...когда полет превращается в рутину, снижается мотивация его участников, что приводит к уменьшению взаимного стимулирования, что в свою очередь приводит к отчуждению между членами экипажа, что в свою очередь приводит к очередному снижению мотивации, что в свою очередь приводит... В общем, пока друг другу горло не перегрызут, не остановятся.