Любительские переводы
У женщины, которую я люблю, есть грязный секрет, и она заплатит за него сполна. *Джакс* Я стою в тени клуба, наблюдая, как моя игрушка для удовольствия трясёт своими прелестями перед ублюдками, которые пускают слюни у её клетки. Она солгала мне. Она предала меня. Я не единственный для неё, и за это я накажу её так жёстко, что ей будет нечем дышать. Начну с того, что заставлю её кончить прямо на глазах у всех этих подонков. А потом оторву им головы за то, что осмелились положить свои...
Фэнтези, Боевое фэнтези, Любительские переводы, Темное фэнтези, Зарубежное фэнтези, Эпическое фэнтези
Малазанская книга павших — 3. Продолжение эпопеи Стивена Эриксона. Русскоязычный читатель до сих пор знаком лишь с двумя романами из всемирно популярной серии, насчитывающей уже девять томов. Мы представляем вашему вниманию любительский перевод третьего романа. Конечно же, для понимания событий и знакомства с персонажами лучше ознакомиться с первыми произведениями серии — «Сады Луны» и «Врата Мертвого Дома». Не в первый раз за долгую историю мир Малазана сотрясает вселенская война. Древние Боги...
Серия: Второй шанс 1,5 После семи лет брака Лукас и Саманта все еще сходят с ума друг по другу, оставаясь по уши влюбленными. Но теперь их «долго и счастливо» уже не такое, как раньше, поскольку их внимания требует девочка-подросток, которая очень быстро выросла, и малыш, которому также необходимо родительское внимание. В преддверии праздников, разрываясь между детьми и жизненными трудностями, все меньше и меньше времени остается, чтобы побыть друг с другом наедине. Именно поэтому в...
Уточненная версия перевода расширенного издания 1946 года книги Питера Келдера «Око Откровения» (в русских переводах – «Око Возрождения»), с комментариями и дополнениями переводчика.
Данный текст предназначен как для людей, практикующих «Око Откровения» и желающих уточнить детали или же просто почитать еще одну книгу по этой тематике, так и для начинающих использовать эту практику.
Переведено: Mk_IV i–u–i@yandex.ru Январь 2011
Самиздат, сетевая литература, Фэнтези: прочее, Литература ХXI века (эпоха Глобализации экономики), Компиляции, Любительские переводы
Ченг Ян путешествовал во времени и в конечном итоге оказался в Европе в средние века, став Роландом, наследным принцем. Но это окружение кажется не таким, как его прежний мир. Ведьмы реальны и они действительно могут использовать магию? Следуйте за Роландам в его битве за трон против его братьев и сестер. Сможет ли он победить, даже несмотря на то, что король уже объявил его безнадежным и тем самым поставил в наихудшую ситуацию? Обладая опытом современных технологий и помощью ведьм, которые...
Декер Коллинз, сукин сын в Барберри, умеет лишь одно — побеждать. Когда он решает осуществить слияние своей, имеющей миллиардные активы, юридической компании с фирмой из Далласа, появляется та, что собирается неотступно следить за каждым шагом этого процесса. Тейт Рейнольдс — сущая мегера в Версаче. Очень умная. Очень дерзкая. И потрясающе эффектная. О, и она не позволит Декеру смухлевать. Любой из его дерьмовых ходов не останется незамеченным. Когда слияние висит на волоске, они объявляют...
Кали-Роуз — та самая девушка, которая успокоила бурю внутри Эда Никсона. Она достигла невозможного. Своей невинностью Кали заставила замолчать его демонов. Эд Никсон — вице-президент мотоклуба «Грешные Души». Он огромен, словно Халк. Его тело, покрытое татуировками и пирсингом, а так же наплевательское отношение ко всему, как будто кричат: «Я задушу тебя во сне!». Будьте уверены, так парень и сделает. Кали-Роуз — популярная танцовщица. Живет в Голливуд-Хиллз и танцует для некоторой...
Два года назад Райли Янг покинула Лоутон, штат Алабама. После того как она обвинила Ретта, сына семьи-основателей Лоутонов, в изнасиловании, все считают её лгуньей, и у неё нет другого выхода, кроме как покинуть город. Теперь она вернулась, но не чтобы закончить старшую школу Лоутона. Она дома воспитывает маленькую девочку, и никто не верит, что это ребёнок Ретта. Ретт уехал в колледж к той жизни, которую он боялся потерять из-за обвинений Райли, поэтому она соглашается вернуться в Лоутон,...
В следующей книге из серии Дж. Уорд «Исправительная колония» обстановка накаляется, когда Лукан, волк, вынужденный торговать наркотиками для печально известной Тюремной колонии, встречает Рио, вторую в команде призрачного поставщика Колдвэлла, Моцарт. Сделка срывается и волк с пронзительными золотыми глазами бросается на помощь, чтобы спасти ее от верной смерти. По мере того, как раскрываются шокирующие истины, Рио не знает, кому доверять и во что верить, но, когда на кону оказывается ее...
В то время как мир охвачен глобальной пандемией, крутойcспортсмен из НФЛ Эван Спаркс заперт в своем личном аду. Со скандалом, положившим конец его карьере, Эван прячется в пустом доме своего лучшего друга в Сан-Франциско, а полное закрытие города запирает его в одинокой квартире на двадцатом этаже. Писательница романов Сэди Уолш переживает худший случай писательского кризиса… пока невероятный, мускулистый незнакомец, живущий по соседству, не заставляет ее музу становиться сильнее. Пара...
Король подземного мира спас меня с улицы,
Обращался со мной как с принцессой,
И запер меня в башне.
Потом он превратился в зверя.
В нем есть тьма.
Я видела ее лицом к лицу.
Он говорит, что я — его свет.
Но если наша любовь продлится долго,
Я должна стать больше, чем его принцессой.
Я должна стать королевой. Последняя глава в истории Маркуса и Коры.
Современные любовные романы, Эротика, Любительские переводы, Зарубежная литература о любви, Остросюжетные любовные романы
Я не хотела быть женой мафиози. Я пришла в этот дом, в эту жизнь как заложница. Он — мой похититель. Убийца, преступник, монстр. Пока он не стал чем-то большим. Взял меня в качестве платы за долг. Я — пешка в его сложной игре из лжи, манипуляций и смерти. Он увидел тьму во мне, она к нему взывала. Точно так же, как его несчастная душа взывала ко мне. Он был королем подземного мира. И он хотел, чтобы я стала его королевой. Но, несмотря на то, как сильно самые жалкие частички меня хотели...
Он был тенью, всегда изменчивой и размытой, способной раствориться, где угодно и как угодно. Недостижимый идеал, задуманный и созданный Советом Генетики, у него было так же много имен, как и личностей, последнюю из которых звали Гидеон. Теперь, называя себя Грэмом, он прячется на виду, ужасно близко к своей цели. Изгнанник Породы Бенгальских тигров, он хранит верность лишь себе самому. И у него есть потребность в мести, которая быстро и жарко течет в его венах. Грэм планирует устроить крайне...
Она боится темноты. Он управляет ею. Ее платья слишком узкие, каблуки высокие. Она слишком громко смеется, ест без всяких приличий и путает большинство высказываний в книге. Мало кто знает, что это просто блестящая маскировка, чтобы скрыть одну паническую атаку за раз. Никто не может взломать фасад Джианны... во всяком случае, ни один, пока не появляется он. Большинство видит в нем образец нравственности, особого агента, поддерживающего закон. В преступном мире Нью-Йорка другие знают его...
Уинстон Константин вовсе не прекрасный принц… Но я так сильно жаждала его, что, казалось, сходила с ума. Он был рядом, но одновременно с тем так далек, как и мои мечты сбежать от сводных братьев. Я продолжала участвовать в его извращенных играх и мечтала реагировать на них также отстраненно, как и он. Но не могла. Никогда не могла. Я влюбилась. Безнадежно. Бесповоротно. Однако Уинстон был больше бизнесменом, чем любовником. С его помощью я смогла бы оплатить учебу в колледже. Он — мой билет в...
Триллер, Современные любовные романы, Любительские переводы, Зарубежный детектив, Остросюжетные любовные романы
Каждый Хэллоуин к вам будет приходить «Афера Сатаны». Мы путешествуем по стране, предлагая ужасающие дома с привидениями, захватывающие аттракционы и вкуснейшую еду. И с каждым проходящим городом я очищаю этот мир, одну казнь за шоу. Я прячусь за стенами, вынося свой приговор тем, от кого разит злом, пою колыбельные их гниющим душам. Если вы будете выбраны, то вам не удастся сбежать от моих приспешников - они удовлетворят любое мое желание. Вы можете убегать и прятаться, но меня это только...
Мне не следовало этого делать. Мне следовало просто проглотить свою гордость и встать на колени. Но такие люди, как он, меня бесят. Люди, которым никогда не приходилось ни для чего работать, но у которых все по-прежнему есть. Поэтому я решила публично показать ему, что у него нет власти надо мной.
Это была ошибка.У меня ничего нет. Ни денег. Ни имени. Никаких связей.У него есть все. В этом городе он практически бог.
И теперь он вышел мстить.
Тридцать лет назад мир, который мы знали, канул в Лету. Теперь люди живут, словно крысы, в поисках пищи и безопасности, а стены служат издевательским напоминанием о том, что произошло…Но есть те, кто родился в привилегии и богатстве, и я одна из них. Каждый день я борюсь за правду, как хороший ученый, пытаясь изменить мир, в котором мы живем. Но когда я оказываюсь за стеной, мне приходится бороться за выживание. Раненная, одинокая и напуганная, я сталкиваюсь с теми самыми созданиями, которых нас...
*Джейми* Нью-Йорк должен был стать новым началом. Несложный, чистый лист, на котором я могла нарисовать новую себя. Но чистота и простота превратились в желаемое за действительное, когда дьявол в сшитом на заказ костюме испортил мою одежду прямо перед судьбоносной встречой. Теперь он вошел в мою жизнь так, как ему было нечего делать. У этого дьявола были более темные оттенки, с которыми я не могла справиться, но, тем не менее, именно он пролил свет на человека, которым я...
Шарлотта — начинающая студентка медицинского колледжа, которая зарабатывает на обучение тяжелым путем — работая на двух работах, в том числе убирая дома по ночам. Когда на выпускном в колледже она знакомится со всемирно известным хирургом, доктором Дином «Мессией медицины» Флетчером, между ними вспыхивает искра, которая быстро перерастает в неконтролируемую страсть. Дин признает талант Шарлотты к медицине и намерен устроить ее в медицинский колледж за свой счет. Однако Шарлотта отказывается...
Несмотря на то, что моя фамилия Кингсли, мне пришлось немало потрудиться ради своей короны. Я талантливый хоккеист, но для того, чтобы попасть в хоккейную команду Ханнафорда, нужен был не только талант. Когда дело доходит до знакомств, это уже совсем другая история. У меня всегда все было просто. Не было ни одной девушки, которую я не смог бы получить. Пока я не встретил Джиа Манчини, богиню среди смертных — мои чары не только не подействовали на нее, так еще она отправила меня во френд-зону. ...
*Нико* Она не должна была попасться в мой тёмный мир. Но теперь, когда это случилось, я не отпущу её. Наивная, невинная, и почти сломленная, Синди нуждается в защитнике. Но она получила меня — жестокого и безжалостного человека, одержимого собственным удовольствием. Я заберу её себе, и убью для её безопасности. *Синди* У меня нет ничего. Смерть отца разрушила мой мир. Все, что осталось — это дом моих предков, но мачеха сделает всё возможное, чтобы отнять его у меня. Сломленная и...
Когда я впервые встретила Джакса Блэквуда, все пошло немного наперекосяк. В свою защиту скажу: я не узнала его. Кто мог предположить, что легендарная рок-звезда будет делать покупки в продуктовом магазине? Куда больше меня волновало то, что приближалась метель, а он намеревался забрать последнюю пачку мятного мороженого с шоколадной крошкой. Я могла бы спокойно уйти, но с самодовольным видом он предложил мне попробовать отобрать заветное мороженое. Поэтому я поцеловала его. А потом выхватила...
Моя лучшая подруга пропала, и три детектива Альфы — моя единственная надежда. Только что я управляла магазином с макаронами и переживала за свое разбитое сердце, а в следующую минуту я организовываю поисковые группы и собираю деньги на вознаграждение. Бюро расследований "Альфа" — мое последнее прибежище — три симпатичных детектива, которые слишком заняты, чтобы разбираться с проблемами одной маленькой Омеги. Они сильные, блестящие, хаотичные и все, на что я могла втайне надеяться в стае. Я...