желаю. Эти изгибы. Эта улыбка. Эта ее манера смотреть на меня невинными «искушающими» глазами....
Дай мне больше
Год выхода: 2023
Серия: Клуб непристойных игроков (#3)
Я — негодяй. Плейбой. В общем, я кручусь, и не боюсь в этом признаться. Поэтому, когда мой лучший друг открывает Клуб непристойных игроков и предлагает мне возглавить строительство, как я могу отказать? Сейчас мы путешествуем по стране, посещая другие извращенные-клубы, и я не могу быть счастливее. Жизнь хороша. А потом Хантер неожиданно просит меня переспать с его женой… пока он наблюдает. Я готов на все ради своего лучшего друга, но это единственная просьба, на которую я должен...
Дамиано Де Лука
Год выхода: 2024
«Если когда-нибудь мне представится возможность предать тебя, я воспользуюсь ею. Если жизнь предоставит мне шанс уничтожить тебя, я это сделаю. Сегодня. Завтра. Через десять лет. Я всегда буду жаждать мести. А ты никогда не перестанешь оглядываться через плечо». Десять лет назад я разбила сердце Дамиано Де Лука, давая ложные обещания, которые так и не выполнила. Месть? Не состоялась. Разрушение? Как будто я могла. Предательство? Без. Шансов. Нам было по восемнадцать лет,...
Дар времени
Серия: Девять минут (#3)
Некоторые секреты должны остаться похороненными. Три месяца назад Джейсон Гризз Тэлбот за совершенные им преступления был казнен через смертельную инъекцию. Джинни, его бывшая жена, которую он похитил от магазина, когда она была подростком и ставшая любовной одержимостью всей его жизни, провела более десяти последних лет, пытаясь наладить нормальную жизнь в оживленном пригороде Форт-Лодердейла. А так же создать благополучный и счастливый брак с Томми Грантом Диллоном, бывшим членом банды...
Дарио
Год выхода: 2024
*Алессандра* Вся моя жизнь изменилась, когда он вошел в кафе моего отца в Тоскане… Il Mostro. Монстр. Дьявольски красивый дон мафии Дарио Розолини. Он и его братья правят в этом регионе… и владеют всем, чем хотят. В том числе и мной. Хотя Дарио ясно дал понять, что я его, и только его. Но я буду сопротивляться, как бы тяжело это ни было. Не потому, что я его боюсь (хотя и боюсь)… А потому, что в глубине души я его хочу… И знаю, что, уступив ему, погублю себя...
Два лица войны
Год выхода: 2018
Он - полевой врач. Она - потомственный солдат. Он задается вопросами нравственности и пытается не падать духом. Она больше всего боится умереть на поле боя, и завершить свою династию. А вместе они часть механизма под названием - война.
Два образа жизни
Год выхода: 2017
Все достаточно просто, или ты живешь (или проживаешь) в себе, никого не видя и не слыша, ради какой-то цели, или действительно ЖИВЕШЬ... всего лишь пару вариантов образа жизни, всего лишь...
Дважды отвергнутая Леди Тени
Серия: Кодекс гильдии: Раскрытый (#3)
Я начинаю принимать, кто я, но с одним не могу смириться: с ночью, когда Зак предал меня. Но даже с загадками нашего общего прошлого между нами я не могу отказать Заку, когда он просит меня о помощи. Сильные фейри пропадают, и когда он попытался расследовать, Лаллакай тоже пропала. Теперь он хочет, чтобы я отправилась с ним на территорию Теневого Двора, но его кровожадные придворные не рады вмешательству друидов. Опасность собирается вокруг нас, видимая и невидимая. Пока мы распутываем...
Девочка Гусыня
Год выхода: 2002
Сили недавно переехала из Сан-Франциско, оставив свой друзей и личную трагедию. Она потеряла свою любимую мать, но по-прежнему общалась с ней во сне. На новом месте она оказалась изгоем из-за своего внешнего вида и не желания быть как все. У нее нет друзей, но есть страстный поклонник Пол. Сили не воспринимала его всерьез. Но тем не менее, именно он сыграет важную роль в ее судьбе. И необычная девочка снова встретит маму.
Девочка и Звезды
Серия: Книга Льда (#1)
Во льду к востоку от Черной скалы есть яма, в которую бросают сломленных детей. На просторах льда Абета нет места для одиночек. Даже вместе едва возможно выжить. Никто не выживает в одиночку. Чтобы противостоять холоду, переносить ночные месяцы, когда даже сам воздух начинает замерзать, требуются особые качества. Изменения опасны, отличия фатальны. И Яз не такая, как все. Яз вырвана из привычной жизни, вдали от своей семьи, от парня, с которым, как она думала, будет проводить свои дни, и...
Девочка, которая слышала демонов
Год выхода: 2023
Застенчивая Адель Хансен слышит демонов, но она исполнена решимости завести друзей в новой школе, держа в секрете свои способности. Но когда она слышит сверхъестественные голоса, празднующие приближающуюся смерть Леви Андерсона, школьного квотербека, она понимает, что должна что-то сделать, чтобы предотвратить это. Однако демоны не строят козни, они только радуются хаосу, и Адель придется сражаться еще и с земными силами, если она хочет сохранить жизнь Леви. Привлекательный, популярный Леви не...
Девушка из бассейна
Год выхода: 2024
Каждый вечер я плаваю в бассейне. И каждый вечер он наблюдает за мной. Смотритель, кожа которого покрыта шрамами. Угрюмый. Храмой и практически неразговорчивый. Большинство жильцов нашего дома боятся его, но только не я. Я хочу, чтобы он был ближе. Каждый вечер ощущение его взгляда, пока я нахожусь в бассейне, пробуждает мое тело к жизни. Пускай он старше. Грубый. И может притворяться, что вообще не смотрит на меня. Но я знаю, что это не так. Я нужна смотрителю. И устала за ним...
Девушка с гитарой
Серия: Кайли Райанс (#1)
После смерти отца в результате несчастного случая у Кайли ничего не остаётся, кроме сумасшедшей мачехи Дарлы и умения играть на гитаре. Когда в один день Кайли теряет работу, а Дарла выгоняет её из дома, она запрыгивает в автобус до Нэшвилла, решив исполнить мечту своего покойного отца. Работая официанткой, Кайли копит деньги на демо-запись. Но жизнь девушки круто меняется, когда её приглашают присоединиться к туру в поддержку продаж платинового альбома Трейса Корбина, суперзвезды кантри-музыки....
Девушки в лесу
Серия: Энни Грэм (#5)
Не ходите дети в лес гулять. Потому что там вас ждет большой сюрприз… В старом альбоме хранится красивая викторианская фотография, на которой запечатлены три юные сестры, молча смотрящие друг на друга. Только опытный глаз может увидеть правду, скрытую на виду у всех. Одна из сестер уже мертва. Энни Эшворт сейчас не на службе. Поскольку её живот стремительно растет, ей строго-настрого велели держаться подальше от полицейской работы. Она должна просто отдыхать, тем более что в прошлом не раз...
Девять дней
Год выхода: 2023
Серия: Размороженная четверка (#1)
Лили Рейес пытается победить в борьбе с депрессией. Ну, более или менее пытается, поскольку детская травма даёт ей понять то, что мир слишком жесток, чтобы в нём жить. В мире Лили, у всего есть смысл, даже как дышать под водой. Но, пока она готовится к прощанию, Лили совершает небольшую ошибку. Она «случайно» оставляет свой блокнот, так чтобы он смог его найти. Колин Картер — капитан хоккейной команды Сент-Тревери. Мужчина, который не только отлично выглядит. Он тоже ведёт свою...
Дейр
ГОТОВЫ К ИСТИНЕ? Я начал записывать о ней все. Я не хотел забывать. Цвет ее волос. Глубину ее глаз. Форму ее челюсти. Как ее губы формировали слова с такой сильной экспрессией. От ее голоса у меня болело в груди. То, как она давала советы не по годам. То, как она слушала, словно ее заботило каждое слово. То, как она заставляла меня чувствовать себя живым. Все изгибы и впадины ее тела были записаны в моем сознании, а теперь и на моем жестком диске. В каждой лжи было немного правды, и даже если...
Дело о ядах
Семнадцатилетняя Мирабель — алхимик, и она нечаянно помогает матери отравить короля Людовика XIV, после чего она осознает, что Теневое Общество ее матери — не герои народа, как они всегда себя называли, а убийцы. И она в том числе. Мира пытается загладить вину, создавая лекарства, но ее тоники от голода и зелья от головной боли не могут исправить ошибки прошлого или спасти несогласных, которых ее мать поклялась убрать. Бастард Йоссе де Бурбон — помощник на кухне, а не советник королевской...
День влюбленных. Мужчины гор
Год выхода: 2024
Серия: Фоллен Пик (#1)
Я влюблена в мужчину, которого никогда не встречала. *Рори* Все началось полгода назад, когда я случайно отправила электронное письмо не тому человеку. С первого письма я стала зависимой. За последние шесть месяцев между нами установилась связь. Мы подружились, делясь всем. С того момента мы стали лучшими друзьями, но теперь я надеюсь, что, возможно, мы могли бы стать чем-то большим. Наши электронные письма перешли от нервного подшучивания к веселью и флирту, так что для меня имело...