Серия «Берта Кул и Дональд Лэм»
Содержание: Дональд Лэм и Берта Кул: 1. Пройдоха 2. Золото поступает в слитках (Перевод: Л. Машезерской) 3. Отведи удар (Перевод: С. Лиса) 4. Двойная страховка (Перевод: Л. Машезерской) 5. Сорвать банк (Перевод: A. Машезерского) 6. Летучие мыши появляются в сумерках (Перевод: Л. Вагуриной) 7. Совы не моргают (Перевод: Н. Александровой) 8. Кошки бродят по ночам 9. Топор отмщения 10. Вороны не умеют считать 11. Дураки умирают по пятницам (Перевод: П. Рубцова) 12. Спальни имеют...
Когда дельце сулит приличный куш, глава сыскного агентства Берта Кул не упустит шанса обогатиться, используя обаяние и изворотливость своего подчиненного — хитроумного Дональда Лэма. На этот раз пройдохе предстоит:
- найти убийцу богатого предпринимателя («Холостяки умирают одинокими»);
- помочь выпутаться из щекотливой ситуации представителю крупной страховой компании («Подставных игроков губит жадность»);
- и даже выступить в странной роли двойника неудавшегося любовника («Испытай всякое»).
#24
Когда дельце сулит приличный куш, глава сыскного агентства Берта Кул не упустит шанса обогатиться, используя обаяние и изворотливость своего подчиненного – хитроумного Дональда Лэма. На этот раз пройдохе предстоит выступить в странной роли двойника неудавшегося любовника.
#6
На рыбалке Берта и Дональд познакомились с доктором Деварестом, который, узнав что они детективы, предложил найти человека, вскрывшего его домашний сейф с драгоценностями...
#1
Герой «Пройдохи» опровергает расхожее представление о том, что в схватке с преступниками побеждает тот, кто быстрее бегает и лучше всех стреляет.
#4
Генри Эшбьюри обратился в агентство «Б.Кул. Конфиденциальные расследования» за помощью в расследовании странных крупных платежей, осуществленных его дочерью Альтой...
#3
Клиент отправляет Лэма в захудалое городишко и просит найти жену окулиста, брошенную 20 лет назад.
#5
Берта выздоравливает после сердечного приступа (и худеет), а Лэм ищет сбежавшую невесту, ввязывается в аферы с игровыми автоматами и знакомится с немного прибабахнутым боксером.
#9
Клиент просит Берту уладить дело со взысканием денег с него самого, а также проблемы с женой, тещей и пропавшей горничной. А Лэм пока еще все воюет, и ей приходится справляться самой.
#17
Детективов нанимают найти женщину, которая, по рассказам её соседки, была убита мужем после бурной ссоры.
#16
Берте и Дональду для того, чтобы спасти клиента от электрического стула, предстоит расследовать убийство нефтяного магната, совершенное шесть лет назад.
#15
Чтобы защитить молодую вдову делового партнёра от шантажа, Кул и Лэм отправляются на Гавайи.
#14
Джон Карвер Биллингс Второй обратился в агентство «Кул и Лэм» с крайне простой просьбой: найти двух девиц, с которыми он провел ночь. Но это с виду простое задание оказалось не так невинно, как казалось на первый взгляд, и вынудило Дональда Лэма раскрыть еще пару убийств…
#21
Во время перевозки ста тысяч долларов в инкассаторской машине, они пропадают. Половину находят, а в краже второй половины подозревают полицейского Фрэнка Селлерса.
#19
На этот раз парочка должна осуществить охрану праздничного мероприятия в доме крупного бизнесмена. Берту Кул нанимает богатый путешественник, чтобы она во время приёма стояла в дверях и следила, чтобы никто из гостей не украл экспонаты из его коллекции.
#20
Одновременно исчезают два человека – преуспевающий коммивояжер и запойный пьяница. За поиск исчезнувших людей принимается сыскное агентство «Кул и Лэм».
#23
Когда дельце сулит приличный куш, глава сыскного агентства Берта Кул не упустит шанса обогатиться, используя обаяние и изворотливость своего подчиненного – хитроумного Дональда Лэма. На этот раз пройдохе предстоит помочь выпутаться из щекотливой ситуации представителю крупной страховой компании. Страховая компания нанимает детективов, чтобы найти девушку, которая попала в аварию, повредила шею и теперь требует от них вознаграждение.
#25
По заданию страховщиков Лэму предстоит разоблачить симулянта-пострадавшего — «жертву» автомобильной аварии. Придется посоревноваться в хитрости с ловким мошенником.
#26
Знаменитым частным детективам Берте Кул и Дональду Лэму по плечу любые дела, особенно если за них хорошо платят, а провернуть их нужно тихо и тактично. На этот раз они ищут убийцу хозяйки эскорт-агентства.
#27
В детективное агентство Берты Кул и Дональда Лэма пришел высокопоставленный клиент — заместитель директора крупной финансово-страховой компании. Он настроен скептически и считает, что Берта и Дональд вряд ли справятся с его делом, тем более что в нем фигурирует женщина, которая, по описанию клиента, «молода, своенравна, упряма, независима, дерзка и неблагодарна»; и что самое серьезное, она — его дочь. Девчонка убежала из дома и связалась с какими-то темными личностями. Что ж, такие случаи как...
#28
В агентство «Кул и Лэм. Конфиденциальные расследования» приходит посетитель, которому нужна помощь в деле с шантажом. За хорошо выполненное дело клиент пригласит Берту Кул и Дональда Лэма вместе с сержантом полиции Селлерсом в собственный ресторан. Но не ловушка ли это?
#30
Начинающие писаки в погоне за славой порой напрашиваются на неприятности. Хорошо, если есть кому побеспокоиться о развитии событий и нанять Дональда Лэма и Берту Кул, чтобы разобраться в опасной ситуации.
#13
Дональд следит в гостинице за молодчиком, обхаживающим чужую тётушку, но в баре его снимает рыжая девица, которая просит отогнать машину её сестре. Они попадают в мотель, где в соседнем номере совершается двойное самоубийство.
#29
Есть ли кто-нибудь, кто не слышал о приключениях частных детективов Берты Кул и Дональда Лэма? На этот раз славная парочка из детективного агентства «Кул и Лэм. Конфиденциальные расследования» попадает в неприятную историю из-за убийства известного юриста.