Любительские переводы
В чём разница между Светлыми и Тёмными магами, если: — вот он, Светлый: расстреливает мирно идущих переговорщиков; — вот он, Тёмный: спасает в лесу двух незнакомцев от упырей и ничего не требует взамен; — вот он, Светлый: готов пожертвовать собой, чтобы жили другие; — вот он, Тёмный: согласен принести в жертву бывшего товарища? Как сложно принять правильную сторону, если правды нет ни в том, ни в другом Ордене! Но они справятся — Светлая, Кэри Вендела, и Тёмный, Сарвен Дард по прозвищу Упырёк.
Два вора борются за господство в незаконной торговле драконьими яйцами, рискуя своими жизнями и сердцами, в этой захватывающей романтической истории от автора бестселлеров New York Times Карины Халле. Книга станет первой в фэнтези серии «Thieves of Dragemor». Каждая книга будет посвящена отдельной паре, но все будут объединены общей сюжетной линией. Для Бринлы Айр преступность и выживание всегда были неразрывно связаны. С тех пор как она сбежала от фанатичного культа драконопоклонников,...
Он — новый напарник моего парня… и тот, в кого я влюбляюсь. *** Когда школьная любовь ИЗАБЕЛЛЫ ЛОУСОН, Джейк, снова появляется в ее жизни, она не раздумывая соглашается стать его девушкой. Казалось бы, принимающий «Бостон Сити Уорриорз» — отличная партия, но вскоре Белла понимает: это уже не тот парень, с которым она встречалась в школе. Что, если она ошиблась, решив снова ему довериться? Мечта АЛЕКСАНДРА УОКЕРА наконец сбылась: он присоединился к «Уорриорз» и вернулся в родной...
Она – любовь всей моей жизни... и я сделаю всё, чтобы вернуть её. *** Изабелла Лоусон счастлива как никогда, и всё потому, что Александр Уокер любит её. Рядом с ним Белла начинает понимать собственную ценность. Но есть одна проблема: не все хотят видеть её в жизни Ксандера. Интриги, предательства и тайны разбивают два сердца, и лучший выход для Беллы – уехать из Бостона и наконец сосредоточиться на себе. Она устанавливает правила, чтобы больше не страдать, и, вернувшись в Бостон,...
Сколько я себя помню, Леклан Уэст был лучшим другом моего брата и любовью всей моей жизни. Беда в том, что четыре года назад он поцеловал меня, после чего больше никогда со мной не разговаривал. Я делала вид, что его не существует, пока мне не поручили написать статью о бывших спортсменах колледжа, и я узнала, что сексуальный отец-одиночка – мое первое интервью. Решив поразить редактора потрясающей статьей о спортивном футболе. (Я уже говорила, что ничего не знаю о спорте?) Я отправляюсь в...
*Элли* Когда я переехала в Риверс-Эдж, о свиданиях я думала меньше всего. Я определенно не ожидала, что влюблюсь в него. Джесси Шепард. Популярный. Выдающийся спортсмен. Чертовски самоуверенный. Вы знаете таких. Но со временем я поняла, что за этой великолепной внешностью скрывается нечто большее. Скрытный. Сердитый. Немного сломленный. Чем больше я снимала с него покровы, тем глубже влюблялась. Пока не окунулась с головой в море его лжи. *Джесс* ...
Моя жизнь должна была измениться, когда мы сбежали от прошлого. Новая семья. Новый город. Новая школа. Я живу в более блестящей версии ада, где все стремятся меня сломить. Мой новый сводный брат, наследник состояния и наследия рыцарей, также является моим учителем английского языка на выпускном курсе. Он не стесняется наказывать меня на уроках. Следит за тем, чтобы отработка всегда была только для нас двоих, где сексуальное напряжение и запретные желания горячи, как ад. Три...
Владелец клуба с чудовищной тайной, убийца с его именем на контракте, жгучая химия, которую они не могут отрицать. Лабиринт — это место сделок и желаний, где играют богатые и опасные. Слово Астериона — закон, и он правит клубом и боевой ареной железным кулаком. Так как он является членом Суда Стикса, никто в Греции не захочет рисковать, переходя ему дорогу… ну, почти никто. Ариадна — убийца, для которой нет слишком тяжелой или слишком грязной работы. Она сделает все, чтобы отомстить своему...
Новелла от автора «Светлый пепел луны» (ее авторский дебют 2017 года).
Лянь Шэн была вынуждена стать женой генерала И Цяньчэна, о котором ходили ужасные слухи как о беспощадном и жестоком человеке.
Когда-то её семья предала его, оставив в беде. Теперь, вернувшись к власти, он стал амбициозным и властным, словно хищник, готовый растерзать свою жертву. Чтобы спасти свою жизнь, Лянь Шэн собрала все свои силы и начала осыпать его сладкими речами, как будто пытаясь отсрочить свою участь.
С того самого момента, как наша жизнь разрушилась, для меня было важно только одно — подарить моему сыну хорошую жизнь. Жизнь, где он будет счастлив и в безопасности. Я просто не ожидала, что найду эту безопасность рядом с хоккеистом, известным своей жестокой игрой на льду и безрассудством вне его. Но Коуп Колсон оказался совсем другим. Он так нежно заботится о нас. Так ласково относится к моему сыну. Так смотрит на меня, будто видит насквозь. И когда моя жизнь снова рушится, именно Коуп...
Агент ФБР Коул Флетчер живет ради своей работы, и он более чем готов к своему очередному заданию — совершить набег на лагерь секты и упрятать их лидера за решетку. Но он не готов, что Саванна надерет ему задницу своей привлекательной внешностью. В девятнадцать лет она уже взрослая для приемной семьи и слишком травмирована, чтобы жить самостоятельно. Ей больше некуда идти, и вопреки здравому смыслу Коул забирает ее к себе. Но помочь ей будет нелегко. Он утешает ее во время ночных кошмаров...
Она — избалованная принцесса.
Каин наблюдает за ней, потому что она его забавляет.
Он преследует ее, потому что Фезерблейд ей благоволит.
Она нужна ему, чтобы войти в Сокровищницу.
Ложь.
Все это — ложь.
Она — боец.
Он наблюдает за ней, потому что она красивая.
Он преследует ее, потому что, если ее обидят, он будет сжигать тех, кто это сделал так медленно, как только сможет.
Она нужна ему… И точка.
Она слишком опасна, чтобы оставить в живых, но слишком ценна, чтобы её убить.
Задание простое: убить свидетеля. Пока я не застал цель, держащую её за волосы, её ноги в крови, лицо в синяках. Один выстрел выводит убийцу из строя, оставляя мне столько же свидетелей, сколько было изначально. Когда Земная женщина смотрит на меня, мой палец напрягается на спусковом крючке.
Я должен её убить, но не могу.
Теперь она требует оставить тело мужа, и я раздумываю, не взять ли её вместо него.
Когда брат моего бывшего парня просит меня об одолжении... моё сердце не позволяет мне отказать ему. Финн Бирн, сын главаря ирландской мафии и брат моего бывшего парня, недавно вышел из тюрьмы. Он просит меня притвориться его невестой, а взамен он поможет мне раскрыть секреты, которые мой отец так тщательно скрывал. Я не могу упустить такой шанс. Я вынуждена быть вместе с очаровательным и красивым Финном ради некоторых преимуществ. Вскоре я привыкаю проводить ночи с ним, извиваясь в экстазе....
Демонесса Лилит была повержена, и Джейс смог освободиться из заточения. Но когда Сумеречные охотники приходят к нему на помощь, они не обнаруживают ничего, кроме крови и битого стекла. Кроме любимого Клэри пропал и другой юноша — Себастиан, сын ее отца Валентина и главный ее недруг, призванный сделать то, что не удалось отцу — подчинить своей воле команду Сумеречных охотников. Какую бы магию не использовало Братство, ни одного пропавшего обнаружить не удается. Впрочем, Джейс не смог бы долго...
Когда пара сотрудничающих авторов отправляют свои семьи в отпуск на Барбадос, их планы рушатся, когда они оказываются среди квазипримитивных каннибалов. По мере роста напряженности и раскрытия секретов, выживание - не единственная проблема, с которой они сталкиваются...
В школе все кричат, бегаю и ведут себя крайне странно. Даже более чем обычно. Так начинается самый плохой, и в тоже время самый хороший день в жизни Георгины Олгуд. У нее нет друзей, парня и понимающих родителей. Зато у нее есть лишний вес, тонкое чувство юмора и отцовский нож!
Паулино очень любит свою работу — он чистильщик на автомойке. Еще он любит свою жену Розалинду и старается сделать мир хоть немного лучше. Но в этот страшный день все пошло не так. Смерть приехала на сером "Лексусе". И теперь Полли понимает, что невозможно отмыть всю грязь — в машине, в городе, в душе.
Рассказ-притча от призера премии Брэма Стокера — Тима Ваггонера. Он рассказывает как иногда полезно копаться в самом себе. Ибо только заглянув внутрь себя можно найти выход.
Небольшая повесть американской писательницы Т. Кингфишер, о приключениях двух механических созданий в
космосе, обыгрывается эмоциональная тема искусственного интеллекта.
Каждый в этом мире должен быть на своем месте, но насколько это справедливо и насколько беспощаден и трагичен выбор, когда приходится выбирать.
Что может спасти Землю, от чумы поглощения углерода? И удастся ли? от переводчика: Сюжет нелинейный, дискретный, рекомендуется для прочтения пару раз, для понимания того, от кого ведется повествование в каждом разделе этой маленькой повести.
Этой лунной ночью, во славу безликого Бога будет совершен ритуал жертвоприношения. Для этого есть древний жрец, сакральная жертва — ей стал богохульник и выпивоха по имени Квег. Есть таинственное пугало, олицетворяющее древнего демона. И даже есть охотник на нечисть,Торван Веск. И именно сегодня, их пути пересекутся.
Мистическая драма о молодой паре, о чувствах и переживаниях жены, чей муж вернулся из научной командировки с замерзших Северных территорий Канады, одержимый текстами, которые он там обнаружил.