Любительские переводы
Локи
Серия: Боги на Земле (#2)
Я победил. Я, Локи, украл магическое кольцо прямо из-под носа у Одина и Тора. А потом маленькая проказница украла его у меня. Я перехитрил их всех. Я обманул своего брата и отца, и даже своего сына-водяного змея, отправив их в нелепую погоню, а сам ускользнул через чёрный ход. Меня дважды чуть не поймали, но в конце концов я получил вознаграждение — магический Андваранаут, кольцо богов, которое позволит мне прятаться на Земле столько, сколько я захочу. А потом появилась она. Эта маленькая...
Секси Пистон
Серия: Байкерские сучки (#1)
Секси Пистон ни перед кем не извиняется за свой стервозный характер и уж точно не собирается делать это перед президентом «Синих Наездников», Стадом. Если он думает, что сможет контролировать Секси Пистон и ее подруг, то ему стоит хорошо поразмыслить над этим. Он сильно заблуждается, думая, что выиграл битву, поскольку секс на одну ночь не заставит эту женщину подчиниться. Стад должен проявить себя как новый президент «Разрушителей», но поведение Секси Пистон и ее подруг не помогает в этом....
Мрачные ноты
Меня называют шлюхой. Возможно, они правы. Иногда я совершаю поступки, которые презираю. Иногда мужчины пользуются мной без спроса. Но у меня есть музыкальный дар, всего один год до выпускного в средней школе и план. С одним препятствием. Эмерик Марсо не просто пользуется. Он овладевает моей силой воли и, как мрачная нота, разрушает ее. Когда он приказывает мне играть, я готова отдать ему всё. Я преклоняюсь перед ним для наказаний, трепещу от его прикосновений и рискую всем ради наших украденных...
Выплата Долга Братвы
Год выхода: 2022
Долг есть долг. И он будет оплачен. Сколько я себя помню, я была заключена в позолоченную клетку. Красивая, нежная, нетронутая. Предназначалась для того, чтобы ее видели, но не слышали. Идеальная маленькая опора для политической карьеры моего отца. Но все меняется, когда Виктор Комаров, самый могущественный, печально известный опасный преступник в Чикаго, врывается в мой мир. Мой отец нанял Виктора для выполнения работы: убить политического соперника. Но жестокий, безжалостно холодный главарь...
Непослушание
Серия: Непреклонность (#7)
Джордан Шоу – одна из лучших молодых воительниц-Мохири. Бесстрашная и дерзкая, она без оглядки бросается на выполнение каждого задания и проживает жизнь на полную катушку, даже если это и влечет нарушение всех правил. Когда Джордан сталкивается с демоном, который, как предполагалось, был уничтожен много веков назад, её открытие ниспускает волнение вплоть до самых высших эшелонов власти Мохири. Между тем как верхи всё ещё обсуждают способы преодоления грандиозной угрозы человечеству, Джордан...
Сумасшедшие
Серия: Железные быки (#5)
Кэденс Риверс Мой бывший сводный брат, Блейз Сэвидж, олицетворяет все, чего я не хочу видеть в мужчине. Незрелый, грубый, властный, высокомерный. Не говоря уже о том, что он вице-президент MК «Дикие Драконы». В моей жизни достаточно властных байкеров. Мне не нужен еще один, особенно сейчас. Моя новообретенная сестра Карина связалась с инфорсером МК «Железные Быки», так что теперь мне точно хватает байкеров, которых я могу терпеть в своей жизни. Кроме того, Блейз и я, мы плохо подходим друг...
В блеске огней
Серия: Вечеринка на поле (#2)
Уилла не может изменить принятые в прошлом неудачные решения, которые привели её туда, где она сейчас находится. Но она ещё может получить прощение своей семьи. И она может защитить себя, не позволяя никому подобраться к ней. Капитан школьной футбольной команды и «золотой мальчик» городка Брейди привык быть лучшим другом Уиллы — в детстве она даже была влюблена в него. Но теперь всё иначе: принятые ею решения изменили девушку, которую он знал. Гуннер тоже дружил с Уиллой и Брейди. Он тоже...
Потеря поля
Серия: Вечеринка на поле (#4)
Разрушена его мечта, планы на жизнь и будущее... Нэш Ли никогда не думал, что столкнётся с жизнью без футбола. Одно неверное движение и всё изменилось. Возвращение в школу в выпускной класс больше не волнует его, парень предпочёл бы не покидать свой дом. Вернуться в старшую школу Лоутона и видеть жалость в глазах каждого — ещё одна действительность в этом кошмаре. В мести нет ничего хорошего. Таллула Лидделл обнаружила, что некоторые вещи довольно контролирующие. Взгляды на жизнь меняются,...
Грязные Боги
Серия: Американские Боги [Р. Скарлетт] (#1)
Молодой. Состоятельный. Привлекательный Из Элиты. Тайное общество джентльменов в Йеле было заполнено ими. И Натаниэль Рэдклифф, проклятие моего существования, был одним из них. Будучи правой рукой Американских Богов, он тщеславен и высокомерен. Опасно красивый молодой человек в сшитом на заказ костюме и блестящих черных оксфордских мокасинах. Класс был нашим полем битвы. Споры и дебаты мы превратили в спорт, готовые на все ради победы друг над другом. Смертельные противники, более...
Одна откровенная ночь
Серия: Одна ночь (#3)
Разоблачения и неумолимая страсть… История неистовой любви Ливи и Миллера подходит к ошеломляющему концу в последней книге трилогии «Одна ночь»! Ливи никогда не испытывала такого сильного желания. Великолепный Миллер Харт очаровывает и соблазняет ее, поклоняясь ей непозволительно восхитительным образом. Он знает ее самые сокровенные мысли и втягивает все глубже в свой опасный мир. Миллер сделает все, чтобы защитить Ливи, даже ценой собственной жизни. Но его темное прошлое не единственное, что...
Американский демон
Серия: Рейчел Морган (#14)
Рейчел Морган вернулась… и Низины уже никогда не будут прежними. Что произойдет после того, как вы спасете мир? Ну, если вы Рэйчел Мариана Морган, демон, рожденный ведьмой, вы быстро обнаруживаете, что что-то могло пойти немного не так. Что те же самые действия, которые вы и ваши друзья предприняли, чтобы создать новые силы, возможно, освободили что-то, связанное старыми. С наплывом зомби, некоторыми странными новыми убийствами и чрезвычайно таинственным новым демоном в городе потребуется все,...
Облом
«Облом» Определение: женский эквивалент ситуации, в которой один парень мешает второму замутить с девушкой. Пример: ты общаешься с парнем, в котором заинтересована, а твоя подруга появляется и заявляет права на него. Мэгги Такова моя жизнь, если не хуже. Друг, который обламывает меня, — мой сосед-гей, и, если это не гребаная насмешка судьбы, тогда я не знаю, как это еще назвать. Факт: он пришел домой с тремя — да, с тремя — парнями, которые, я на сто процентов уверена, запали на...
Разумное решение
Жестокое разочарование в мистере Джоне Уиллоуби принесло Марианне Дэшвуд не только разбитое сердце. Она оказалась в самом затруднительном и деликатном положении, грозящем навеки погубить ее репутацию и все надежды на счастье. Что ей оставалось? Самым разумным решением показалось обратиться за помощью к давнему и верному поклоннику - полковнику Брэндону...
Рок-цыпочка
Серия: Рок-цыпочка (#1)
Инди Сэвидж, дочь полицейского, Рок-Цыпочка и владелица книжного магазина, с пяти лет была влюблена в Ли Найтингейла, в прошлом плохого парня, а в настоящем — владельца детективной фирмы «Расследования Найтингейла». Независимо от того, какие хитроумные схемы пускала в ход Инди, чтобы привлечь его внимание, Ли никогда не проявлял к ней интереса, и Инди, в конце концов, сдалась. И тут сотрудник Инди, Рози, теряет сумку с бриллиантами, и плохие парни чуть его не убивают. Инди оказывается втянута в...
Джайн Зар. Буря Тишины
Серия: Warhammer 40000, Лорды-фениксы (#2)
Эльдары — древняя раса, чье искусство нести смерть сочетает в себе единение с духами и уникальные технологии. В трудные времена все сородичи берутся за оружие, а возглавляют их жуткие, полумифические лорды-фениксы — бессмертные создания, олицетворяющие воинственную природу эльдаров. Джайн Зар — ловкий и смертоносный боец, которая при помощи яростного крика способна уничтожить любого, кто рискнул бросить ей вызов. Когда быстрорастущая орочья империя начинает представлять опасность эльдарскому...
Красавица и игрок
Серия: Влюбленные незнакомцы (#1)
Великолепный, талантливый и блистательный квотербек НФЛ Ронан Смит держит мир в своих руках. Но после того, как он потерял свою карьеру и невесту в автомобильной аварии, он попадает в яму горя и неправильного выбора. Когда таинственная девушка появляется на одной вечеринке, он чувствует влечение к ней и делает ее своей… на одну ночь. Бывшая королева красоты Нова Морган находится на задании. Скудно одетая, как принцесса из далекой-далекой галактики, она пробирается на шумную вечеринку, чтобы...
Звёздный луч
Серия: Драконианцы (#7)
Он дерзок, красив и в будущем станет известен как величайший король, который когда-либо жил. Отцу Елены Уоткинс, Альберту Мэлоуну, приходилось нелегко. Его жизнь сложна и полна предрассудков, предательств и интриг. Его отец женился на его матери по причинам, далёким от любви, и теперь правит страной железной рукой, а деспотичная мать не так дорога сердцу принца, как няня, заботившаяся о нём с ранних лет. Когда Альберту кажется, что хуже уже быть не может, он встречает девушку из незнатной и...
Принц со шрамом
Год выхода: 2022
Серия: Долго и Несчастливо (#2)
Давным-давно, когда король почил, Двух сыновей после себя оставил; Один был всеми обожаем, Другой лишь только отвергаем; И должен старший был занять престол, Но есть условие, чтоб королеву он себе нашёл. Слава о младшем нелестной была, Королеве избранной шептали подальше держаться – он тьма. Красивой и хитрой, она оставалась при свете дня. Но любила под ликом звёзд, в тенистых землях забавляться она. Ради любви рассудка лишилась Клятва о долге совершенно забывалась Возвела...
Крах Шейда
Серия: Последние Всадники (#4)
Шейд — воплощение всего того, что Лили не хочет видеть в мужчине. Он грубый, наглый и однозначно не ковбой. Татуированный инфорсер «Последних Всадников» представляет собой загадку, которую ей совсем не хочется разгадывать. Он слишком сложен для нее, в особенности с преследующими ее кошмарами из прошлого, постоянно угрожающими рассудку. Лили — все то, что Шейд желает видеть в женщине. Она милая, добрая и покорная. Когда девушка узнает ошеломляющую правду о «Последних Всадниках», это грозит...
Поп Рок
Все мы видели заголовки о нем. Нокс Риверс — неуправляемый музыкант, известный в таблоидах своими скандалами; плохой парень, который считает себя даром Божьим для всей женской половины человечества. Он крадет сердца своей музыкой, а затем разбивает их своим поведением. Кроме этого, он мой новый начальник, и мне предстоит сопровождать его на гастролях по всей стране. Я бы никогда не взялась за эту работу, не будь я на грани отчаяния. После того, как мой отец потерял все свои деньги из-за...
Светоносная
Серия: Свет и тень (#1)
— У тебя есть имя? — вежливо поинтересовалась она. — Кэлиджинес, — ответил он ей. — Можешь называть меня Кэл. Или Кэлин. Она поджала губы. — Кэл. Кэлин. Кэлиджинес. Что означает «тёмный, туманный», — размышляла она. — …А ещё «мрачный». Тот, которого трудно понять. — Несомненно, — существо улыбнулось. Алексис является представительницей расы Светоносных, задача которых — защищать порталы, соединяющие миры, оберегать их от тёмных существ. Боги, монстры, демоны, вампиры, плохие парни...
Интрижка
Год выхода: 2022
Серия: Лунный свет и моторное масло (#1)
Элиза «Иззи» Форрестер недавно переехала в новый город и, решив заглянуть в местный бар, совершенно не ожидает встретить там хорошего, надежного парня. И она определенно не была готова завести с ним свою самую первую интрижку. На следующее утро Иззи просыпается в постели Джонни Гэмбла, и хорошая девочка Иззи обнаруживает, что ей нравится быть плохой для Джонни. И все же, Иззи чувствует, что Джонни держит ее на расстоянии. Но Джонни ясно дает понять, что хочет большего, а Иззи уже знает,...
Искусство бегать на каблуках
Бег на шпильках в двенадцать сантиметров — своего рода искусство. В прямом эфире бросить жениха у алтаря — катастрофа. Лекси Ковальски думала, что готова выйти замуж на глазах у миллионов зрителей, но в последнюю минуту сбежала со съемок самого популярного реалити-шоу «Давай поженимся!». В нелепом белом платье и сверкающих туфлях на шпильках в двенадцать сантиметров она запрыгнула в гидросамолет, летевший в Сэндспит, Канада, решив, что найти ее там не сможет никто. Как она ошибалась! Ее...
Платина
Год выхода: 2022
Серия: Не все то золото (#3)
Моё сердце уже разбивали однажды, и я поклялась, что этого больше никогда не повторится. На этот раз я выбрала безопасного парня, который не сможет меня уничтожить. Как оказалось... таких не существует. И когда я познакомилась с одним британцем, самым сексуальным парнем, среди всех, кого я встречала в своей жизни, я предложила ему провести вместе всего одну ночь. Без всяких дальнейших обязательств. Самый надёжный способ, чтобы избежать предательств в дальнейшем. Это всё, чего я жду. Но он...