Любительские переводы
В движимом паром и топливом Лондоне викторианской эпохи на ночные улицы выходят вампиры, оборотни и банды «тесаков», а мужчина, частично состоящий из металла, узнает, на что он готов, чтобы защитить любимую женщину… После нападения жестокого вампира, Джон «Рип» Дулан старается усмирить свои темные желания, вызванные вирусом, пробуждающим жажду крови, и полагает, что уже справился со своей внутренней темнотой. Но есть кое-что, угрожающее с трудом обретенному самообладанию Рипа, – Эсме, его...
Мы были лучшими друзьями, сколько я себя помню. Мы вместе выросли. Мы были соседями. Мы делились самыми сокровенными тайнами.
Когда мне было тринадцать, мы заключили договор: если в тридцать лет мы все еще будем холосты, то мы вступаем в брак друг с другом.
Сегодня мой тридцатый день рождения. Я не замужем. И знаю, что он тоже не женат.
Но мы больше не были лучшими друзьями. И часть меня знала, что он меня ненавидит.
Никто не готовиться к смерти заранее. Уход из жизни — это естественный порядок вещей. Просто как дождь. Но одно дело понимать это разумом и совсем другое душой. Всегда трудно, когда умирает кто-то близкий или родной. Жизнь продолжается. Но чтобы к этому прийти нужно время.
Барбара Андерсон и Кит Зеттерстром учились в одной школе много лет. Но по-настоящему они познакомились только когда учитель химии объединил их в пару для лабораторных работ.
Рассказ, по которому снят одноименный фильм с Элизабет Арнуа и Джесси Маккартни в роли Кита.
Этому альфа-медведю, изгнанному из земель своего клана за грехи отца, некуда бежать, и он не в праве заклеймить свою пару. Попробуйте сказать это его внутреннему медведю. Каллен Джеймс должен был держать курс на север. Древний закон медведей лишил его земли, мужества и Уайлд Риджа — единственного дома, который когда-либо у него был. Когда он вместо этого идет на юг, судьба подкидывает ему сюрприз в виде Ани Паркер. Изящная, красивая и полная дерзости, сердце Каллена знает, что она значит для...
Импровизируй, приспосабливайся и побеждай. Эта мантра как нельзя лучше подходит морским пехотинцам, она подходит и мне. Импровизируй. . . Я нахожусь практически на вершине мира и борюсь со своим противником, Себастьяном Старком, за свою жизнь. У него превосходство в силе, но у меня есть хитрость, чтобы обернуть дело в свою пользу. Я веду схватку со стихией, со своими демонами и с ним до тех пор, пока нам со Старком не удаётся заключить сделку, чтобы обеспечить свободу для нас обоих и для...
Август испытывал горечь и холод. Два человека, которых он любил больше всего, предали его. Винтер соблазнительная и сексуальная. И она дочь врага. Ссора между ней и ее отцом отправила Винтер прямо в объятия Августа. Но он мечтал о мести, а не том, как удержать ее. Вместе эти двое подобны взрывоопасной смеси. Август ведет собственную борьбу, а Винтер отталкивает его. Но несмотря на горящую между ними ненависть, притяжение столь сильное, что его невозможно игнорировать. И когда они...
Рассказ об одном небольшом приключении Гарри Дрездена в начале его карьеры сыщика и волшебника, происходит за несколько лет до первого романа, "Гроза из преисподней". В России не издавался
Вы когда-нибудь ошибались? Крупно? Я вернулся в Чикаго и снова в деле со своим боссом Ринальдо Моретти. Но нормальную жизнь усложняет куча проблем. В организации появились новички, и кто-то подделывает финансовые отчёты. Для личного обогащения? Думаю, им нужно больше, чем просто немного наличных. И чтобы у меня не пропал запал выманить предателя, нужно найти хорошую проститутку, которая поможет мне спать по ночам. Когда число трупов растёт, я нахожу утешение в Алине. В ней есть что-то...
Когда Белла Вест совершила аварийную посадку на каторжную планету Драгаш-25, единственный кто встал между ней и большим количеством жестоких преступников, безжалостный одиночка, известный как 673. Но то, что начинается как безрассудная сделка основанная на защите и грубой похоти, быстро превращается в опаляющую страсть, которая подтолкнет их двоих к краю….История об необузданном желании, ошеломляющей жертвенности и незыблемой любви, «В ловушке» первая книга из серии Приговоренные. * * * * * У...
Мою жизнь можно было назвать жестокой, ужасающей, безжалостной. Темной. Пока в нее не втянули прекрасную невесту. Я взял ее в качестве награды и сделал своей. Месть еще никогда не ощущалась столь сладкой. Каждый день я наблюдал за тем, что она считала истинами. И оказалось трудным не влюбиться в женщину, делавшую меня слабым. Жена могла попытаться сбежать, но я не собирался отпускать ее. Я думал, что наш брак начался с ненависти, но, похоже, ненависть — это ложь. *ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ* ...
Скайлар Когда мне было семнадцать, я влюбилась. Это было невероятно, потрясающе, но больше всего это было душераздирающе. Он ушёл, ничего не объяснив. Даже не попрощался. Он просто исчез. Но пять лет спустя я захожу в комнату и вижу там его. Все эти годы он был всего в нескольких часах езды от меня. Я часто представляла себе, каким будет наше воссоединение. Бросилась бы я в его объятия, поцеловала бы его и сказала, что все ещё люблю его? Нет, я ударила его. Джейк Я знал, что настанет день,...
С меня хватит. Я поставила крест на мужском роде. Покончила с ними со всеми. Или, по крайней мере, с теми, с которыми работала на кухне. Ладно-ладно, с одним конкретным мужчиной. Уайетт Шоу – спесивый и заносчивый, а ещё настолько далеко выходящий за рамки своей компетенции, что не понимает в каком направлении двигаться. Или как ему управлять своей новехонькой кухней. И тут в игру вступаю я. Непревзойденный су-шеф. Правая рука. Проклятье на всё его существование. Я та самая причина, почему...
В этом эпическом, захватывающем фантастическом дебютном романе Максим М. Мартино фантастические твари сталкиваются с Кредо убийцы. Лина Эденфрил — изгнанный заклинатель тварей, и у неё огромные неприятности. Нищета вынудила её продать своих любимых волшебных тварей на чёрном рынке — а это преступление, караемое смертью, — и теперь за её голову назначена цена. Когда самый талантливый наёмный убийца королевства загоняет её в угол, Лина делает ему предложение, от которого он не может отказаться:...
Норманнский воин Бранд Бьернсон наконец-то добился своей цели: в награду за верную службу король наделил его богатыми землями. Но вот сюрприз — бывшая хозяйка поместья, прекрасная леди Эдит, отказывается покидать свой дом. Впечатленный ее храбростью, Бранд разрешает ей остаться. Но на одном условии — она должна стать его наложницей!
Опишите своего идеального партнера: Заботливый. Трудолюбивый. Преданный семье, любит детей. Привлекательный, веселый, умный, спокойный, но хороший собеседник. — Азия Дженсон Опишите своего идеального партнера: Независимая. Высокая, сексуальная блондинка. Общительная. Умная, аккуратная. Не распущенная. Уверенная в себе. Любит путешествовать. Верная. — Тэлон Валентайн СОЦИАЛЬНЫЙ ЭКСПЕРИМЕНТ. Идея казалась пугающей, но интересной… Связать себя узами брака с совершенно незнакомым...
Он никогда не был хорошим человеком… Хоуп Миллер многое пережила. Будучи запертой в подвале, она стала свидетелем убийства матери ее же отцом, а затем он стрелял и в нее, а после ‒ покончил с собой, так что она ‒ не самая нормальная девушка. Но у нее есть план… закончить школу, уехать из города и оставить воспоминания позади. Частью этого плана является обучение других студентов, что приводит ее в дом Карсонов. Бист Карсон пытал, калечил и убивал, ‒ все во имя бизнеса. Но, увидев девушку с...
Надвигается война фейри, и я оказалась в самой гуще. Мой отец, безжалостный король Неблагих, мёртв. Это должно было стать моментом нашего триумфа. Вместо этого мы прячемся в Лондоне от наших древних врагов, Благих. Действуя из городского особняка Роана, мы должны объединить шесть дворов Неблагих, чтобы дать отпор. К сожалению, вековые распри делают это практически невозможным. Вдобавок ни у кого нет весомой причины прислушиваться к нам. В конце концов, я всего лишь незаконорожденная пикси. О,...
Возвращение домой на свадьбу отца для Адель было нелёгким делом. То, что её отослали из дома в восемнадцать лет, было не так плохо, как тот беспорядок, который она оставила после себя, когда заигрывала с деловым партнёром отца. На пятнадцать лет старше, Пит был её любовью столько, сколько она себя помнила. Но она неправильно поняла ситуацию — спутав дружелюбие с любовью. Неловко. Добавьте к этому недоразумению её отца, и Пит останется со сломанным носом и бизнесом на грани разорения. Этот...
Мой муж. Мой мучитель. Самый известный человек в городе предлагает мне работу. Вести себя как его покойная жена. Адриан Волков не из тех, кто принимает «нет» за ответ. Он командует железным кулаком, и все его приказы выполняются. Когда он подходит ко мне с предложением, у меня есть два варианта. Отправиться в тюрьму или навлечь на себя его гнев. Я предпочитаю иметь крышу над головой. Что такого сложного в актерской игре, правда? Неправильно. В тот момент, когда я встаю на место его...
Рейчел Морган вернулась… и Низины уже никогда не будут прежними. Что произойдет после того, как вы спасете мир? Ну, если вы Рэйчел Мариана Морган, демон, рожденный ведьмой, вы быстро обнаруживаете, что что-то могло пойти немного не так. Что те же самые действия, которые вы и ваши друзья предприняли, чтобы создать новые силы, возможно, освободили что-то, связанное старыми. С наплывом зомби, некоторыми странными новыми убийствами и чрезвычайно таинственным новым демоном в городе потребуется все,...
Древняя красавица... Амара была принцессой Египта, прекрасной женой Ментухотема Первого. Теперь, 4000 лет спустя, она и ее гроб - всего лишь ценные экспонаты музея Чарльза Уорда. Ни прекрасного лица, ни сильного, молодого тела... Все, что она собой сейчас представляет – это жалкий комок высохшей плоти, обтянутый огрубевшей кожей цвета эбонитового дерева. Но внешность может быть очень обманчива... Пропавшая мумия... Барни, ночной сторож музея, на своем дежурстве первым обнаруживает, что...
В 1704 году Мэтью Корбетту предстоит встретиться с новым антагонистом, отличающимся от всех, с кем он когда-либо сталкивался. Наши герои — Мэтью и Хадсон Грейтхауз — направляются в Италию, чтобы разыскать Бразио Валериани и разузнать о зеркале, созданном его отцом, колдуном Киро. Корабль попадает в шторм, и Мэтью с Хадсоном оказываются на прекрасном острове, именуемом Голгофа — месте, скрывающем множество секретов и готовящем для героев леденящие душу приключения. Островитяне приветствуют их...
Анна Харт — детектив по розыску пропавших без вести в Сан-Франциско. Когда трагедия обрушивается на ее личную жизнь, Анна, отчаявшаяся и оцепеневшая, бежит в деревню Мендосино в Северной Калифорнии, чтобы оплакать ее. Она жила там в детстве со своими любимыми приемными родителями, и теперь она считает, что это, возможно, единственное место, оставшееся для нее. Однако в день, когда она туда приезжает, оказывается, что пропала местная девочка-подросток. Это преступление пугающе напоминает самый...