Любительские переводы
Ни одна тайна не может храниться вечно… Жажда мести. Только она помогает Ане Бест уснуть. Серийный маньяк, который убил её сестру на свободе, и Аня не остановится ни перед чем, чтобы засадить его за решетку… даже использовать себя в качестве приманки. Но не может провернуть это в одиночку. Работа частного детектива Хита Джонса — привлекать ублюдков к ответственности. Но на этот раз дело личное. Он знал последнюю жертву маньяка, и, когда её сестра просит о помощи, он соглашается. Но когда Аня...
После того, как разрушительный разрыв оставил их незнакомцами с разбитыми сердцами, судьба снова объединила Коа и Малию в туре чемпионата мира по серфингу, где они вынуждены вместе прокатиться на самых опасных волнах в мире и все это в прямом эфире на ТВ. На кону не только их будущее в серфинге, но и их сердца. Ставки никогда не были так высоки. Тренер Габриэль поставил им ультиматум: если они не смогут работать вместе и преодолеть напряжение в их отношениях во время тура, им не разрешат...
Я еще не встречал женщин, не поддающихся моему обаянию. И все они принимают мои условия — вечер веселья, ночь наслаждения, а затем мы заканчиваем. Они покидают мою постель удовлетворенными, а я сохраняю свое сердце в целости и сохранности. Пока в мою жизнь не врывается Анаис Нишинара. Родители устраивают нашу помолвку и отправляют Анаис в мою школу, чтобы "мы могли узнать друг друга получше". Но ей это неинтересно. Она странная одиночка, которая предпочитает свой этюдник гламуру моего старого...
Ей только девятнадцать. Она дочь его нового отчима. Она всё еще наивна и невинна в виду проведения последних трех лет в заботах о своей больной матери. Но для двадцатичетырехлетнего Раша Финлея она единственная вещь, когда-либо находившаяся "вне досягаемости". Деньги его знаменитого отца, отчаянные попытки матери завоевать его любовь, и его шарм – три причины, по которым ему никогда не говорили "нет". Блэр Уинн оставила свой маленький фермерский домик в Алабаме после кончины матери, чтобы...
Айслин отдали Орде в качестве уплаты десятины. Она не планировала, чтобы они приходили в её Двор, а уж тем более заявляли на неё права. Одна стрела могла всё остановить, но не сработало. И теперь Айслин — пленница задумчивого, самоуверенного, эгоцентричного принца, который пробуждает в ней желания того, что она никогда не считала возможным. Сможет ли Айслин противостоять ему и спасти Двор от ужасов, которые запланировала Орда? У Синджина была миссия — привести Кейлина в Зимний Двор, чтобы он...
Паркер Круз презирает изменщиков. Вероятно, это как-то связано с тем, что ее парень переспал с ее сестрой-близняшкой. Шалость с сильным слабительным в день свадьбы положила конец отношениям между близнецами, так что, Паркер решает повзрослеть и вести себя соотвественно своим двадцати шести годам. Шаг первый: съехать из родительского дома. Шаг второй: найти работу. Благоприятная возможность для этого выпадает после знакомства с новым соседом, Гасом Уэстманом. Он электрик с ценностями фермера...
Застенчивая, но стойкая София Чемберс наконец-то нашла идеальную работу для своих странных способностей. Как помощник частного детектива она без труда выслеживает и фотографирует людей, потому что может становиться невидимой. Но упав в объятия Доминика Берретта, она понимает, что больше не хочет прятаться. Хоть благодаря сногсшибательной внешности Доминик легко мог бы сделать карьеру модели, он далек от этого. Как колдуна и капитана Корпуса Магов, его направили, чтобы обучить Софию колдовству,...
Он дьявол. А она — пешка в его игре. *Хэйлин* Говорят, глаза — зеркало души, и когда он смотрит на меня сквозь грифельно-зеленые и синеватые оттенки своих глаз, я прихожу в ужас от страстных и первобытных искр, что грозят растопить меня, как огонь лед. Я боюсь попасть в черную как смоль душу Каллума Локка. Но после того, как меня вызвали на место преступления расследовать самый ужасный акт насилия, произошедший в легендарном городе Холлоу-Роу, не остается другого выбора, кроме как...
Есть лишь одно сердце, которое нельзя разбить в школе Прескотт, только если вы не один из них. Парней Хавок. Они — моя семья, мое искупление и мое будущее. Победа в школе Прескотт всегда означала побег. Когда-то это означало окончание школы и билет из города в одну сторону. Но сейчас дела обстоят иначе. В этом году моя жизнь бесповоротно изменилась. У Парней Хавок была Девушка Хавок; их королева, с гордостью носившая корону. Мне понадобится каждая унция силы,...
Новелла из серии Жду тебя, 4,5.
Эбби Эриксон не ищет интрижки на одну ночь, отношений или чего-то, что предполагает общение один на один, но когда она становится свидетельницей шокирующего преступления, то попадает в руки самого сексуального мужчины, которого она когда-либо видела, – Колтона Андерса. Его задача – защищать её, но с каждым взглядом, каждым прикосновением и каждым страстным поцелуем она рискует потерять не только свою жизнь, но и сердце.
Девушка, владеющая магическими картами Таро, оказывается в фиктивной помолвке с таинственным директором загадочной академии — в первом романе захватывающей фэнтези-романтической серии от автора бестселлера «Сделка с королём эльфов». Клара Грейсворд выжила в преступном мире Города Затмений благодаря воровству, везению и изрядной доле запрещённой магии. Но одна неудачная операция — и теперь её ждёт пожизненное заключение за создание заколдованных карт Таро — редкого дара, которым вправе...
Веками я страдал. Окаменевший и молчаливый, и все потому, что мне не удалось разрушить то, для чего я был создан. Но сейчас, спустя столько времени… Есть женщина. Та, кто, кажется, всегда рядом со мной. День за днем. Ночь за ночью. Она разговаривает со мной. Трогает меня. Рассказывает мне все. Она делится историями о мире, который я больше не знаю. Она ‒ отсрочка от моего наказания. Сладкое удовольствие. Она освобождает меня от моего одиночества. Но когда я восстаю, мой противник...
Я совершила ужасную ошибку.
Я отправилась в поездку на выходные, чтобы выпустить пар, и замутила с очаровательным незнакомцем. Ничего особенного.
Но теперь выясняется, что этот незнакомец — глава мафии.
И что еще хуже, он, судя по всему, выиграл в покер винодельню моей семьи.
Этого не может быть.
Вито Д’Агостино может быть умным, сильным и сплошным хаосом, но он точно не на моём уровне.
Когда меня выставили на аукцион, чтобы расплатиться с долгами моего отца, трое суровых ковбоев, которые предложили за меня цену, захотели большего, чем просто жену. Жизнь в лапах моего жестокого отца утомила меня борьбой за выживание. Побег всегда был моим планом, пока он не нашел последний способ уничтожить меня: продать трем задумчивым незнакомцам, чье отдаленное ранчо обещает стать настоящим адом. Ковбои знакомят меня с жизнью на ранчо, и я соглашаюсь с их пожеланиями, потому что мне...
У Сесилии Лим нет времени на то, чтобы отвлекаться. В свои тридцать пять она — блестящий, неумолимый адвокат в одной из ведущих юридических фирм Манхэттена, известная своей точностью, упорством и непоколебимой преданностью правосудию. Она не гонится за властью — она добивается результата. Правильного результата. Для своих клиентов и ради истины. Но всему этому приходит конец в одну из ночей, когда её похищают из собственной квартиры, и она исчезает бесследно. Она приходит в себя в другом мире....
Таддеус Уокер Боуман Оуэнс. Запасной защитник «Звезд Чикаго», командный игрок, талантливый дополнительный тренер, иногда подрабатывающий моделью мужского нижнего белья, и с трудом переносящий оперных див. Оливия Шор, всемирно известная оперная звезда, — ведущая прима со страстью к совершенству, стремлением к справедливости, хранящая чересчур много секретов, — и с безграничной неприязнью к эгоистичному тупому спортсмену, компанию которого ей навязали. Звезды, вращающиеся на разных орбитах,...
Научная Фантастика, Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Советские издания, Советская фантастика, Любительские переводы
Инженер Корини во сне разговаривает на языке, которого он не знает. За границей появляются его секретные чертежи. Что происходит? И как ему доказать, что он не предатель?
Генерал Мартин - герой. Он доказал свое мужество во Вьетнаме. И заплатил за это в лагере для военнопленных. Теперь генерал Кейт Мартин пропал. Может, он исчез, чтобы уединиться. А может, он взыскивает старые долги ...
Он рожден в огне и на углях. Избит молотом и окутан паром. Он служил на ферме и уничтожал сорняки, но всегда знал что рожден для большего. Он менял хозяина за хозяином и прошел не одну войну. Он был погребен под землей, но вырвался наружу... для того чтобы стать легендой. Он — меч, по имени "Разящий".
Потеря близкого человека, всегда будет печальным событием в любые времена и в любом месте, включая и планету
Венера. от переводчика: Рассказ выложен в свободном любительском переводе, приятного чтения!
Расследуя смерть коллеги-комиссара, Каин обнаруживает, что в опасности и его жизнь (опять). Версия перевода: 1.04
Современные любовные романы, Зарубежная современная проза, Любительские переводы, Зарубежная литература о любви
The Gift by Karli Perrin
Это были выходные перед Рождеством, когда весь мир вел обратный отсчет.Кроме меня.На прошлое Рождество я встретила парня.И на прошлое Рождество мы заключили договор.Этот праздник больше никогда не будет таким же.Как и моя жизнь.**
И какая же цель такого глобального воровства? Отважный космический кадет Руфус, летая по бескрайним просторам многочисленных Галактик, расследует это преступление.
Он — таинственный бизнесмен с красивой улыбкой. Она — ищет любви и устала от скуки. Он — знает все закоулки Парижа и умеет вести беседы. Она — любит карнавалы и золотых рыбок. Он — искусный маньяк. Она...