Любительские переводы
Выключатель
Год выхода: 2009
Он всю свою жизнь встречает роковых красоток по имени Бэтти, со сложным характером и стервозным поведением. И однажды он не выдерживает и решает положить этому конец, но становиться только хуже — теперь они преследуют его в кошмарах. И чтобы остановить все это надо только щелкнуть выключателем.
Выкрутасы
Я сделала то, чего раньше никогда не делала. У меня был случайный секс на одну ночь. Затем, в присущей мне манере, я оставила свой телефон у него дома, во время своей отчаянной авантюры сбежать. Я очень старалась игнорировать сообщения, отправленные на телефон моей лучшей подруги… Аметист: Здарова, эти селфи чертовски милые, но твои губы выглядели лучше, когда обхватывали мой… Я НЕ ответила ему. Я ПОКЛЯЛАСЬ больше никогда снова не говорить о нем или о той ночи… Я Аметист Лили Тейтум, и до...
Выплата Долга Братвы
Год выхода: 2022
Долг есть долг. И он будет оплачен. Сколько я себя помню, я была заключена в позолоченную клетку. Красивая, нежная, нетронутая. Предназначалась для того, чтобы ее видели, но не слышали. Идеальная маленькая опора для политической карьеры моего отца. Но все меняется, когда Виктор Комаров, самый могущественный, печально известный опасный преступник в Чикаго, врывается в мой мир. Мой отец нанял Виктора для выполнения работы: убить политического соперника. Но жестокий, безжалостно холодный главарь...
Высокая производительность Delphi (черновик перевода глав 1-2)
Год выхода: 2021
Создание быстрых приложений на Delphi с использованием конкурентности, параллельного программирования и управления памятью.
Высокомерный
Серия: Настоящий мужчина (#6)
Даже плохой мальчик может носить костюм и галстук… Ной Достаточно было одного взгляда на Харли, чтобы понять, что я хочу её. Дело было не в преднамеренном сексуальном запое, через который я проходил... в котором я добровольно участвовал. Нет, в её невинности и уязвимости было что-то такое, от чего по моим венам пробежало чувство собственничества. Я хотел, чтобы она была моей, и я её заполучу. Я покажу ей, что, хотя я могу быть жесток к тем, кто выступает против меня, когда дело доходит...
Выходи за меня ради денег
Оставив позади свой маленький городок, Бетани Кэсси переезжает в Чикаго, в поисках новой жизни. Работа в одном из лучших банков знакомит ее с двумя мужчинами, которые отличаются друг от друга, как ночь и день. Кент Плэк, наследник «Плэк Индастриз», не проводит с женщинами больше, чем одну ночь. Разбалованный бездельник-казанова полностью доволен свои образом жизни, и Бет удивлена, когда у них завязывается невероятная дружба. Брайан Бенсон – привлекательный и вежливый банкир. Мужчина, который...
Гадкие, лживые фейри
К добру или к худу, но прибыл новый подменыш… Однажды лучшая подруга Теи Канелос тащит её на гала-концерт фестиваля искусства (а это определенно не её конёк), и у неё даже мысли не возникает, что случайная встреча с Девином Грейсоном навсегда изменит её жизнь. Красивый незнакомец не просто кто-то там, а что ни на есть могущественный фейри, которому поручено привести Тею в свой мир. Тея, всегда считавшая себя человеком, вынуждена признать, что всё, что она знала о себе до сих пор, было ложью....
Гамбит пешки
Серия: Смертные техники (#2)
Пять лет назад Ю совершила ошибку, которая стоила ей всего. Когда-то известный стратег и генерал, теперь она в бегах, охотники за головами вот-вот ее схватят. Но что если есть способ вернуть то, что она потеряла, способ вернуть убитого принца? Раз в век боги проводят состязание, чтобы выбрать, кто будет править на Нефритовом троне. Каждый бог выбирает смертного чемпиона, и судьба небес и земли ставится на кон. На поле боя, полном героев, воинов, убийц и воров, сможет ли Ю выжить достаточно...
Ганс
Год выхода: 2024
Серия: Альянс (#4)
*Кэсси* Как заставить красивого, задумчивого мужчину через дорогу заметить меня. Шаг первый: Доставить выпечку к его крыльцу, хотя он никогда не открывает дверь и всегда возвращает контейнеры, когда меня нет дома. Шаг второй: Медленно сходить с ума, поскольку целый год проходит, а я ни разу с ним не пересеклась, как бы я ни старалась. Шаг третий: Случайно отправить мои будуарные фотографии на его почтовый ящик вместо моего. Заставить его открыть посылку. Затем заставить его ворваться в мой...
Где восходят звезды. Сборник историй
Все эмоции универсальны.
Мы живем, мечтаем, стремимся, умираем…
Истории авторов отправят вас в путешествие по Азии и за ее пределами. Истории о магии и науке. Истории о любви, мести и выборе. Истории о том, как меняются взгляды. Истории о том, откуда мы и куда идем.
Истории о борьбе с жутким прошлым и неуверенным будущим. Каждый пытается найти голос в истории.
Сироты и воры, шпионы и роботы, монстры и призраки… Отправьтесь с ними в путешествие и не оглядывайтесь…
Геймер
Жизнь на улице тяжела.
Когда Скотт получает шанс стать игроком «Виртуального сражения», он понимает, что это его шанс покинуть улицы, холод и ужасы.
Но игра настоящая, опасность — смертельна.
Гелио-музыка
Год выхода: 2016
Девочка, с маленькой планетки, что затерянна в недрах темной спирали и где обитают люди, в качестве ресурса. Кто она? И что дальше ждет ее в такой никчемной жизни? Но у нее есть талант — музыкальный талант. И этот талант должен быть реализован.
Генрих V
Год выхода: 2022
Серия: Английские монархи
Благодаря Шекспиру Генрих V стал одним из самых известных монархов Англии. Образ молодого короля, ведущего свою армию против французов, и его потрясающая победа при Азенкуре являются частью английской исторической традиции. Однако, чтобы понять Генриха V, нам нужно взглянуть не только на его военную доблесть. Хотя Генрих действительно был полководцем исключительного мастерства, его историческая репутация как короля заслуживает того, чтобы рассмотреть ее на более широком фоне достижений,...
Герой на все времена
Мать-одиночка Джинни Уивер нуждается в герое. Не в обычном герое. Не в рядовом герое. А в полноценной, честной до глубины души, супер-пупер кинозвезде из списка А, герое комиксов. И она сделает все, чтобы его заполучить. Лиам Стоун — безработный, бывший голливудский супергерой, которого теперь прозвали «Супер-ноль». Он — не то, что нужно Джинни. Но шестилетняя дочь Джинни больна, и у нее есть последнее желание… Поэтому Джинни и Лиам заключают сделку. Джинни получит супергероя в плаще для...
Гибель Тайлера
— Тайлер, — нерешительно начала она, тяжело вздохнув. — Как бы мне ни хотелось верить, что это может сработать, я не думаю, что мы сможем это сделать. Она попыталась отвернуться, но я схватил ее за подбородок и потянул назад. — Почему, что случилось? В своем письме ты изложила это так, как будто это было то, чего ты хотела. — И я верю, — ответила она, пожимая плечами. — Но я не знаю, как я буду придерживаться своего графика. Мэтт строго относится к моим приходам и уходам, и, если я не буду...
Гладиатор умирает только один раз
Год выхода: 2005
Серия романов Стивена Сэйлора «Roma Sub Rosa», действие которых происходит во времена поздней Римской республики и в которых фигурирует Гордиан Искатель, получила необычное признание как у читателей, так и у рецензентов, сделав его одним из выдающихся авторов исторических детективов. В «Гладиаторе умирает только один раз», втором сборнике его отмеченных наградами рассказов с участием Гордиана, Сэйлор превзошел самого себя. Действие происходит в период между событиями его романов "Римская...
Гнев
Год выхода: 2024
Серия: Танец мафии (#1)
Она потянулась за перцовым баллончиком, но схватила что-то другое. Когда она замахнулась им на его шею, она поняла свою ошибку, но дело было сделано, и пути назад не было… как бы далеко она ни убежала. Жасмин просто пытается свести концы с концами, но то, чего ей не хватает в ритме на танцполе, она компенсирует физическим состоянием. Когда это привлекает к ней нежелательное внимание в темном переулке одной темной ночью, ее спасает не тот мужчина всеми правильными способами. Зейн никогда не...
Гневный король
Год выхода: 2024
Серия: Украденная империя (#3)
Меня убивало оставлять ее позади. Каждую ночь я закрывал глаза, представляя ее безжизненное тело в больнице. У нее появился второй шанс, но не со мной. Он был у моего брата. Я хотел убить его и занять его место. За исключением того, что это ничего бы не изменило. Она ненавидела меня. Но затем секреты раскрылись. Правда превратилась во что-то горькое, прежде чем она освободила меня. Маски сброшены. Перчатки сняты. Я бы сражался за нее. Я бы вернул ее. Я бы защитил ее,...
Год короля Джавана (ЛП)
Год выхода: 2002
Серия: Дерини (#5), Наследники Святого Камбера (#2)
Слабый и болезненный король Алрой умер. Регенты, желающие сохранить свою власть, пытаются передать корону Райсу-Майклу в обход Джавана, брата-близнеца Алроя. Умный и талантливый Джаван пресекает эти попытки, но сможет ли он и дальше противостоять могущественным противникам? Ссылки на карту мира: Карта мира (русс.): http://oldmaglib.com/book/k/Kurtz_Katherine__Camber_Of_Culdi(The_Legends_Of_Camber_Of_Culdi-1)_map2.jpg Карта мира (англ., схематичная):...
Голая добыча
ЧЕТВЕРГ, НОЧЬ, ЧЁРНАЯ ТЬМА, метель. Тяжелые тучи, за ними не видно луны. Бьюик скрылся в гараже, и дверь опустилась. Здоровяк, катившийся по шоссе в потрепанном чероки, выключил фары, вырулил на подъездную дорожку и взял с сиденья дробовик. Снег захрустел под ногами, когда он вышел; снег падал скорее катышками, чем хлопьями, и они жгли, когда били по его теплому лицу. Он пробежал по подъездной дорожке, на мгновение полностью обнажившись, и остановился прямо на углу гаража, в тени под...
Голди и медведи
Серия: Вой (#7)
Эш Голденлок уже много лет не прикасалась ни к одному человеку. Ее дар (или проклятие, как она думает) заставляет ее переживать прошлое всех, к кому она прикасается. Когда Эш встречает двух самых красивых мужчин, которых она когда-либо видела, ей хочется сорвать перчатки и позволить себе прикоснуться к ним. Оборотни-медведи, Спенсер Харц и Чейз Коко, являются партнерами по триаде, и они такие разные. Их коллегу убили, и они примут помощь в любой форме, включая симпатичную блондинку,...
Голод на Чизхолмской тропе
Год выхода: 2020
Серия: Splatter western (#2)
Первый перегон скота в этом сезоне отправляется из Техаса в Абилин, штат Канзас, по Чизхолмской тропе, но непредвиденные ужасы таятся в природной красоте этой земли. В самом сердце индейской территории лежит сонный городок Дункан, дружеская передышка от пыльной земли. Но что-то скрывается на необузданном Западе - могущественное существо, которое охотится, чтобы утолить свой ужасающий голод. Земля зальется кровью, и только у Карла Бека есть шанс противостоять этому древнему злу...
Гордыня
Серия: Элитная семерка (#2)
Разубедить весь мир в своем существовании стало величайшей уловкой дьявола. Но кто сказал, что он обязательно должен быть мужчиной? Мой мир развеяла в прах женщина. Она воспользовалась тем, чем я дорожил больше всего, лишь бы превратить меня в свою марионетку и ввести в элитный мир, захлебывавшийся грехами, обманом и властью. Под ее контролем я должен возглавить братство из семи человек в одном из самых престижных университетов Нового Орлеана. Сам дьявол вручит нам семь заданий, за...