Любительские переводы
Истoн Хейс стал моим рыцарем на сияющих коньках с того рокового дня, когда он спас меня от неминуемой гибели. Этот дьявольски красивый ворчун, возможно, и всеобщий любимец, но для меня он — оплот силы, когда демоны терзают сны. И ладно, пусть будет так — он, возможно, единственный мужчина, которого я когда-либо любила. Но ему совсем не обязательно об этом знать. Мы друзья. И обоих это устраивает. По крайней мере, так было раньше. До тех пор, пока я не проснулась с кольцом на пальце и адским...
Она потянулась за перцовым баллончиком, но схватила что-то другое. Когда она замахнулась им на его шею, она поняла свою ошибку, но дело было сделано, и пути назад не было… как бы далеко она ни убежала. Жасмин просто пытается свести концы с концами, но то, чего ей не хватает в ритме на танцполе, она компенсирует физическим состоянием. Когда это привлекает к ней нежелательное внимание в темном переулке одной темной ночью, ее спасает не тот мужчина всеми правильными способами. Зейн никогда не...
*Фаусто* В моем мире верность - это главное. Я не должен был подпускать ее к себе слишком близко. Не стоило позволять ей проникнуть под мою кожу. Но это вовсе не означает, что я допущу, чтобы другой отнял ее у меня. Он расплатится своей жизнью, поскольку ничто не удержит меня от того, чтобы вернуть то, что я потерял. Франческа принадлежит мне, и я хочу ее вернуть. *Франческа* Я встретила опасного мужчину, который заставил меня гореть от желания, мужчину, без которого я не могла...
Я не хороший человек. Каждый день я провожу с клинком в руке. Выслеживаю, запугиваю, выбиваю долги для Братства моего дяди, — Хулиганов. Я верю в закон причин и следствий: каждое действие требует расплаты. Судьба — вымысел, а любовь? Иллюзия. Пока я не встретил ее. Мою Рыжую. Кто-то называет меня Жнецом, Ангелом Смерти. Она же зовет меня своим Волком. Я велел ей держаться подальше, зная, что ей нет места в моем мире. Но я не предполагал, кто ее отец и что он для нее...
*Нова Бакстер* Праздники принесли мне только боль. Счастье переоценено, если хотите знать мое мнение. Я думала, что однажды познала счастье: хорошие друзья, проверенные временем любимые люди и цветочный магазин, который я обожаю. Но все это счастье оказалось миражом. Я прекрасно справляюсь в одиночку, избегая всего хорошего, что может соблазнить меня попробовать снова. И тут появляется Нико — самый милый, добрый и искренний человек, которого я когда-либо встречала. Я никак не могу...
Нейт Мислтоу всегда был белой вороной в семье, но он сделает все, чтобы спасти Снежную Долину. Даже если для этого придется жениться на совершенно незнакомой женщине. Грубоват? Возможно, это еще мягко сказано. Он сделает то, что необходимо. Но это не значит, что он влюбится. Даже если при первой встрече с Катрионой у него захватит дух… Даже если он почувствует к ней влечение… Даже если она — всё, чего он хотел… Нет, он не собирается влюбляться. Братья Мислтоу готовы спасти Снежную...
Мой телохранитель. Мой враг. Когда отец нанимает Себастьяна Бэйли, чтобы тот охранял меня, я даю себе обещание, что заставлю его отказаться от этой работы за неделю. Он грубый, властный, самонадеянный и слишком привлекательный. Наша ненависть друг к другу также взрывоопасна, как и притяжение. Но весь мой план проваливается. Вскоре он становится моим доверенным лицом, другом и возлюбленным. Но когда раскрывается вся правда становится слишком поздно. Себастьян Бэйли совсем не тот, за кого...
Колетт Мур предстоит унаследовать одну из крупнейших студий Голливуда. Она выросла вдали от всеобщего внимания, но теперь, когда она заняла новую должность в компании, ей приходится учиться справляться с трудностями. Например, совмещать приятное с полезным. Тайсон Грант — один из лучших агентов в своём деле, известный тем, что доводит дело до конца. Он — голливудский инсайдер, который знает всех в городе. По крайней мере, так он думал до тех пор, пока не встретил единственного важного для него...
Он — новый напарник моего парня… и тот, в кого я влюбляюсь. *** Когда школьная любовь ИЗАБЕЛЛЫ ЛОУСОН, Джейк, снова появляется в ее жизни, она не раздумывая соглашается стать его девушкой. Казалось бы, принимающий «Бостон Сити Уорриорз» — отличная партия, но вскоре Белла понимает: это уже не тот парень, с которым она встречалась в школе. Что, если она ошиблась, решив снова ему довериться? Мечта АЛЕКСАНДРА УОКЕРА наконец сбылась: он присоединился к «Уорриорз» и вернулся в родной...
Она – любовь всей моей жизни... и я сделаю всё, чтобы вернуть её. *** Изабелла Лоусон счастлива как никогда, и всё потому, что Александр Уокер любит её. Рядом с ним Белла начинает понимать собственную ценность. Но есть одна проблема: не все хотят видеть её в жизни Ксандера. Интриги, предательства и тайны разбивают два сердца, и лучший выход для Беллы – уехать из Бостона и наконец сосредоточиться на себе. Она устанавливает правила, чтобы больше не страдать, и, вернувшись в Бостон,...
Добро пожаловать в Уэйворд Холлоу — место, где незнакомцы становятся семьей, а любовь находит свой путь. После того, как я застала своего жениха в объятиях моей сестры (да, моей сестры) и родители сказали мне, что я «драматизирую», я собрала вещи, взяла с собой лучшую подругу и то, что осталось от моего достоинства, и сбежала в Уэйворд Холлоу — живописный маленький городок, который выглядит так, будто его взяли прямо из фильмов «Холлмарк1». Я пытаюсь собраться с мыслями. Желание всем угодить?...
Правила таковы: никаких поцелуев в губы, не оставаться на ночь, никому об этом не рассказывать и самое главное… Не влюбляться. Анна Джонс хочет просто окончить колледж и устроить свою жизнь. Влюбленность в звезду футбола Дрю Бэйлора, конечно же, не входит в список ее дел. Самоуверенный и обаятельный, он окружен постоянным вниманием и слишком прекрасен, что играет парню на руку. Если бы Анна только могла игнорировать его страстные взгляды и не придаваться мечтам о греховных...
Лиа Кармайкл взволнована, два из трех ее братьев уже нашли свои истинные пары. И как только третий брат найдет свою, она начнет видеть свои связывающие сны, которые являются частью нахождения пары у саблезубых перевертышей. Но у судьбы другие планы, когда она приходит в клуб со своей новой семьей, то чует свою пару — на другой женщине! В самом аду не так много ярости, как в обозленной саблезубой тигрице-перевертыше, которая превращается в разъяренную кошку. Как Мастер-вампир города Бель Терра,...
Несправедливые обвинения и неосторожные слова поставили Тобиаса в трудное положение. Хотя он может легко вести дела с бизнесменами, у которых есть стальные шары, он не может исправить ситуацию, когда дело доходит до временного офисного работника, которая привлекла его внимание. Сильно раненная его словами, Саванна Пейдж не заинтересована увидеть его снова, и когда новая работа манит в другой компании, она не может дождаться, чтобы сбежать. Но Тобиас Стоун не привык проигрывать, и он всегда...
Миллиардер с деньгами, но без любви. Мать-одиночка, полная любви, но без денег. Что произойдет, когда их миры столкнутся? Откройте 'Историю любви миллиардера', современный любовный роман, который разворачивается в Нью-Йорке. Отвратительно состоятельный миллиардер, Тобиас Стоун, человек, который пытается примириться со своим прошлым. Он использует свое богатство, чтобы оградить себя от реального мира, где все покупается. Даже секс. Мать-одиночка, Саванна Пейдж, прибыла в Нью-Йорк со своим...
Несправедливые обвинения и неосторожные слова поставили Тобиаса в трудное положение. Хотя он может легко вести дела с бизнесменами, у которых есть стальные шары, он не может исправить ситуацию, когда дело доходит до временного офисного работника, которая привлекла его внимание. Сильно раненная его словами, Саванна Пейдж не заинтересована увидеть его снова, и когда новая работа манит в другой компании, она не может дождаться, чтобы сбежать. Но Тобиас Стоун не привык проигрывать, и он всегда...
Если вы спросите, делает ли Джонатан Стэтхем меня счастливой, я отвечу: «Целиком и полностью. Он — мужчина моей мечты и я не могу дождаться, когда выйду за него замуж». Если поинтересуетесь, почему мой бывший муж Райан сейчас находится в дюйме от меня, — смотрит мне в глаза и прижимает ладонь к моей щеке, — я отвечу: «Не имею ни малейшего понятия…» Наконец Клэр Грэйсен живет жизнью, о которой всегда мечтала: любимая карьера; мужчина, который согласен ради нее на все; и друзья, демонстрирующие...
3,5. Шторм (сущ.) — бурный беспорядок; срыв или спор. Жизнь Джейка Уэзерса была идеальна. Он женился на женщине, которую всегда любил, и у них трое прекрасных детей. «Ужасный Шторм» до сих пор полон сил, а его лейбл процветал. Но еще совсем недавно жизнь Джейка не была такой совершенной. Из-за неожиданной и преждевременной смерти лучшего друга – Джонни Крида, Джейк окончательно вышел из-под контроля, и покатился вниз по наклонной. Пристрастие к наркотикам. Алкоголь. Женщины. Джейк был на...
Корали. Двенадцать лет назад я скрылась бегством, чтобы выжить. Порт Ройал в Южной Каролине был моим домом. Местом, где я родилась. Впервые влюбилась. И чуть не умерла. Я и предположить не могла, что вернусь обратно. Сейчас, спустя так много лет, я должна вернуться обратно, чтобы похоронить мужчину, который превратил мою жизнь в сущий ад. Иногда я рыдала ночи напролет, пока не проваливалась в сон в состоянии беспамятства, взывая к Господу, чтобы тот прибрал моего отца в свою обитель. Но...
Он появился из ниоткуда в баре по соседству — голый, голубоглазый, сияющий голубым и белым светом, с серебряным молотом на его мускулистом плече. Я, Сильвия Хоуп, уже тогда должна была понять, что дело дрянь. Когда он молча вышел из бара, я подумала, что больше никогда не увижу его. Обнаженный косплей? Спор по пьяни? Полагаю, я никогда бы этого не узнала. До тех пор, пока по дороге домой не увидела его снова, дерущимся с другим парнем в парке прямо у моего дома. Затем последовали вспышки...
— О, мой бог. Кто это? Мне часто задают этот вопрос. — О, он? — отвечаю я. — Это просто Йен. Просто Йен — величайшее преуменьшение века. Просто Мона Лиза. Просто Тадж-Махал. Просто Йен, с его обыкновенным прессом, подобно стиральной доски, и кучей ямочек на щеках. Просто Йен… просто мой лучший друг Мы очень близки, застряли так глубоко во френд-зоне в стиле Джима-и-Пэм, и все на работе считают, что мы пара, — до тех пор, пока однажды в учительской не разнеслась весть, что он холостяк....
Жизнь и мрачная фамилия — это все, что досталось Бейе от родителей. Она вынуждена в одиночку пробивать себе дорогу и уверенно движется к лучшей жизни. За два месяца до момента, когда Бейя сможет наконец-то забыть о тягостном прошлом и начать создавать свое будущее, внезапная смерть матери оставляет ее без крыши над головой. У девушки не остается другого выбора, кроме как провести остаток лета в Техасе, на полуострове вместе с отцом, которого она едва знает. Бейя рассчитывает затаиться, чтобы...
Джесси Уорд затянул ее своей силой и ослепил страстью, но держал подальше от своих темных тайн и сломленной души. Для Авы О'Ши единственный способ спастись — оставить его. Ей следовало бы знать, что от Джесси Уорда никуда не деться — и вот теперь он вернулся в ее жизнь, решив напомнить об испытанных ими чувственных удовольствиях. Ава полна решимости докопаться до истины, скрывающейся за суровой внешностью этого мужчины. А значит, очередной раз позволить себе приблизиться к хозяину «Поместья»....
ЕСЛИ ВЫ В ЕГО СПИСКЕ Обнаруженное обнаженное женское тело, холодное и бледное, как окружающий снег, — за исключением алой ленты на шее. В последующие недели появляется все больше жертв и свидетельств ужасающей картины. У убийцы есть список. И каждая женщина в нем получит то, что она заслуживает… ВЫ УЖЕ Доктор Линн Гейл пошла по стопам своего отца, став ветеринаром в Пайке, штат Висконсин. Уже многие годы она почти не общалась с Киром Янсеном, сыном покойного городского шерифа. Внезапно он...