Цитата из книги «Радуга тяготения» Томас Пинчонпоказать все Добавить

admin добавил цитату из книги «Радуга тяготения» 5 лет назад
That something so mutable, so soft, as a sharing of electrons by atoms of carbon should lie at the core of life, his life, struck Jamf as a cosmic humiliation. Sharing? How much stronger, how everlasting was the ionic bond—where electrons are not shared, but captured. Seized! and held! polarized plus and minus, these atoms, no ambiguities . . . how he came to love that clarity: how stable it was, such mineral stubbornness!
Грандиозный постмодернистский эпос, величайший антивоенный роман, злейшая сатира, трагедия, фарс, психоделический вояж энциклопедиста, бежавшего из бурлескной комедии в преисподнюю Европы времен Второй мировой войны, — на «Радугу тяготения» Томаса Пинчона можно навесить сколько угодно ярлыков, и ни один не прояснит, что такое этот роман на самом деле. Для второй половины XX века он стал тем же, чем первые полвека был «Улисс» Джеймса Джойса. Вот уже четыре десятилетия читатели разбирают «Радугу...