Любительские переводы
Большую часть жизни София Карлсен убегала. В семь лет она уезжает в другую страну, оставив обещание — вернуться через четыре года. Но ужасная трагедия рушит все её планы. Её сердце, сдерживаемое данным обещанием, находилось в Нью-Сити, хотя она всё ещё была за океаном. Аарон Марш всегда сдерживает свои обещания. У него большие мечты, но он становится болтуном, если дело касается Софии. Когда он узнал, что она собирается уехать, то не сдержался и дал обещание — они снова будут вместе. Она...
Я его совсем не ожидала. Я не знала, что произойдет после того, как мой клиент увидел меня спящей в моей машине. Я убиралась в его доме, где от неизлечимой болезни умирала его жена. Я не ожидала, что они пригласят меня жить с ними. Я не ожидала, что Сьюзи станет моим спасательным кругом… пока ее не стало. Я не ожидала, что, узнав о том, что мне нужна медицинская страховка, он попросит меня выйти за него замуж. Я не ожидала, что влюблюсь в скорбящего мужчину. Существует так много причин...
Лука Витале — наследник империи своего отца. У него репутация опасного монстра, способного поставить на колени даже взрослых мужчин. И он вот-вот станет моим мужем. Наши семьи воевали друг с другом сколько себя помню. Я дочь его врага, и он сделает все, чтобы контролировать меня, подчинить… сломать. Когда я вынуждена заключить сделку с самим дьяволом, остается один вопрос — будет ли наш союз основан на любви или насилии? "Удержать мою невесту" — это отдельный роман о браке по...
Девушку, в которую я влюбился, вырвали из моих объятий, и я больше о ней никогда не слышал. Она была продана самому жестокому человеку на планете, Константину Карбоне — врагу моей семьи номер один. На протяжении многих лет я не переставал искать Селину. И вот в одну роковую ночь наконец нахожу ее. Совершая шаг, который, несомненно, навлечет войну на мою семью, я спасаю Селину, убивая при этом сына Константина. Вскоре начинаю понимать, что Селина совсем не похожа на ту девушку, в...
Я нашел все, в чем не подозревал, что нуждаюсь. Получил прощение, которого не заслуживал. Она сражалась за нас. Убивала за нас. Она была одной из нас. И я ни за что не позволю ей уйти… снова. Но не только у меня были злые намерения в отношении моей сирены. Когда она пропала, мы перекладываем вину на очевидного врага. Но наш путь разрушения может привести нас в другую ловушку. Мы были так поглощены попытками выиграть эту войну, что проигрываем битву. Мы не замечали того, что находится...
Это должно было быть просто. Уничтожить банды, которые разрушили мою жизнь. Все было спланировано, и годами шло так, как надо. Я никогда не думала, что влюблюсь в тех, кого должна ненавидеть. Теперь мои желания изменились. Месть, которая контролировала меня, теперь уступает потребности иметь их в своей жизни. Я не должна им доверять. Но доверяю. Они выбрали меня. Наши враги сделают все, чтобы забрать то, над чем я работала. Я не позволю им победить. Они видят во мне ничтожество....
Я уже заключила сделку с одним боссом мафии. У меня нет намерения становиться жертвой другого. Босс мафии, которому я была обязана своей верностью, мертв — убит конкурирующей семьей. С его уходом я вынуждена собирать осколки своей жизни и следить за тем, чтобы о моем младшем брате заботились. Но моей работы балерины и подработки в клубе Лос-Анджелеса недостаточно, и вскоре я вынуждена рассмотреть другие варианты. Лоренцо Кампано кажется одним из таких вариантов. Но он не желает заключать...
Рэйн Харт привыкла к трудностям жизни с СДВГ. Вот почему она покидает Бостон и отправляется путешествовать по Европе в качестве музыканта. Ни начальника. Ни расписания. Некого разочаровывать, кроме самой себя. Однако после случайной ошибки в Ирландии она теряет возможность выступать, и ей ничего не остается, как отказаться от кочевой жизни. Унаследовав от отца паб, Джек Данн решил сделать его по-настоящему своим. Но это оказывается непростой задачей из-за трудностей, связанных с ведением...
В романе "Лжец, лгунья" от автора Т. Л. Мартин рассказывается история главной героини, которая рождена в семье, где скрывается маленький грязный секрет. Этот секрет становится темной тенью, определяющей ее жизнь и влияющей на ее отношения с окружающими. Она покидает свой дом в поисках свободы и встречает мужчину, который становится ее спасителем и приемным братом. Несмотря на семейные узы, главная героиня ощущает, что ее прошлое не дает ей покоя, и что она не может избавиться от своих...
Мелоди Брайант слышала всё это и раньше. Конечно, она же воплощение стереотипа про библиотекарей. Любит порядок. Любит правила и сроки. Любит книги. Но что ей не нравится, так это то, что она все ещё девственница в двадцать четыре года. К сожалению, единственный парень, который ее интересовал, бросил её. А потом уехал из города. Восемь. Лет. Назад. Ох. Её день рождения быстро приближается, и она просто не может больше терпеть. Она найдёт себе парня до своего дня рождения, которое наступит...
*Джейми* Нью-Йорк должен был стать новым началом. Несложный, чистый лист, на котором я могла нарисовать новую себя. Но чистота и простота превратились в желаемое за действительное, когда дьявол в сшитом на заказ костюме испортил мою одежду прямо перед судьбоносной встречой. Теперь он вошел в мою жизнь так, как ему было нечего делать. У этого дьявола были более темные оттенки, с которыми я не могла справиться, но, тем не менее, именно он пролил свет на человека, которым я...
– Как назло, ковбой, – возмущённо восклицает Стэйси. Компьютер, должно быть, ошибся, когда использовал её анкету для поиска партнёра. Ей нравились художественно одарённые мужчины с налётом чувственности. Джош Коллинз не только ковбой, он ещё при этом ростом выше метра девяносто, широкоплеч и мускулист. Мечта для многих, но почему её сердце стучит как сумасшедшее, когда Джош смотрит на неё своими сияющими голубыми глазами? Разовьётся ли их запланированное свидание вопреки всякому смыслу в...
*ФЭРРОУ* Задача была проста: проникнуть внутрь. Взять кулон. Выскользнуть. Проблема номер один? Меня поймал самый недосягаемый холостяк Америки. Проблема номер два? Он решил оставить меня у себя. В качестве помощницы. Зима с Заком Саном может быть самой холодной из всех, что я когда-либо чувствовала, но он заставляет мою кожу гореть. Сдержанный, расчетливый и по- звериному жестокий, он любит пользоваться слабостями других людей. Мало кто знает, что он только что встретил...
У дьявола голубые глаза, ирландский акцент и просто непередаваемая, граничащая с ненавистью, неприязнь ко мне. Он винит меня в том, что я стала той, кто развязал войну. Винит в том, что я вожу шашни с его заклятыми врагами. В том, что его люди погибли. Хотя я невиновна по всем пунктам пресловутого обвинения, он жаждет отыграться. В своем стремлении отомстить всем и вся, он не находит ничего лучшего, чем взять меня в плен. Но, как мы оба вскоре узнаем, в человеческой природе есть куда...
*Рен* Я всегда знала, что тьма медленно распространяется по этому городу, словно тень, никогда не исчезает и постоянно наблюдает, выжидая. Люди грешат и убивают, это образ жизни. Но я не ожидала, что окажусь в эпицентре войны, в которой у меня не было надежды на выживание. Александр Сильвер жесток настолько же, насколько и прекрасен. Дьявол в маске. Человек, которому было суждено покончить со мной. Я не искала неприятностей, но они все равно нашли меня. Я могла...
Как раз в тот момент, когда я думала, что хуже быть уже не может… Пропала моя лучшая подруга. Теперь и я тоже. Быть в плену в качестве незамужней Омеги — это просто еще одно событие, добавляющееся к моему списку проблем. Но на этот раз никакие печенья, пирожные или макароны не отвлекут меня от переживаний. Я могу только надеяться, что Лэндон, Ривер и Винсент занимаются этим делом и спасают как можно больше похищенных Омег. Но захотят ли они вообще помочь мне после того, как я их отвергнула?...
Все, что забыто, не всегда исчезает… Я на пороге смерти, когда мое тело выбросило на берег в Панаме. Моя память — чистый лист. Я даже не могу вспомнить свое имя. Я не знаю, кто стрелял в меня и оставил умирать… или почему. Одинокий врач, терпеливый и добрый, лечит мое тело и предлагает мне убежище. По мере того, как мелькают воспоминания о моем прошлом, я задаюсь вопросом, есть ли кто-нибудь, кому я могу доверять. Я должна выяснить, нахожусь ли я в опасности или представляю опасность для...
КОГДА АНГЕЛУ ПОВСТРЕЧАЕТСЯ САМ ДЬЯВОЛ Выросшая в деревне Люси Крэддок-Хайз вполне довольствовалась мирным течением жизни. Пока однажды не наткнулась на бездыханного мужчину — обнаженного бездыханного мужчину — и навсегда лишилась своих наивных взглядов. ОН МОЖЕТ ВОЗНЕСТИ ЕЕ НА НЕБЕСА Виконт Саймон Иддесли был зверски избит своими врагами чуть ли не до смерти. И теперь одержим жаждой мести. Однако по мере того как, заботливо ухаживая за раненым, Люси возвращает ему здоровье, его...
Мерцай, мерцай, маленькая звездочка. Идут язычники, наносить новые шрамы. Убийство превращается в мучительное прощание. Я никогда не узнаю, умру ли. В семье ДеАнджелис назревает война, и эти язычники — злобные главари, дергающие за ниточки своих пешек, чтобы устроить величайшее шоу — шоу, которое гарантирует сладкую-сладкую победу. Только за победу придется заплатить. Вопрос в том, на что они готовы пойти, чтобы получить то, о чем всегда мечтали? Они преследовали и похитили меня....
*АЛЕНА * Леонид Козлов. Братская королевская семья. Лучший друг моего брата. И человек, разбивший мое сердце. Я потратила годы, пытаясь вычеркнуть его из памяти, но когда моей жизни угрожает опасность, Лео снова врывается в мой мир, выглядя сексуально, как грех, и назначает себя моим личным защитником. Я не хочу его помощи, но у судьбы другие планы. Когда я оказываюсь на яхте в Средиземном море и вынуждена выдавать себя за его невесту, я оказываюсь под перекрестным огнем между своей...
Поездка в последнюю минуту ставит меня лицом к лицу с самым высокомерным человеком, которого я когда-либо встречала. Пилотом. Грант Кинг, может, и крут, как все, но он первоклассный осёл. Ещё до того, как я сажусь на чартерный рейс, его раздражающие и осуждающие комментарии вызывают у меня желание придушить его, обнажая мою язвительную сторону. То, что должно было быть пятичасовым перелётом, превращается в мой худший кошмар. Последнее, чего я хочу — это проводить ещё какое-то время с этим...
У вас когда-нибудь был секрет? Тот, что пробирает до самой глубины души, от которого настолько невыносимо больно, что вы не можете говорить об этом из страха, что это разорвёт вас на части, кусок за куском, клетка за клеткой… становясь реальным, пугающим и печальным… Или у вас был секрет, от которого ваша грудь раздувается, как будто вас только что накачали гелием, и вы хотите рассказать о своём секрете всему миру, но крик об этом означал бы, что мир отнял бы у вас ваш драгоценный...
«Если когда-нибудь мне представится возможность предать тебя, я воспользуюсь ею. Если жизнь предоставит мне шанс уничтожить тебя, я это сделаю. Сегодня. Завтра. Через десять лет. Я всегда буду жаждать мести. А ты никогда не перестанешь оглядываться через плечо». Десять лет назад я разбила сердце Дамиано Де Лука, давая ложные обещания, которые так и не выполнила. Месть? Не состоялась. Разрушение? Как будто я могла. Предательство? Без. Шансов. Нам было по восемнадцать лет,...
Она сражалась за других… никогда не думая, что кто-то начнет войну за неё. Спокойный. Расчетливый. Дисциплинированный. Ксандер Максвелл преуспевает в контроле своих эмоций. Безжалостный хоккеист оставляет всё на льду, но за его пределами сохраняет хладнокровие. Пока он не сталкивается лицом к лицу с прекрасной молодой невестой своего отчужденного отца. Джордан – ходячая влажная мечта с потрясающими изгибами, солнечной улыбкой, золотистыми волосами и ярко-голубыми глазами. Он не должен...