Любительские переводы
Я еще не встречал женщин, не поддающихся моему обаянию. И все они принимают мои условия — вечер веселья, ночь наслаждения, а затем мы заканчиваем. Они покидают мою постель удовлетворенными, а я сохраняю свое сердце в целости и сохранности. Пока в мою жизнь не врывается Анаис Нишинара. Родители устраивают нашу помолвку и отправляют Анаис в мою школу, чтобы "мы могли узнать друг друга получше". Но ей это неинтересно. Она странная одиночка, которая предпочитает свой этюдник гламуру моего старого...
*АТЛАС* Я знаю, что говорят. Горе заставляет вас совершать разные поступки. После прожитого года я купаюсь в нём. Папа умер. Мама… это мама. Мой парень и лучшая подруга слишком заняты сексом, чтобы утешать меня. Когда приходит письмо без обратного адреса, в котором говорится, куда мне отправиться, чтобы начать новую жизнь, я не раздумываю. Я собираю одежду и всё, что осталось от моей жизни, и бегу. Но я не представляла, какой огонь будет ждать меня по прибытии. Я не рассчитывала на...
Джейми: В одно мгновение я нашёл мужчину своей мечты. В следующее — потерял его. Без Купера мой мир раскололся, и я позаботился о том, чтобы его брат-близнец это почувствовал. Я выплеснул всю свою боль на Кайдена, игнорируя тот факт, что он не был виноват. После этого я три года притворялся, что двинулся дальше, что оставил прошлое позади. Я так хорошо научился притворятся, что никто не видел разбитого мужчину за маской. Пока один телефонный звонок не вернул Кайдена в мою жизнь. Наша...
Он никогда не хотел жену, но ради нее он сплел бы паутину лжи. *Майлз* Идея поиска жены, чтобы спасти репутацию нашей семьи, начинается как шутка… пока не превращается в отчаянную реальность. Прежде чем я это осознаю, я лгаю и вступаю в брак по расчету с женщиной, которая является всем, чем я не являюсь. Эстель Деверо излучает тепло там, где я окутан тьмой, источает яркие цвета, пока я живу в оттенках серого, и раздражает меня своей сводящей с ума жизнерадостностью. Я...
В 2085 году человечество находится на грани вымирания. Мутировавший вирус, вызванный всемирной пандемией в 2025 году, сделал 99 % женщин бесплодными, но не оказал никакого влияния на мужчин. Единственная надежда на выживание человечества — отправить молодых мужчин в прошлое, чтобы найти фертильных женщин, прежде чем вирус заразит их. Однако пространственно-временной континуум нельзя нарушать, поскольку любое изменение в прошлом может стереть будущее. Поэтому можно выбрать лишь женщин, которые...
Научная Фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература, Зарубежная фантастика, Любительские переводы
Когда миссия по исследованию системы Юпитера обнаруживает на Ганимеде останки вмёрзшего в лёд космического корабля, человечество оказывается перед лицом шокирующего открытия: задолго до них в Солнечной системе уже существовала высокоразвитая цивилизация гигантов! В попытке пролить свет на их судьбу учёные берутся за исследование инопланетных артефактов, которое не только обернётся встречей с неожиданными гостями из прошлого, но и в корне изменит представления людей о происхождении собственного...
Тимоти Киннит отказывается жениться на своей возлюбленной Джулии, пока не узнает правду о своём происхождении. Но когда Альберт Кэмпион прослеживает корни семейного дерева Тимоти, он находит их погребёнными в вековом скандале, связанном с брошенной няней и довольно неприятным убийством. Когда происходит ещё одна трагическая смерть, зловещее викторианское наследие внезапно угрожает жизням двух молодых влюблённых.
Действие романа происходит в 50-е годы прошлого века.
Великолепное лето Кэмпиона в Понтисбрайте омрачено смертью. В разгар приготовлений к сказочной летней вечеринке Минни и Тонкер Кассанд раскрывается убийство, и Кэмпиону приходится распутывать сложную паутину мотивов, подозрений и дедукции со всем своим воображением и мастерством. Кэмпион с женой Амандой и сыном Рупертом возвращается в родную деревню Аманды для летней вечеринки. Однако их веселье угрожает обнаружение мёртвого тела, которое оказывается связано с их друзьями Тонкером и Минни,...
Как и все остальное в моей жизни, сошествие в Ад было не таким простым. Когда я прыгнула в портал, я ожидала найти Грехи по ту сторону. Я ожидала найти своих людей — демонов — ожидающими и готовыми. То, что я нашла, было пламенем, гарью и пеплом. Апокалипсис не заставил себя ждать. Он уже начался. Барьеры Ада рушились сами по себе, что бесконечно усложняло мою задачу по поиску Грехов. Когда мы с Всадниками отправились в путешествие, чтобы найти их, мы обнаружили, что не все так, как кажется. ...
Он мой похититель. Именно так произошло мое знакомство с Атласом Хайдом. Человек, который скрывается под разными именами. Вызывающий всеобщее восхищение. Только большинство не знает, какой он безжалостный, коварный и всегда добивающийся своего. Неважно, какой ценой. Я была хорошей девочкой. Никогда не нарушала закон. Никогда не принимала наркотики. Всегда выполняла то, что от меня требовалось. Даже когда его рука обхватила мое горло, а слова резали острее...
До него она никому не доверяла. Ошибка, которая могла стоить ей жизни. Прозванная Ангелом смерти за свою смертоносную красоту, бывшая наемная убийца, похоже, не может избавиться от своего прошлого. Смертоносная. Холодная. Стойкая. Мария Пéрез выжила в криминальном мире, следуя одному простому правилу: никому не доверяй. Жизнь на улицах Нью-Йорка научила ее всему, что она знает, - от веры в худшее в людях до уничтожения всего и вся, что стоит у нее на пути. Однако, сбежав из...
Он опасен, как дьявол. И он спас меня от ада. Четыре года я существовала в Майами, работая в клубе и танцуя, чтобы прокормить себя и своего сына. Но однажды всё изменилось, и он появился, чтобы спасти меня. Дамиан Кузнецов из Братвы – хладнокровный убийца. Он заставил меня выйти за него замуж, хотя я этого не хотела, утверждая, что это временно, пока не пройдёт опасность, и обещая, что не причинит мне вреда. Он утверждает, что я слишком молода и наивна для него. Но я не такая...
Аризона, 1848. Год окончания Мексиканской войны. В салуне "Маленькая Фанни" в Гейблс-Ферри, судьба свела молодого репортера и, по совместительству, пьяницу Мэрионa Ти Беллa и почти легендарного погонщикa Джона Чарльза Харта. Чтобы отвлечь его от порока бутылки, Харт привел парня к другу, Матушке Кастету, и вместе они зарабатывали на жизнь ловлей диких лошадей. Суровоеместовэпохубеззакония.Однаждыночью оно становится еще более суровым, когда Харт, Белл и добродушный Матушка Кастет...
Раньше они были моим убежищем. Теперь они мои мучители. Но во время вечеринки на четвертом курсе всё меняется. Трое парней, которые дразнили и издевались надо мной почти всё время учебы в Университете Пембертона, одержимы желанием наказать меня по-настоящему. Наказать за что? Не знаю. Но как только я заплачу за всё, что, по их мнению, я совершила, они не собираются отпускать меня, как бы я ни сопротивлялась. Но я не слабая. Они пообещали заставить меня пожалеть о том, что я...
Гарри Босх ищет правду в новом триллере. Гарри Босх возвращается в полицию Сан-Фернандо в качестве добровольца, занимающегося "глухарями"[1], и получает вызов в местную аптеку, где был убит молодой фармацевт. Босх и отряд детективов из трех человек, работающих в городе, прочесывают улики, которые ведут в опасный мир большого бизнеса, связанный со злоупотреблением рецептурными препаратами. Тем временем старое дело, которое Босх вел еще в Лос-Анджелесской полиции, возвращается к нему, когда...
Военачальник Анжар переживает ад в плену у злобного Улья. Убеждённый, что он никогда не выберется, он выбирает смерть вместо бесчестья. Когда Разведкоманда Коалиции, высланная его убить, вместо этого его освобождает, он начинает долгий, тернистый путь обратно к настоящему Атланскому воину, гордящемуся своим зверем, своей службой. Однако никакая честь, храбрость, сила духа не могут спасти Анжа от жизни в одиночестве, изгнанного вместе с другими “заражёнными” воинами на Колонию. И никакие молитвы...
Мать-одиночка Линдси Уолтерс – блогер, и единственная любовь всей ее жизни – ее четырехлетний сын Уайт. Когда авария почти со смертельным исходом дорого обходится для Уайта, Линдси сделает все, чтобы спасти своего сына, даже возьмется за самое безумное в ее жизни задание – пробраться на борт грузового корабля, направляющегося на пугающую планету для заключенных пришельцев, известную как Колония, и докопаться до правды о том, что происходит с храбрыми солдатами с Земли.
Агент ФБР Кристин Уэбстер потратила последние 8 лет на выслеживание и отлов отбросов человечества. Она видела слишком много, чтобы поверить, что когда-либо еще сможет доверять человеческому мужчине, но обещание от программы межгалактических невест Коалиции об идеальном совпадении заставило ее усесться в кресло для тестирования, чтобы подобрать ей инопланетную пару. Однако ее совпадение – это не один мужчина с далекой планеты, а два пугающих приллонских воина, живущих в колонии. И когда воины...
Несправедливо осужденная Рэйчел Пирс хочет попытаться восстановить справедливость, а не становиться первой женщиной Колонии, принимая участие в программе межгалактических невест. Она упряма и решительно настроена добиться оправдания и освобождения из тюрьмы тут, на Земле, но назначенная ей пара не готова ставить под угрозу ее жизнь и рисковать будущим из-за такой примитивной и пронизанной коррупцией судебной системы. Максим с Приллона Прайм сражался десять долгих лет в битвах с Ульем. Он был в...
Он чувствует, что тонет. Она вот-вот пойдет ко дну. Джозефина Резендис пытается разобраться в своей жизни. Между сложными отношениями с горем и полным непониманием того, что вообще должна чувствовать, она медленно погружается на дно и не знает, как выплыть. Дэниел Гарсия, шортстоп, лучик света и потенциальный кандидат в первом раунде драфта МБЛ, кажется, держит жизнь под контролем. По крайней мере, все в этом уверены. На деле же, он сама беззаботность и радость. Но изнутри его давно...
Две сестры меняют ход истории нации, предав короля — своего собственного отца. Англия стоит на пороге революции. Возмущенный католицизмом короля Якова II, народ готовит заговор, чтобы свергнуть его с престола. Но в самом сердце этого заговора — глубокое личное предательство: переход на сторону врага любимых дочерей Якова — Марии и Анны. Воспитанные протестантками по воле Англии, сестры поддерживают узурпатора-протестанта Вильгельма Оранского, мужа Марии, который жаждет британской короны....
Моя магия развивающаяся, непредсказуемая и необузданная. То, что когда-то истощало меня, теперь течёт венам, как наркотическая зависимость. Древние тексты шепчут о вампирах, подобных мне. В них ничего не говорится о голоде, который приходит вместе с силой, или о том, что быть объектом охоты - для меня это нормально. Академия Серебряные Врата оказалась не такой, как мы думали. Преподаватели слишком дотошно следят за моими успехами. Слишком тщательно записывайте каждый всплеск моих способностей....
Когда брат моего бывшего парня просит меня об одолжении... моё сердце не позволяет мне отказать ему. Финн Бирн, сын главаря ирландской мафии и брат моего бывшего парня, недавно вышел из тюрьмы. Он просит меня притвориться его невестой, а взамен он поможет мне раскрыть секреты, которые мой отец так тщательно скрывал. Я не могу упустить такой шанс. Я вынуждена быть вместе с очаровательным и красивым Финном ради некоторых преимуществ. Вскоре я привыкаю проводить ночи с ним, извиваясь в экстазе....
Я думала, что десять лет назад потеряла всё, о чём мечтала, но получила новый шанс, когда приняла участие в Испытаниях. Вот только с ожившей надеждой пришли новые трудности, и Несущий Ночь ясно дал понять, что не позволит мне стать счастливой. Когда мятежники из Двора Теней атакуют Хрустальный двор, и одной из пострадавших становится моя хорошая подруга, я понимаю, что за нападением стоит Несущий Ночь. Он ведёт свою игру по уничтожению моей родины и моих друзей. Он поклялся лишить меня всего,...