Повсюду вокруг меня, пытающейся не отстать от создания снов, меж
деревьев и цветов сражались, танцевали и целовались мириады различных
персонажей. Тут был Грендель, тут был Ахиллес, тут был Робин Гуд, тут были
Гаргантюа и Пантагрюэль, тут были Владимир и Эстрагон, тут был Том Джонс,
тут был Гумберт Гумберт, тут был Папай-моряк, тут был Человек-Паук, тут была
Джен Эйр, тут был Дэйв Боумен, тут была Элинор Ригби, тут были Иисус Христос
и Стойкий Оловянный Солдатик, Леопольд Блум и медведь Руперт - все созданные
человеческими усилиями вымышленные персонажи были посажены в этом зеленом
мире, и все они кувыркались, любили, сквернословили в сокровенном хаосе
бесконечной истории.
Меня захватили безудержные видения - Шерлок Холмс, и Великолепная
Пятерка, и король Лир, и Микки-Маус, и Йозеф К., и Венера Милосская, и Дик
Дастардли с Матли, и Холли Голайтли - но я поняла, что Джон Берликорн
остается рядом, чтобы помочь моей тенеплоти высвободиться из когтей этих
историй.
- Вот мир, за рождение которого я сражаюсь, - сказал мне Берликорн. -
Клубок мифов заражает реальность. В этих мифах мои дети будут жить вечно и,
кто знает, может, однажды упокоятся с миром... наконец... наконец... как
нормальные.