Любительские переводы
Моя вторая половинка купил мне сахарное печенье… и теперь не собирается меня отпускать.
Он хочет узы пары.
Я нет.
Но он еще более упрям, чем я. Поэтому я соглашаюсь переехать к нему, чтобы увеличить эмоциональную дистанцию между нами.
Но план не срабатывает.
И от этого он мне нравится еще больше.
Если я не смогу убедить его уйти, то, в конце концов, мне придется смириться с тяжелой правдой: я не встречала никого, кого бы я хотела бы избегать меньше, чем его.
Меня зовут Рейвен, и моя жизнь с каждым днем становится все интересней. Все начинается с поцелуя и заканчивается бурей. А вот середина — самая сложная часть. Я не только раскрываю тайну своей тети, но и узнаю о секретном клубе, который может пролить свет на мое прошлое. Все было не так уж и плохо, пока кто-то не оставил мне сообщение на снегу. И к сообщению прилагалась мертвая птица. Точнее, мертвый ворон. К счастью, у меня есть Джекс, Хантер, и да, я даже начинаю быть благодарна судьбе за...
Судье Сэмюэлю Кавано хватило одного взгляда на Иден Пауэрс, чтобы понять, что она будет принадлежать ему. Всё в ней кричит о том, что это запрещено. Я не завожу романов со своими коллегами. Это правило я никогда не нарушал. К тому же, я старше её на пятнадцать лет. Раздаются тревожные звоночки, но я их игнорирую. Ничто не помешает мне сделать эту соблазнительную судебную репортёршу своей. Готовы ли вы к чрезвычайно пикантному, по-настоящему любовному роману с авторитетным судьёй, который...
*Атлас* Маленькая дерзкая женщина, которую я нанял на работу в качестве секретаря в моем детективном агентстве, оказалась очаровательной девушкой. Селеста — искусительница. Она пробуждает давно забытые желания своими восхитительными формами и дерзкими репликами. Но какой бы соблазнительной она ни была, я должен оставаться профессионалом. Растворяясь в ее нежности, я могу выпустить на волю монстра, дремлющего во мне, и когда он выйдет поиграть, он не согласится ни на что меньшее, чем...
Одна отвергнутая пара + два сексуальных оборотня = спаривание, предопределённое небесами? Харлоу уже много лет готова быть рядом со своей парой, когда он поднимается на позицию альфы. Но он разрушает эту мечту и вырывает её сердце, когда выбирает другую женщину в качестве своей пары. Не в силах оставаться и наблюдать за продолжающимся предательством своей потенциальной пары, Харлоу бежит в маленький городок Форест-Крест и находит работу у местного ветеринара. Но злобные охотники напали на её...
Её рождественское желание? Румяные щеки и мужчина её мечты. *Аларик Пэрриш* Декабрина Ретт искушала меня с того самого момента, как я положил на неё глаз. Я хочу получить на Рождество её изгибы, завернутые в бант, и ничего больше. Но застенчивая стажерка не хочет иметь со мной ничего общего. Пока не увидела то, чего не должна была видеть. Теперь она там, где я хочу её — в моих объятиях. Она любит все мои порочные способы обращения с ней. Если она думает, что это временно, то...
Согласились бы вы на сделку, чтобы вас использовал единорог… и его стадо? У меня есть секрет, о котором я не рассказывала ни единой душе: я беременна от моего бывшего мужа-бездельника и должна тысячи долларов. Поэтому, когда появляется шанс работать в эскорте в Чудовищных Сделках, я хватаюсь за него. В конце концов, это похоже на работу моей мечты. Я ношу красивое белье, я флиртую и разливаю напитки, а преимущество в том, что я могу поиграть с целым стадом единорогов, если захочу? Я...
Сара — амбициозный адвокат, ей тридцать пять лет, у неё красивый жених, близкие верные друзья, и шикарные апартаменты в одном из домов Пармы. Прекрасная жизнь. Или, быть может, нет… Стремление к чему-то новому и желание это найти, заставляет её войти в греховную комнату в закрытом и эксклюзивном клубе, где таинственный мужчина вводит её в чувственные и извращённые наслаждения, которые Саре всегда казались далёкими и недостижимыми, но о которых глубоко внутри себя она вожделеет каждую ночь. ...
Аврора Скудери провела свое детство и юность, посвящая их одному — любви к Незио, Пока в один судьбоносный момент он без раздумий разбивает ей сердце и оставляет его кровоточащим у нее в руках. Бегство из Лас-Вегаса — единственный выход, Путь. исцеления Авроры — забыть Невио и ту ночь. Но от такого, человека, как Невио, не так просто убежать. В нем пробудился охотник. Невио Фальконе — это тьма, она сочится из его пор. Здесь в игру вступает его монстр, чтобы удовлетворить свои желания. ...
Санти Каррера - это война, которую я никогда не предвидела. Прекрасный лжец. Беспощадный. Пленительный. Создатель моей собственной гибели. Он превратил мою преданность в ультиматум. Он приковал меня к себе клятвой обмана. Мне следовало бы презирать его за все, что он со мной сделал... Но за этими темными глазами я вижу его боль. Я понимаю его конфликт, потому что мы можем разделить его. Теперь я пешка в новой войне. Незнакомец украл меня, увез в чужую страну. Моя судьба зависит от...
С самого раннего возраста я поняла, что единственный человек, на которого я могу рассчитывать, — это я сама. Долгие годы я довольствовалась бессмысленными свиданиями на одну ночь и обещаниями завтрашнего дня. У меня все было хорошо, пока он не ворвался в мою жизнь… и сердце, и не разрушил их оба. Нико Чирилло. Плохой мальчик, принц мафии и единственный мужчина, который когда-либо вызывал у меня желание большего. Не то чтобы я в этом когда-нибудь признаюсь. А теперь он не только ошибка,...
Преступный мир Чикаго никому ничего не прощает. Это мир, где знания означают власть, власть — деньги, а деньги могут все. Хотя я заплатил непомерную цену, но не собирался отдавать за это свою жизнь… Это не значит, что я умер, просто перестал жить. Я следую туда, куда меня ведет дело, обитаю в тени и использую свои смертоносные умения, не зная, где им обучился, не помня, что потерял. А затем я увидел ее. Лорел Карлсон. Мне не следует хотеть ее, желать или нуждаться в ней, но с каждым взглядом...
Поездка в последнюю минуту ставит меня лицом к лицу с самым высокомерным человеком, которого я когда-либо встречала. Пилотом. Грант Кинг, может, и крут, как все, но он первоклассный осёл. Ещё до того, как я сажусь на чартерный рейс, его раздражающие и осуждающие комментарии вызывают у меня желание придушить его, обнажая мою язвительную сторону. То, что должно было быть пятичасовым перелётом, превращается в мой худший кошмар. Последнее, чего я хочу — это проводить ещё какое-то время с этим...
В ту ночь, когда мы встретились, она была всего лишь очередной девушкой на одну ночь. Нам не суждено было увидеться снова, а моему лучшему другу уж точно не суждено было влюбиться в её лучшую подругу. Сопутствующий ущерб… Она уже нарушила мое главное правило, когда мы переспали во второй, третий, четвертый и, возможно, еще несколько раз. Она везде, куда бы я ни повернулся. Я не могу убежать от нее или от того, что она заставляет меня чувствовать. Благодаря тому, что мой лучший друг хочет...
Я нашел все, в чем не подозревал, что нуждаюсь. Получил прощение, которого не заслуживал. Она сражалась за нас. Убивала за нас. Она была одной из нас. И я ни за что не позволю ей уйти… снова. Но не только у меня были злые намерения в отношении моей сирены. Когда она пропала, мы перекладываем вину на очевидного врага. Но наш путь разрушения может привести нас в другую ловушку. Мы были так поглощены попытками выиграть эту войну, что проигрываем битву. Мы не замечали того, что находится...
Война постучала в двери Царства Фейри. Оказалось всё, что я знала — неправильно. Правда превратилась в ложь, и теперь огромный её клубок распутывается, а мы в эпицентре. Я больше не могу доверять своим инстинктам. Райдер изменился, и я тоже. Мы эволюционируем, но во что? Я не уверена, но точно знаю, что не этим хотела бы стать. Не знаю, переживу ли эту войну. Один из нас стоит на месте, а другой неустанно движется на Магов, которые продолжают убивать фейри. Я думаю, что именно я должна...
Безжалостный. Коварный. Смертоносный. Таков Нико Альканзар, главарь крупнейшего наркокартеля Майами. И я оказалась прямо под его прицелом. Он планирует использовать меня для устранения своего главного конкурента в этом бизнесе. Я становлюсь частью его жизни, и он следит за каждым моим шагом. И тут совершаю немыслимый поступок: я влюбляюсь в человека, скрывающегося под мрачной, угрожающей внешностью. Я хочу его. Преступник. Убийца. Любовник. Защитник. Человек, который никогда не просил моего...
Когда мужчина ее мечты решает отплатить ей ее же монетой, эта соблазнительная девушка может просто не выдержать такой удар… *Зейн* В тот момент, когда я увидел Эмму Купер, я понял, что она предназначена мне судьбой. К сожалению, моя застенчивая маленькая овечка любит слово «нет». Она отвергала меня с первого дня. Так что я пускаю в ход тяжелую артиллерию и атакую ее ее же оружием. На ее плечах слишком много всего. Мои были созданы, чтобы поддерживать ее беспокойный...
Ужасы, Научная Фантастика, Боевая фантастика, Мистика, Городское фэнтези, Авторские сборники, собрания сочинений, Любительские переводы, Темное фэнтези
В историях, вошедших в этот сборник, Саймон Грин вновь отправляется по затейливым мирам внутри миров, созданных им для своих дико популярных романов. Пройдитесь по Тёмной Стороне вместе с измотанным уличным магом — правительственным служащим на скромной зарплате, обеспечивающим поддержание порядка среди демонов, вампиров и пришельцев. Загляните в укромный уголок Друд-Холла, где состарившийся член этой семьи, который создаёт могучее оружие для защиты рода человеческого, вспоминает свою долгую и...
Миша. Я приняла осознанное решение изменить мужу. Но прежде чем вы меня осудите, выслушайте мою историю. Услышьте, как сильно я похожа на вас, насколько схожи наши мысли. Да, я ужасный человек. Да, мой поступок отвратителен. Да, я не заслуживаю прощения. Да, мои действия повлекли за собой много плохого. Но, готова поспорить, я сделала то, о чем вы, возможно, — это лишь мое предположение, — размышляли. Возможно, — и это вновь лишь мое предположение, — вы не так невинны, как вам...
Идены 4,5 Энн Сноу планировала встретить Новый 1988 год в пижаме и за просмотром «Нераскрытых тайн». Вместо этого друзья заставили ее из-за чувства вины приехать в хижину и потерпеть фиаско во время катания на беговых лыжах. Не успев приехать, Энн понимает, что это не фиаско, а ночной кошмар. Харрисон Иден, парень, которого ей удавалось избегать с тех пор, как они расстались в старшей школе, встречает ее у двери. К сожалению, за последние шесть лет он стал только...
Погоня за таинственным похитителем приводит Готрека, Феликса и их спутников в печально известную провинцию Империи Сильванию, колыбель древнего зла и вотчину повелителей нежити.
Готрек, Феликс и их спутники, покинув замок Дракенхоф, пробираются через леса Сильвании, где пути их расходятся. Угодив в западню, расставленную их давними врагами, Готрек и Феликс внезапно оказываются в совершенно невообразимом месте, где встречают весьма неожиданного спутника. На этот раз им выпало оказать помощь в спасении целого континента.
В мрачном, наводненном призраками подземном мире Шайша мстительный Истребитель ищет Повелителя нежити. Готрек Гурниссон возвращается, его клятвы остались нерушимыми со времён мира-который-был, его ярость не угасла. Охота, под знаком мастер-руны Гримнира, предавшего Гортека бога, к которой присоединилась Маленет Ведьмин Клинок, бывшая Дочь Кхаина, ставшая агентом Ордена Азира, охватывает всю территорию Царства Смерти. Найдет ли Готрек путь к Бессмертному королю или подземные миры присоединят его...