Любительские переводы
Научная литература, Самиздат, сетевая литература, Литература ХXI века (эпоха Глобализации экономики), Любительские переводы, Эволюционизм
«Силурийская гипотеза» — статья Гэвина А. Шмидта и Адама Фрэнка, посвящённая анализу возможных следов гипотетических «дочеловеческих цивилизаций» в геологической летописи и критериев идентификации природы событий. Всем любителям рассуждений о том, что «мы не первые на Земле», стоит принять к сведению содержание статьи и предварять свои выкладки данными из геологической летописи, указывающими на существование этой самой цивилизации.
Две сестры. Одно нераскрытое убийство. Отвратительный заговор мести. Когда Маккензи Райт идёт на свою первую настоящую школьную вечеринку, проходящую где-то в глубине леса ее маленького калифорнийского городка, никто не ожидает, что проснется на следующее утро с известием об ужасном убийстве. Особенно ее родной сестры. Подозреваемых нет. Нет никакого мотива. Нет никаких обвинений. Только одно нераскрытое убийство и то, что осталось от опустевшего городка. Маккензи провела годы, тяжело...
Мир Кэтрин Росс переворачивается с ног на голову, когда её брат проигрывает состояние и поместия в карты. Её брату грозит опасность попасть в Ньюгейт, а самой Кэтрин оказаться на улице. Но тут на пороге их дома появляется Дункан Маккей, которого когда-то очень любила Кэтрин. У него есть план - он спасает её брата взамен на её руку и сердце.
Очередной ночной кошмар, но на этот раз действие происходит в лесу. Теперь она бежала. Пыталась убежать. Но конец тот же. Всегда. Еще одна мертвая девушка… Эмма Рейберн родилась и выросла в Бэрон-Холлоу, в Северной Каролине. Она вела спокойную жизнь, пока не произошел несчастный случай… и пришли ночные кошмары. Каждый наполнен тьмой, слепой паникой и отчаянными женщинами, стремящимися к неизбежной смерти. Никто из местных не пропадал и не был найден мертвым. И Эмма списала все на обычные...
В древних эддах рассказывается о дреки — легендарных существах, что обитают в глубинах вулканов Исландии и похищают прекрасных дев. Фрейя знать не желает все эти мифы. Дреки соблазняют барышень? Ха. Да они просто едят глупышек. Но когда местный дреки крадет последнего барана, лишив их с недужным отцом возможности пережить зиму, Фрейя решается дать отпор страшной легенде. Приговоренный своим кланом к пожизненному изгнанию Рюрик восхищается разъяренной женщиной, которая приходит требовать...
Единственная вещь, которая сложнее, чем борьба за правду... это чувства друг к другу. В течение трех лет Бандит в плаще терроризировал Уэссекс, грабя дворянин с помощью острого ножа и меткой стрелы. Но мало кто знал, что на самом деле этот бандит – это Джулиана Уэссекс, законная правительница земель и девушка, которую ее деспотичный дядя – нынешний лорд Уэссекс – считал убитой вместе с ее отцом. Джулиана научилась прятаться от лорда Уэссекса в лесу, ...
Научная Фантастика, Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Советские издания, Советская фантастика, Любительские переводы
Инженер Корини во сне разговаривает на языке, которого он не знает. За границей появляются его секретные чертежи. Что происходит? И как ему доказать, что он не предатель?
Моя жизнь была легкой, беззаботной, веселой. Светлой. Пока я не связалась со страшными людьми. Для них я – ничто. Имущество, которое отдали им в качестве платы за грехи моего отца. Теперь я должна выйти замуж за прекрасного монстра. Каждый день я наблюдала за тем, что он считал истинами. И сложно было не поддаться врагу. Он не позволил бы мне сбежать, но я не уверена, что и сама этого хотела. Я всегда мечтала выйти замуж по любви, но, похоже, любовь – это ложь. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ...
Научная Фантастика, Самиздат, сетевая литература, Литература ХX века (эпоха Социальных революций), Советская фантастика, Любительские переводы
Киев, СССР. Монах Василий в ожидании Страшного суда решил замуровать себя в пещере, самоизолировавшись от мира «безбожников». Однако священнослужитель не умер, а впал в летаргический сон. Он был случайно найден только в 2168 году — в мире, где космические полеты являются обыденной вещью, а религия стала историческим анахронизмом…
После неудачного брака Тесса Кармайкл покупает небольшую ферму на краю маленького городка и живет там в уединении. Однажды вечером на ее пороге появляется солдат, утверждая, что ферма принадлежит ему. Лиам Томпсон не совсем неправ, Тесса знает его лицо из телепередач. Он солдат, который был в плену у террористов в течение пяти лет. Все считали его погибшим, поэтому, после смерти его бабушки, ферма была продана ей.. Лиам выглядит таким уставшим, что Тесса не может просто прогнать его,...
Самиздат, сетевая литература, Фэнтези: прочее, Литература ХXI века (эпоха Глобализации экономики), Компиляции, Любительские переводы
Ченг Ян путешествовал во времени и в конечном итоге оказался в Европе в средние века, став Роландом, наследным принцем. Но это окружение кажется не таким, как его прежний мир. Ведьмы реальны и они действительно могут использовать магию? Следуйте за Роландам в его битве за трон против его братьев и сестер. Сможет ли он победить, даже несмотря на то, что король уже объявил его безнадежным и тем самым поставил в наихудшую ситуацию? Обладая опытом современных технологий и помощью ведьм, которые...
CTPAHHЫЙ MИP. CTPAHHЫE ЛЮДИ. CTPAHHAЯ EДA. Ирвинг Райс прибыл на планету Кинария, чтобы снять эпизод популярного шoу «Причудливая Eда с Эндрю Циммерном: Межгалактическое издание». Никогда не покидавший родной штат, не говоря уже о родной планете, Ирвинг переживал серьезный культурный шок. Он абсолютно не был готов к грибным городам Кинарии, грибным горожанам и гигантским насекомым. И единственный человеческий компаньон, который его сопровождает в этом путешествии, - это помешанный на сексе...
ТАЛИЯ Братва — плохая новость, особенно для такой, как я, девушки, выросшей в итальянской мафии. Но мне придется играть в игры с дьяволом и столкнуться с самым невозможным решением в моей жизни, чтобы получить то, чего я хочу больше всего: МЕСТЬ. Чтобы отплатить людям причинившие мне боль, мне необходима помощь лучшего убийцы Братвы: КИЛЛЕРА. Он ужасен. Жесток. Груб. Дик. Все, что мне запрещено иметь. Все, от чего мне следовало держаться подальше. Желания имеют свою цену. Сколько я готова...
Вы когда-нибудь ошибались? Крупно? Я вернулся в Чикаго и снова в деле со своим боссом Ринальдо Моретти. Но нормальную жизнь усложняет куча проблем. В организации появились новички, и кто-то подделывает финансовые отчёты. Для личного обогащения? Думаю, им нужно больше, чем просто немного наличных. И чтобы у меня не пропал запал выманить предателя, нужно найти хорошую проститутку, которая поможет мне спать по ночам. Когда число трупов растёт, я нахожу утешение в Алине. В ней есть что-то...
Последнее, что ожидает Клеопатра Найт от деловой поездки в Токио — оказаться в одной постели со своим неотразимым, горячим боссом Данте Дамасо. Это ошибка — чувственная, умопомрачительная, доставляющая удовольствие ошибка. Несколько ночей страсти с богатым плохишом приводят к неожиданным последствиям, и мир Клео переворачивается с ног на голову. Данте нравится то, как он живет: красивые женщины, экзотические страны и безграничная роскошь. Он не хочет, чтобы его приручали и уж точно не его...
Все, чего Алессандро Де Лучи хочет от своей жены – это сын. Все, чего Тереза Де Лучи хочет от своего холодного мужа после полутора лет несчастий и разочарований – развод. Но в тот момент, когда Тереза узнает, что, наконец, беременна, Алессандро понимает: он не желает терять Терезу.
Уточненная версия перевода расширенного издания 1946 года книги Питера Келдера «Око Откровения» (в русских переводах – «Око Возрождения»), с комментариями и дополнениями переводчика.
Данный текст предназначен как для людей, практикующих «Око Откровения» и желающих уточнить детали или же просто почитать еще одну книгу по этой тематике, так и для начинающих использовать эту практику.
Переведено: Mk_IV i–u–i@yandex.ru Январь 2011
Август испытывал горечь и холод. Два человека, которых он любил больше всего, предали его. Винтер соблазнительная и сексуальная. И она дочь врага. Ссора между ней и ее отцом отправила Винтер прямо в объятия Августа. Но он мечтал о мести, а не том, как удержать ее. Вместе эти двое подобны взрывоопасной смеси. Август ведет собственную борьбу, а Винтер отталкивает его. Но несмотря на горящую между ними ненависть, притяжение столь сильное, что его невозможно игнорировать. И когда они...
Импровизируй, приспосабливайся и побеждай. Эта мантра как нельзя лучше подходит морским пехотинцам, она подходит и мне. Импровизируй. . . Я нахожусь практически на вершине мира и борюсь со своим противником, Себастьяном Старком, за свою жизнь. У него превосходство в силе, но у меня есть хитрость, чтобы обернуть дело в свою пользу. Я веду схватку со стихией, со своими демонами и с ним до тех пор, пока нам со Старком не удаётся заключить сделку, чтобы обеспечить свободу для нас обоих и для...
Mona Kasten / Begin Again (Again #1) Новое имя, новая прическа, новый город… На расстоянии в сотни километров от своего темного прошлого, Элли Харпер хочет начать все сначала. Она хочет учиться, завести друзей — словом, быть совершенно обычной девятнадцатилетней девушкой. Для новой главы в жизни ей не хватает только комнаты с подселением. Когда она встречает очень привлекательного Кадена Уайта, становится ясно одно: этот парень, со своими татуировками и высокомерным, надменным видом —...
Любовная фантастика, Эротика, Любительские переводы, Зарубежная литература о любви, Остросюжетные любовные романы
Вера для дураков. Любовь для слабых. Надежда — для тех, кто мечтает. Я неверующий. Я не слабый. Я каждый Ваш кошмар. Я хочу. И я беру. Вы артачитесь. Я беру. Вы умоляете. Я улыбаюсь. Вы плачете. Я смеюсь. Вы отвергаете. И Вы умираете. Жизнь проста, когда вы потеряли веру. До того момента, когда мужчина, который переписывает правила, и девушка, которая настроена сломать каждое из них, не останавливают свой взгляд на мне. Они хотят. И они берут. Я...
Сожалею о вашей утрате. Зачем люди говорят это? Когда у тебя забирают тех, кого любишь, когда частичка тебя умирает вместе с ними, ты не теряешь их в том смысле, как теряешь ключи от машины или мобильный. Они не заваливаются между диванными подушками, их не забывают в замке зажигания, чтобы ты смог найти их позже. Их не положили куда-то по рассеянности и забыли. Ты никогда не потеряешь их, потому что они живут в твоем сердце. Раздирающая душу боль, которая обжигает легкие с каждым вдохом,...
Неуступчивая PR-агент Алана Гор в опасности. Манерой своей работы она приобрела множество неприятелей, но сумасшедший преследователь — совсем другое дело. Ей нужен телохранитель, и единственный человек, к которому она может обратиться до невозможного горяч и, как известно, любит женщин, готовых переступить черту безрассудства. У Чендлера Гэмбла одно правило: не брать под защиту того, кого хочешь соблазнить. Но с Аланой он застрял в ловушке между работой и крайне настойчивым либидо. С одной...
Любовная фантастика, Любительские переводы, Зарубежная литература о любви, Остросюжетные любовные романы
Я тону в темноте. Мои конечности погружены в чернильную смолу, лёгкие задохнулись от тлетворного дыхания смерти. Мои глаза видят лишь тьму. И тут я вижу его. И я не боюсь. Хотя и следовало. Не смотри мне в глаза, иначе мои демоны поглотят тебя живьём. Дьявол внутри меня устроит пир из твоей нежной плоти. Его острые зубы обглодают мясо с твоих костей и выпьют свет из твоей души. Его шрамы обратят ни в чем не повинных в грешников и утащат тебя в самую тёмную бездну его...