Цитата из книги «Девушка, которая играла с огнем» Стиг Ларссонпоказать все Добавить

В ней не было ничего сверхъестественного. Но её присутствие было тем, что называется bad news.

bad news(англ.) - плохие новости
Поздно вечером в своей квартире застрелены журналист и его подруга — люди, изучавшие каналы поставки в Швецию секс-рабынь из Восточной Европы. Среди клиентов малопочтенного бизнеса замечены представители властных структур. Кажется очевидным, каким кругам была выгодна смерть этих двоих. Микаэль Блумквист начинает собственное расследование гибели своих коллег и друзей и вдруг узнает, что в убийстве подозревают его давнюю знакомую Лисбет Саландер, самую странную девушку на свете, склонную играть...