" Я уединился на год и написал "Чёрную Орхидею". Год пролетел быстро. Бетти Шорт овладела всеми моими мыслями. Я строил её характер на обрывках мужского вожделения и пытался создать мир, убивший её. Я дописал последнюю страницу и расплакался. Я посвятил книгу матери. Я знал, что смог соединить Джениву и Бетти и что меня ждёт успех. Я сам обозначил их связь в многочисленных интервью. Я сделал "Чёрную Орхидею" бестселлером ".
Джеймс Эллрой.