Любительские переводы
«Я начал войну из-за неё». *** Мона О'Хэйр: Я не хочу выходить замуж, но моего мнения по этому поводу никто не спрашивал. Я всего лишь украшение для могущественного босса мафии, не более того. Но я улучаю одну свободную ночь перед своей неизбежностью, и эта ночь — лучшая в моей жизни. Именно там я встречаю его. И нашу первую встречу я никогда не забуду. *** Маттео Каттанео: В бар заходит женщина — для некоторых это начало шутки, для меня это стало началом новой жизни. Эта женщина...
Музыка… величайший библиотекарь сердца. Средняя песня длится три с половиной минуты; эти три с половиной минуты могут привести к медленному морганию, мимолетному взгляду в прошлое или взлететь душой в сердце-разрывающую ностальгию. На пике своей карьеры я жила той жизнью, о которой всегда мечтала. Я нашла свой темп, своё ритмичное биение. А потом раздался телефонный звонок, который выбил меня из тональности. Понимаете, мои любимые песни умели звучать одновременно. Я была влюблена в биты...
Новое произведение от Кресли Коул - автора бестселлеров №1 по версии Нью Йорк Таймс – «Профессионал» - первая книга серии «Постановщик игры», эротической коллекции с главным вопросом «Как далеко ты сможешь зайти?»
Это философская притча о силе человеческого духа, про старика который решил покорить самый высокий холм. Вера в себя, мужество и отвага помогли ему преодолеть и эту планку. Хотя все вокруг твердили что это опасно и невозможно, старик обошел все преграды и, поборол собственные страхи.
На кону жизнь моего отца. Он должен Kings of Anarchy MC тысячи, и я — его самый ценный актив. Одна ночь моей жизни в обмен на остаток его.
Только Хиро Майлз не хочет меня отпускать. И я не знаю, хочу ли я этого. Я теперь его собственность.
Мы с моим сводным братом возненавидели друг друга с того самого момента, как познакомились, поэтому вся эта ситуация является сущим кошмаром.
Поппи — мать одиночка, которая не принимает никакой помощи.
Андерсон — лучший друг её отца. И он намерен помочь ей, любыми способами.
Это не должно было закончиться так.
Мы должны были быть вместе вечно, но вместо этого наш мир превратился в хаос.
Я буду бороться до самого конца, но будет ли этого достаточно?
Эта книга посвящается моему любимому мужу, который наложил вето на имя Лев для всех троих — считай, ТРОИХ — наших сыновей. Вы, сэр, большой подлец.
Этот год официально самый худший. Мои родители, моя лучшая подруга-вампир и Лейси пропали без вести. Есть вероятность, что они с Сиско, психованным лордом вампиров из Нью-Йорка. Будто этого недостаточно, волки обвиняют меня в убийстве. Хотелось бы сказать врагам одно: вы связались не с тем охотником.
Три сахара, двойные сливки.
Вот как ты брал свой кофе каждое утро в «Хватай и беги» у Джо.
Но ты этого не помнишь.
Ты ничего не помнишь.
Ничего, кроме меня... тот день...
И трагедию, которая объединила нас вместе.
Джосайя Редекер был связан, повязан и просто привязан к Боди Каллахану с тех пор, как пять лет назад младший маршал стал работать с ним в паре. Из напарников они легко превратились в лучших друзей, и, хотя Боди хотел большего, Джосайя считал, что Боди может добиться большего, чем он.
Небольшая история из повседневной жизни Яна Дойла и Миро Джонса. Серия "Маршалы" Ориентировочно события происходят где-то между 4 и 6 книгами.
Человек в красном совсем не похож на того, кого описывают в сказках.
Только плохой человек может стать Сантой.
Мужчина, готовый на все во имя Рождества.
«— Некоторое время тому назад на автостоянке мотеля застрелили мужчину и женщину. Мы опрашиваем всех постояльцев. Вдруг кто-нибудь что-то увидел или услышал.
Новость его не порадовала. Мотель этот, конечно, не «Уолдорф-Астория», но выглядел достаточно пристойно».
Адам Мицкевич (1798–1855) — один из великих поэтов XIX века, родоначальник польского романтизма. В этой книге представлен перевод ряда стихотворений, относящихся к зрелому и позднему периодам его творчества. Некоторые из них переведены на русский язык впервые.
Деми Кроуфорд была королевой Магнолия-Фоллс.
А я - боксёром с неправильной стороны города.
Она была воплощением всего хорошего, а я угрюмым и мятежным.
18+
Поэтические переводы современной поэзии с различных языков. Тематика разноплановая: от реальных событий до писательских фантазий. Большая часть сборника посвящена родным местам, дорогим людям и окружающему миру.
После того, как Ноэль Фалькон признался в любви единственной девушке, которая действительно держит его сердце в ладонях, он решает сделать все возможное, чтобы на этот раз Лэйн Вэнс навсегда осталась в его жизни. Он ни за что не позволит ей снова ускользнуть из его рук без борьбы. Как только они оказываются вместе, Ноэль начинает придумывать способ попросить свою упрямую возлюбленную стать его женой. Но каждая попытка задать этот вопрос срывается чередой неудач, мешающих ему выполнить важную...
Они не должны быть вместе. Отношения между студентами и преподавателями строго запрещены. Но когда дело касается любви, некоторые правила созданы лишь для того, чтобы их нарушать. Логан О'Шейн — всемирно известный писатель, нуждающийся во вдохновении, преподает в маленьком городском колледже. Ава — студентка-художница, мечтающая переехать в Нью-Йорк после окончания колледжа, хотя у ее родителей другие планы на нее. Встреча Авы дает Логану вдохновение, которое он искал. Ава становится...
«…Вы должны были видеть, как они восторгались этим. Покраснели от мысли, что их мужчины подарят им подарки и будут обходиться с ними по-особенному в этот день. Они не верили, что во внешнем мире женихи и мужья делают приятности своим половинкам, чтобы показать свою любовь. Они обе не сказали много, но по их реакциям я поняла, ну, вы понимаете, сияющие от слез глаза и все такое, что они не могут дождаться, что вы сделаете». Переведено для группы: https://vk.com/stagedive
Я преследовала монстра, и теперь не уверена, что переживу его гнев. Гаврил Ниткин известен своими темными и развратными поступками. После многих лет влюбленности в горячего, садистисикого и пугающего профессора я, наконец, пытаюсь соблазнить его. Большая ошибка. Этот мужчина не человек, а зверь. И теперь, когда я привлекла его внимание, он не оставит меня в покое. Он злой, измученный, порочный и, возможно, безумный. Его взгляд изменился. Он смотрит на меня с кипящим пламенем, горящим в...
Мне нужна хорошая девушка, чтобы спасти репутацию. С приближение футбольного драфта, у меня слишком много забот, и меньше всего я думаю об отношениях. Я никогда не понимал, почему мои товарищи по команде беспокоятся о девушках. Ни у кого из нас нет на это времени. Когда мой спортивный агент высказал мнение о том, что появление на публике с приличной девушкой будет полезно для моей репутации, я не мог вспомнить ни одного человека, который смог бы мне помочь. Единственные девушки, которых...
Он — угрюмый телохранитель. Она — мать-одиночка в бегах. И оказавшись вместе в одной маленькой шотландской деревеньке, им нигде не скрыться от своего неистового влечения друг к другу… Много времени минуло с тех пор, как Уокер Айронсайд оставил позади Шотландию и преследующие его воспоминания. Тем не менее, после стольких лет путешествий по миру в качестве телохранителя, Уокер достаточно соскучился по своей родине, чтобы вернуться назад. В деревню Шотландского нагорья, где находится...