Цитата из книги «Изобретение науки. Новая история научной революции» Дэвид Вуттонпоказать все Добавить
Слово Scientist (ученый) медленно входило в обиход по вполне понятной причине (как и современное слово телевизор) - это был незаконнорожденный гибрид латыни и греческого. Геолог Адама Седжвик написал на полях своего экземпляра книги Уэвелла: "Лучше умереть от этого отсутствия, чем оскотинивать наш язык таким варварством". Даже в 1894 г. Томас Гексли ("бульдог Дарвина") настаивал, что тот, у кого есть капля уважения к англйискому языку, не станет использовать слово. которое он считал "не более приятным, чем "электроказнь" (греко-латинский, а не латино-греческий гибрид), - причем он не был одинок.
Книга Дэвида Вуттона – история великой научной революции, результатом которой стало рождение науки в современном смысле этого слова. Новая наука – не просто передовые открытия или методы, это новое понимание того, что такое знание. В XVI веке изменился не только подход к ней – все старые научные термины приобрели иное значение. Теперь мы все говорим на языке науки, сложившемся в эпоху интеллектуальных и культурных реформ, хронологические рамки которой автор определяет очень точно. У новой...